Epson Stylus Photo R270 User Manual

							Impressão direta a partir de câmera digital ou telefone celular41
Impressão direta a partir de câmera 
digital ou telefone celular
■A câmera digital deve ser compatível com PictBridge ou USB DIRECT-
PRINT.™ Se não for, as luzes vermelhas de tinta H e de papel ) piscam 
alternadamente quando você conecta a câmera ou o telefone. A Epson não 
garante a compatibilidade de nenhuma câmera ou telefone.
■O formato do arquivo das imagens deve ser JPEG e o tamanho de cada 
imagem deve ser de no mínimo 80 × 80 pixels e de no máximo 9.200 × 9.200 
pixels.
Conexão e impressão
1. Certifique-se de que a Epson Stylus Photo R270 não esteja imprimindo.
2. Coloque o tipo de papel que deseja usar. Consulte a seção “Como colocar 
papel na impressora” na página 7.
3. Conecte o cabo USB que veio com a câmera ou telefone à porta de interface 
externa da frente da impressora.
4. Ligue a câmera ou o telefone.
5. Use a câmera ou telefone para selecionar as fotos que deseja imprimir, faça os 
ajustes necessários e imprima as fotos. Consulte o manual da câmera ou do 
telefone para obter detalhes.
R270_Basics_Port.book  Page 41  Wednesday, July 26, 2006  2:34 PM
 
						

							42Impressão do início ao fim
R270_Basics_Port.book  Page 42  Wednesday, July 26, 2006  2:34 PM
 
						

							Manutenção da impressora43
Manutenção da impressora
Limpeza do cabeçote de impressão
Se suas impressões estão mais claras do que o esperado ou pontos ou linhas estão 
faltando, será necessário limpar o cabeçote de impressão. Esse procedimento 
desobstrui os jatos, permitindo assim a passagem correta da tinta. O procedimento 
de limpeza do cabeçote de impressão gasta tinta. Execute-o, portanto, apenas se 
observar queda na qualidade.
Esta seção explica como limpar o cabeçote com o utilitário Limpeza das Cabeças. 
Você também pode limpar o cabeçote de impressão segurando o botão de tinta H 
na impressora, por três segundos. (Isso só funciona quando a luz vermelha de tinta 
H estiver desligada.)
Antes de limpar o cabeçote de impressão, certifique-se de que a bandeja do CD/
DVD não está inserida na impressora e que a bandeja da frente está na posição de 
papel (abaixo). Consulte a página 8 para obter informações detalhadas.
Observação: 
Limpe o cabeçote de impressão somente quando a qualidade de impressão diminuir 
(por exemplo, se aparecerem linhas no papel impresso ou se as cores estiverem 
erradas ou faltando).
Antes de limpar o cabeçote de impressão, verifique primeiro os jatos do cabeçote para 
confirmar se estão precisando de limpeza. Isso economiza tinta. Para obter mais 
informações, consulte a seção “Verificação dos jatos do cabeçote de impressão” a 
seguir.
Cuidado: 
Quando a impressora não for ligada por um longo período de tempo, a qualidade da 
impressão pode diminuir, portanto ligue a impressora e imprima algumas páginas ao 
menos uma vez por mês para manter a qualidade de impressão.
R270_Basics_Port.book  Page 43  Wednesday, July 26, 2006  2:34 PM
 
						

							44Manutenção da impressora
Verificação dos jatos do cabeçote de impressão
1. Certifique-se de que a impressora esteja ligada, mas não imprimindo, e a luz 
vermelha de tinta H não esteja acesa. (Se a luz vermelha de tinta H estiver acesa, 
será necessário substituir um cartucho.)
2. Coloque papel comum, tamanho carta ou A4, na impressora.
3.Windows: Clique com o botão direito do mouse no ícone da impressora   
localizado no canto inferior direito da tela (barra de tarefas). Selecione a opção 
Verificação dos Jactos.
Macintosh OS X: Abra o diretório Aplicativos e selecione EPSON Printer 
Utility2. Selecione SP R270 Series na lista de impressoras, clique em OK e 
selecione Verificação dos Jactos.
Você verá uma tela semelhante a esta: 
4. Clique em Imprimir ou em Seguinte. O padrão de verificação dos jatos será 
impresso.
Não é necessário limpar o cabeçote 
de impressão:
É necessário 
limpar o cabeçote 
de impressão:
R270_Basics_Port.book  Page 44  Wednesday, July 26, 2006  2:34 PM
 
						

							Limpeza do cabeçote de impressão45
5. Se não houver espaços vazios ou linhas, clique em Terminar.
Se houver espaços vazios ou linhas, ou os padrões do teste estiverem 
esmaecidos, clique em Limpeza. Então, vá para etapa 3 na seção “Uso do 
utilitário Limpeza das cabeças” a seguir para limpar os jatos.
Uso do utilitário Limpeza das cabeças
1. Certifique-se de que a impressora esteja ligada, mas não imprimindo, e de que 
a luz vermelha de tinta H esteja apagada. (Se a luz H estiver piscando ou acesa, 
será necessário substituir o cartucho. Para obter informações, consulte a 
página 47.)
2. Execute um dos seguintes procedimentos:
■Windows: Clique com o botão direito do mouse no ícone da impressora 
 localizado no canto inferior direito da tela (barra de tarefas). Selecione 
Limpeza das Cabeças.
■Macintosh OS X: Abra o diretório Aplicativos e selecione EPSON 
Printer Utility2. Selecione SP R270 Series na lista de impressoras, 
clique em OK e selecione Limpeza das Cabeças.
3. Siga as instruções na tela para limpar o cabeçote de impressão.
A limpeza irá demorar alguns segundos. A impressora produz ruídos e a luz 
verde do interruptor P se acenderá.
Cuidado: 
Nunca desligue a impressora enquanto a limpeza do cabeçote estiver em 
andamento. Isso poderá danificá-la. Não insira a bandeja de CD/DVD até que a 
limpeza tenha sido concluída.
4. Quando a luz verde de energia P parar de piscar, certifique-se de que haja 
papel na impressora e execute um dos seguintes procedimentos:
■Windows: Clique em Imprimir Padrão de Verificação dos Jactos e, 
em seguida, clique em Imprimir.
■Macintosh OS X: Clique em Confirmação e depois em Seguinte.
O padrão de verificação dos jatos será impresso.
R270_Basics_Port.book  Page 45  Wednesday, July 26, 2006  2:34 PM
 
						

							46Manutenção da impressora
5. Se não houver linhas brancas ou espaços vazios no padrão de verificação dos 
jatos, como mostrado abaixo, clique em Terminar.
Se houver linhas brancas ou espaços vazios, como mostrado abaixo, clique em 
Limpeza para limpar o cabeçote de impressão novamente.
Caso não observe melhoras após efetuar a limpeza por três ou quatro vezes, 
consulte a seção “Problemas e soluções” na página 65.
Também é possível desligar a impressora e esperar o dia seguinte - isso dá 
tempo para que a tinta seca amoleça - depois, tente limpar o cabeçote 
novamente.
R270_Basics_Port.book  Page 46  Wednesday, July 26, 2006  2:34 PM
 
						

							Substituição dos cartuchos de tinta47
Substituição dos cartuchos de tinta
Quando a luz vermelha de tinta H pisca, significa que um ou mais cartuchos estão 
com pouca tinta.
Quando a luz vermelha H permanecer acesa, será necessário substituir o(s) 
cartucho(s).
Quando imprimir, você também verá uma mensagem na tela dizendo qual 
cartucho está com pouca tinta ou vazio.
Quando o cartucho tiver mais de seis meses, talvez tenha de ser substituído se as 
impressões não ficarem boas. Se a qualidade não melhorar após a limpeza e o 
alinhamento do cabeçote de impressão, substitua o cartucho ainda que a luz de 
tinta H vermelha esteja apagada.
Verificação do suprimento de tinta
Para verificar o fornecimento de tinta, proceda da seguinte forma:
■Windows: Clique duas vezes no ícone da impressora   localizado no canto 
inferior direito da tela (barra de tarefas).
Luz e botão de tinta
R270_Basics_Port.book  Page 47  Wednesday, July 26, 2006  2:34 PM
 
						

							48Manutenção da impressora
Você verá uma janela como esta:
Observação: 
Para visualizar o número de referência dos cartuchos de tinta instalados 
atualmente em sua impressora, clique em Informações.
■Macintosh OS X: Abra o diretório Aplicativos e selecione EPSON Printer 
Utility2. Selecione SP R270 Series na lista de impressoras, clique em OK e 
selecione EPSON StatusMonitor.
Você verá uma janela como esta:
Clique na imagem de um dos cartuchos para visualizar as informações 
correspondentes.
Observação: 
Para atualizar o status do cartucho de tinta, clique em Actualizar.
R270_Basics_Port.book  Page 48  Wednesday, July 26, 2006  2:34 PM
 
						

							Substituição dos cartuchos de tinta49
Como adquirir cartuchos de tinta
A Epson oferece cartuchos de duas capacidades diferentes para cada cor da Epson 
Stylus Photo R270.
Use os cartuchos de tinta Epson a seguir durante um período de seis meses após 
sua instalação e antes da data de validade especificada na embalagem.
Observação: 
Experimente os cartuchos de Alta Capacidade 81. Eles estão disponíveis em todos os 
pontos de venda onde se encontre produtos Epson.
Pode-se usar qualquer combinação de tamanhos de cartucho. (Se você tiver instalado 
um cartucho preto 81, ainda poderá usar um cartucho magenta 82, por exemplo.)
Cuidado: 
Para assegurar os melhores resultados, use cartuchos de tinta Epson e não os 
recarregue. Outros produtos podem provocar danos à impressora não cobertos pela 
garantia da Epson.
Você pode adquirir tintas e papéis originais da Epson com revendedores 
autorizados. Para encontrar o revendedor autorizado mais próximo, entre em 
contato com um representante Epson. Consulte a seção “Onde obter ajuda” na 
página 76 para obter mais informações.
Cartucho de 
tinta
Número de 
referênciaCartucho de tinta
Número de 
referência
Preto 82 (T082120) Preto de alta capacidade 81 (T081120)
Ciano 82 (T082220) Ciano de alta capacidade 81 (T081220)
Magenta 82 (T082320) Magenta de alta capacidade 81 (T081320)
Amarelo 82 (T082420) Amarelo de alta capacidade 81 (T081420)
Ciano claro 82 (T082520) Ciano claro de alta 
capacidade
81 (T081520)
Magenta claro 82 (T082620) Magenta claro de alta 
capacidade
81 (T081620)
R270_Basics_Port.book  Page 49  Wednesday, July 26, 2006  2:34 PM
 
						

							50Manutenção da impressora
Precauções relacionadas a cartuchos de tinta
Advertência: 
Mantenha os cartuchos fora do alcance das crianças e não ingira a tinta.
Os cartuchos de tinta são projetados para conter excesso de tinta e evitar vazamentos. 
Entretanto, recomendamos manipular com cuidado. Não toque a porta de fornecimento 
do cartucho nem a área em torno dela.
Caso suje suas mãos de tinta, lave-as com bastante água e sabão. Se a tinta entrar em 
contato com seus olhos, lave-os imediatamente com bastante água. Caso os 
problemas de visão ou desconforto persistam após a lavagem, consulte um médico 
imediatamente.
Cuidado: 
Para evitar danos à impressora, nunca movimente o cabeçote de impressão com 
a mão.
Não remova a etiqueta do cartucho para evitar vazamento. 
Não toque a placa de circuitos integrados verde localizada na lateral do cartucho. Isso 
pode danificar o cartucho de tinta.
Não remova a placa de circuitos integrados verde do cartucho. A instalação do cartucho 
sem essa placa poderá danificar a impressora.
Caso remova algum cartucho de tinta temporariamente, proteja a porta de 
fornecimento de tinta localizada na parte inferior do cartucho contra sujeira e poeira. 
Coloque-o em uma caixa pequena ou, se tiver a embalagem original, coloque-o de volta 
na própria caixa.
R270_Basics_Port.book  Page 50  Wednesday, July 26, 2006  2:34 PM