Epson Stylus Photo R270 User Manual

							Impressão de fotos sem margens21
Consulte as seguintes seções para saber como selecionar as configurações da 
impressora:
■“Armazenamento e exibição das impressões” abaixo.
■“Windows XP” na página 22
■“Macintosh” na página 25
Armazenamento e exibição das impressões
Com o devido cuidado, as fotos criadas com a impressora Epson Stylus podem 
durar muitos anos. As tintas especiais Hi-Definition Photographic Inks da Epson 
projetadas para essa impressora proporcionam a combinação final de qualidade e 
duração da foto quando usadas com os papéis Epson e quando as fotos são 
expostas e guardadas da maneira correta. Para obter os melhores resultados, use 
sempre papéis Epson.
Como nas fotos tradicionais, a Epson recomenda que se tomem os devidos 
cuidados para minimizar alterações nas cores e aumentar o tempo de exposição: 
■Enquadre as impressões sob vidro ou plástico protetor para protegê-las de 
contaminantes atmosféricos tais como umidade, fumaça e altos níveis de 
ozônio.
■Como com qualquer outro tipo de fotografia, mantenha as impressões longe 
da luz solar direta.
■Mantenha as impressões distantes de alta temperatura.
■Para armazená-las corretamente, mantenha as impressões em um álbum de 
fotos ou caixa plástica própria para fotos em sacos de arquivo livres de ácidos, 
normalmente encontrados em lojas de equipamento fotográfico.
■Mantenha os papéis não usados sempre em sua embalagem original.
R270_Basics_Port.book  Page 21  Wednesday, July 26, 2006  2:34 PM
 
						

							22Impressão do início ao fim
Windows XP
1. Localize a foto que deseja imprimir no computador.
2. Clique com o botão direito do mouse na foto, realce Abrir com e selecione 
Visualizador de imagens e fax do Windows.
3. Clique no ícone   Imprimir na parte inferior da tela.
4. Clique em Avançar. A janela Seleção de imagens é exibida:
Ícone Imprimir
R270_Basics_Port.book  Page 22  Wednesday, July 26, 2006  2:34 PM
 
						

							Impressão de fotos sem margens23
5. Selecione a(s) foto(s) que deseja imprimir e clique em Avançar. Aparecerá a 
janela Opções de impressão:
6. Certifique-se de que a EPSON Stylus Photo R270 Series esteja selecionada 
e clique em Preferências de Impressão.
Você verá a seguinte janela:
7. Selecione Foto como opção de qualidade de impressão.
Selecione EPSON Stylus 
Photo R270 Series.
Clique em Preferências de impressão.
Selecione 
Foto.
Clique aqui 
para visualizar mais opções de 
configuração.
Clique aqui para obter fotos sem 
margens brancas.
R270_Basics_Port.book  Page 23  Wednesday, July 26, 2006  2:34 PM
 
						

							24Impressão do início ao fim
8. Selecione uma das seguintes opções para a configuração de tipo de papel:
■Ultra Premium Photo Paper Glossy
■Premium Photo Paper Glossy
■Photo Paper Glossy
■Presentation Paper Matte
■Premium Photo Paper Semi-Gloss
■Ultra Premium Photo Paper Luster
■Premium Presentation Paper Matte
Observação: 
Se não tiver certeza do tipo que deve selecionar, consulte a página 20.
9. Clique na caixa de seleção Sem margens. Leia a mensagem e clique em OK.
Observação: 
Caso seja preciso ajustar o valor de expansão da imagem necessário para a 
impressão sem margens, clique na guia Esquema de Página e ajuste a barra 
deslizante Ampliação.
10. Selecione a opção de tamanho do papel.
11. Selecione a orientação da foto.
12. Clique em OK.
13. Na tela Assistente para impressão de fotos, clique em Avançar. Aparecerá uma 
janela de Seleção de layout:
14. Selecione Impressão de foto de página inteira e clique em Avançar para 
começar a imprimir.
Impressão de foto de página inteira
R270_Basics_Port.book  Page 24  Wednesday, July 26, 2006  2:34 PM
 
						

							Impressão de fotos sem margens25
Macintosh
1. Inicie seu programa de fotos e abra a foto.
2. No menu Arquivo, selecione a opção Configurar Página. O sistema exibirá a 
janela correspondente:
3. Selecione Stylus Photo R270 no menu suspenso Formatar para.
4. Selecione um dos tamanhos de papel sem margens.
5. Selecione a orientação da foto.
6. Clique em OK para fechar a janela Configurar Página.
7. No menu Arquivo, selecione a opção Imprimir.
8. Selecione Stylus Photo R270 no menu suspenso de impressoras.
Selecione Stylus Photo R270.
Selecione Stylus 
Photo R270.
Selecione Definições 
de impressão.
R270_Basics_Port.book  Page 25  Wednesday, July 26, 2006  2:34 PM
 
						

							26Impressão do início ao fim
9. Selecione Definições de Impressão no menu suspenso.
10. Selecione uma das seguintes opções para a configuração de tipo de papel:
■Ultra Premium Photo Paper Glossy
■Premium Photo Paper Glossy
■Photo Paper Glossy
■Presentation Paper Matte
■Premium Photo Paper Semi-Gloss
■Ultra Premium Photo Paper Luster
■Premium Presentation Paper Matte
Observação: 
Se não tiver certeza do tipo de papel que deve selecionar, consulte a página 20.
11. Selecione a opção Qualidade, utilizando a barra deslizante.
Observação: 
Caso seja preciso ajustar o valor de expansão da imagem necessário para a 
impressão sem margens, selecione Expansão no menu suspenso e ajuste a barra 
deslizante Expansão.
12. Clique em Imprimir para iniciar a impressão.
R270_Basics_Port.book  Page 26  Wednesday, July 26, 2006  2:34 PM
 
						

							Impressão em CDs e DVDs27
Impressão em CDs e DVDs
Sua impressora contém uma bandeja especial que permite imprimir textos, 
gráficos e fotos personalizados diretamente em qualquer CD ou DVD que 
aceite impressão a jato de tinta. O software Epson Print CD facilita a importação 
de fotos, adiciona texto e modifica seus projetos com diversos efeitos especiais. 
É possível imprimir em CDs e DVDs comuns de 12 cm e em mini-CDs/DVDs 
de 8 cm.
Cuidado: 
Para a impressão, utilize somente CDs e DVDs que aceitem impressão a jato de tinta. 
Não é possível utilizar CDs e DVDs comuns e de impressão térmica nessa impressora, 
se forem utilizados, a tinta pode manchar.
Siga os procedimentos apresentados nas seguintes seções para imprimir fotos em 
CDs ou DVDs:
■“Limpeza dos rolos da impressora” a seguir
■“Como inserir um CD ou DVD” na página 28
■“Criação e impressão no Windows” na página 30
■“Criação e impressão no Macintosh” na página 35
Limpeza dos rolos da impressora
Antes de imprimir imagens em CDs ou DVDs, é recomendável limpar os rolos da 
impressora. Para fazê-lo, coloque e retire várias folhas de papel comum da 
impressora.
1. Verifique se a impressora está ligada e coloque várias folhas de tamanho carta 
ou A4 na bandeja.
2. Pressione o botão do papel) para introduzir uma folha na impressora.
3. Repita a etapa 2 várias vezes.
R270_Basics_Port.book  Page 27  Wednesday, July 26, 2006  2:34 PM
 
						

							28Impressão do início ao fim
Como inserir um CD ou DVD
Verifique se os dados, faixas de música ou filmes foram gravados nos CDs ou 
DVDs antes da impressão. Do contrário, a presença de sujeira ou arranhões na 
superfície pode provocar erros na gravação dos dados.
Antes de inserir o CD ou DVD, verifique se a impressora está ligada. Caso 
contrário, o disco não será posicionado corretamente. Em seguida, proceda da 
seguinte forma:
1. Abra a tampa frontal, coloque a bandeja frontal na posição de CD/DVD 
empurrando a alavanca para baixo.
Cuidado: 
Antes de mover a alavanca, certifique-se de que não há papel ou outros objetos na 
bandeja frontal e de que ela não está estendida.
Não toque na bandeja frontal ao movimentar a alavanca da bandeja.
Não mova a alavanca da bandeja enquanto a impressora estiver imprimindo.
2. Coloque o CD ou DVD na bandeja com o lado em branco, que será impresso, 
voltado para cima. Verifique se o disco está nivelado na bandeja.
Observação: 
Use um CD/DVD por vez.
Cuidado: 
Antes de posicionar o CD ou DVD, certifique-se de que não haja poeira ou sujeira 
na bandeja de CD/DVD, pois estes podem danificar a face de gravação dos dados.
Use a bandeja fornecida com a impressora. Se usar outra bandeja, pode haver uma 
diferença na posição de impressão e o produto final pode não ficar correto.
Para imprimir em um CD ou DVD pequeno (8 cm), coloque o adaptador 
para CD/DVD pequeno na bandeja primeiro, depois coloque o CD ou DVD 
dentro do adaptador.
Cuidado: 
Certifique-se de sempre usar o adaptador de CD/DVD pequeno quando imprimir 
em CDs ou DVDs de 8 cm e de que o CD ou DVD e o adaptador estejam nivelados 
na bandeja; do contrário, a impressora pode ser danificada.
R270_Basics_Port.book  Page 28  Wednesday, July 26, 2006  2:34 PM
 
						

							Impressão em CDs e DVDs29
3. Insira com cuidado a bandeja de CD/DVD ao longo da base até que as marcas 
da bandeja de CD/DVD e da bandeja frontal fiquem alinhadas.
Cuidado: 
Verifique se os dois lados da bandeja de CD/DVD deslizam por baixo dos suportes 
da bandeja frontal.
Não insira a bandeja de CD/DVD enquanto a impressora estiver imprimindo; do 
contrário, a impressora pode ficar danificada ou a superfície do CD ou DVD pode 
ficar suja ou arranhada.
4. Siga as instruções em “Criação e impressão no Windows” na página 30 ou 
“Criação e impressão no Macintosh” na página 35 para criar e imprimir com o 
Epson Print CD.
Sempre utilize esta peça com CDs ou 
DVDs de 8 cm.
CD/DVD de 12 cm CD/DVD de 8 cm
Certifique-se 
de que as setas estão 
alinhadas.
Verifique se a bandeja de 
CD/DVD está 
deslizando abaixo do 
suporte (dos 
dois lados).
R270_Basics_Port.book  Page 29  Wednesday, July 26, 2006  2:34 PM
 
						

							30Impressão do início ao fim
Criação e impressão no Windows
É possível utilizar o Epson Print CD para criar e imprimir imagens, gráficos e 
textos em um disco.
Criação do CD ou DVD
1. Clique em Iniciar, aponte para Programas ou Todos os programas, 
selecione EPSON Print CD, depois selecione EPSON Print CD novamente.
2. Para adicionar uma imagem de plano de fundo, clique no ícone de plano de 
fundo  . Você verá uma janela como esta:
Observação: 
Se já tiver escolhido um plano de fundo, você verá uma tela diferente. Clique em 
Selecção de imagem.
3. Para selecionar uma imagem própria, clique na guia Arquivo, depois clique 
em Navegar para localizar a pasta onde estão armazenadas as imagens e 
clique em OK. Serão exibidas imagens em miniatura de todos os arquivos 
do diretório.
4. Selecione a imagem e clique em OK.
R270_Basics_Port.book  Page 30  Wednesday, July 26, 2006  2:34 PM