Epson Stylus Photo R270 User Manual

							Impressão no Windows11
Impressão no Windows
Siga as instruções contidas nesta seção para imprimir documentos ou fotos 
com as configurações básicas de impressão. Para obter instruções sobre a 
impressão de fotos sem margens, consulte a página 20. Para obter instruções 
sobre a impressão com configurações avançadas de impressão, consulte o manual 
eletrônico Guia do utilizador.
1. No menu Arquivo, clique em Imprimir.
2. Certifique-se de que a opção EPSON Stylus Photo R270 Series esteja 
selecionada.
3. Clique no botão Propriedades ou Preferências. (Caso veja um botão 
chamado Configuração, Impressora ou Opções, clique nele. Em seguida, 
clique em Propriedades ou Preferências, na tela seguinte.)
Selecione aqui a impressora.
Clique aqui para 
abrir o software da impressora.
R270_Basics_Port.book  Page 11  Wednesday, July 26, 2006  2:34 PM
 
						

							12Impressão do início ao fim
O sistema apresentará a janela de configurações básicas de impressão:
4. Selecione uma das opções de Qualidade de impressão:
Rascunho: para rascunhos simples com qualidade de impressão reduzida.
Texto: para imprimir somente documentos de texto com a melhor qualidade.
Texto e imagem: para imprimir documentos com texto e imagens com a 
melhor qualidade.
Foto: para imprimir fotografias e gráficos com boa qualidade e velocidade.
Foto de alta qualidade: para imprimir fotografias ou gráficos com a melhor 
qualidade.
5. Certifique-se de que as configurações de tipo e tamanho do papel 
correspondem ao papel colocado na impressora. Consulte a seção “Seleção do 
tipo de papel correto” na página 19.
6. Selecione Vertical ou Horizontal como a configuração de orientação.
Selecione o tipo de documento a ser impresso.
Selecione o 
tipo de papel.
Clique aqui 
para visualizar mais opções.
Selecione a 
orientação do 
documento ou da 
imagem.
Selecione o tamanho do 
papel.
Selecione PhotoEnhance™ 
para corrigir 
automaticamente as fotos. 
R270_Basics_Port.book  Page 12  Wednesday, July 26, 2006  2:34 PM
 
						

							Impressão no Windows13
7. Para visualizar mais opções de impressão, clique no botão Avançado. 
Em seguida, selecione as seguintes configurações, conforme necessário:
Observação: 
Para obter a melhor qualidade nos papéis selecionados, você pode selecionar 
Photo RPM (5760 × 1440) no menu suspenso de opções de qualidade (mostrado 
acima). Quando você seleciona Photo RPM, a impressão leva mais tempo.
Para obter mais informações sobre configurações avançadas ou instruções sobre 
como salvá-las para reutilizá-las posteriormente, clique no botão Ajuda ou no botão 
? e depois na área para a qual precisa de ajuda.
8. Para alterar as configurações de layout, clique na guia Esquema de Página e 
selecione as configurações conforme necessário.
9. Clique em OK para confirmar as configurações e depois clique em OK ou em 
Imprimir para iniciar a impressão.
Clique aqui para ver a tela Avançado sempre que acessar as configurações de impressão.
Selecione as opções 
de impressão, 
conforme necessário.
Clique aqui para selecionar a opção 
de qualidade.
Selecione as opções de papel e qualidade 
conforme necessário.
Selecione um método de gestão de cores(Para selecionar a opção Sem ajuste de cores, clique primeiro em ICM.)
R270_Basics_Port.book  Page 13  Wednesday, July 26, 2006  2:34 PM
 
						

							14Impressão do início ao fim
Durante a impressão, a seguinte janela aparece e mostra o andamento da tarefa de 
impressão. É possível utilizar esses botões para cancelar, interromper ou retomar a 
impressão. Pode, também, verificar a quantidade de tinta restante.
Sugestão: 
Pode-se também cancelar a impressão pressionando-se o botão do papel) 
na impressora.
Seleção das configurações padrão
As configurações da impressora aplicam-se somente ao programa que estiver 
utilizando atualmente. Se preferir, altere as configurações padrão da impressora, no 
Windows, para todos os programas. 
1. Clique com o botão direito do mouse no ícone da impressora   localizado no 
canto inferior direito da tela (barra de tarefas).
2. Selecione Definições da Impressora. Veja a janela na página 12.
3. Selecione as configurações padrão desejadas para todos os aplicativos e 
clique em OK.
Se necessário, as configurações da impressora poderão ser modificadas.
Clique aqui para 
cancelar a impressão.
Clique aqui para 
interromper ou 
retomar a impressão.
Clique para saber como comprar tinta.
R270_Basics_Port.book  Page 14  Wednesday, July 26, 2006  2:34 PM
 
						

							Impressão com o Macintosh15
Impressão com o Macintosh
Siga as instruções contidas nesta seção para imprimir documentos ou fotos com as 
configurações básicas de impressão. Para obter instruções sobre a impressão de 
fotos sem margens, consulte a página 20. Para obter instruções sobre a impressão 
com configurações avançadas de impressão, consulte o Guia do utilizador.
Antes de iniciar a impressão, lembre-se de adicionar sua impressora ao Utilitário de 
configuração da impressora ou ao Centro de Impressão (Print Center), conforme 
descrito no pôster Guia de instalação. 
1. No menu Arquivo, selecione Configurar Página. O sistema exibirá a janela 
Configurar Página:
2. Selecione Stylus Photo R270 no menu suspenso Formatar para.
3. Selecione o tamanho e a orientação do papel.
4. Clique em OK para fechar a janela Configurar Página.
5. No menu Arquivo, selecione Imprimir. Você verá uma janela como esta:
Selecione Stylus Photo R270.
Selecione o tamanho do papel.
Selecione a orientação do documento ou da imagem.
Selecione Definições de Impressão.
Selecione Stylus 
Photo R270.
R270_Basics_Port.book  Page 15  Wednesday, July 26, 2006  2:34 PM
 
						

							16Impressão do início ao fim
6. Selecione Stylus Photo R270 no menu suspenso de impressoras.
7. Selecione Definições de Impressão no menu suspenso.
8. Selecione as seguintes configurações de impressão, conforme necessário:
9. É possível também definir outras configurações de impressão por meio das 
seguintes opções no menu suspenso:
■Cópias e Páginas: para selecionar o número de cópias ou um intervalo 
de páginas. 
■Layout (Esquema): para selecionar as opções de layout da página.
■Opções de Saída (somente Mac OS X 10.2.x ou 10.3): Salve o seu 
trabalho de impressão em formato PDF. No Mac OS 10.4.x, clique no 
botão PDF.
■Programador: para programar o trabalho para ser impresso mais tarde.
■Controle do papel: para selecionar as opções de impressão da página, 
como Inverter ordem das páginas.
■Página de Rosto (somente OS X 10.4.x): para adicionar uma página de 
rosto antes ou depois do documento ou da foto.
Selecione o tipo de papel 
a ser usado.
Selecione Cor 
ou Preto.
Selecione a melhor qualidade ou a 
impressão mais 
rápida (se disponível).
Clique em 
Imprimir.
R270_Basics_Port.book  Page 16  Wednesday, July 26, 2006  2:34 PM
 
						

							Impressão com o Macintosh17
■ColorSync ou Gestão de cores: selecione a opção ColorSync® ou ajuste 
os controles de cores ou as definições de gama, ou ainda desative os ajustes 
de cor efetuados no software da impressora.
■Expansão: para reduzir ou ampliar o tamanho da imagem para impressão 
sem margens.
■Configurações de extensão: selecione um espaço maior entre os rolos 
caso a tinta manche as folhas ou os envelopes.
■Sumário: para visualizar uma lista de todas as seleções.
Observação: 
Para obter mais informações sobre as configurações da impressora, clique no 
botão ?.
10. Clique no botão Avançado para alterar as definições de Qualidade da 
impressão, Alta Velocidade ou Reflectir Imagem.
Observação: 
Para obter a melhor qualidade nos papéis selecionados, você pode selecionar 
Photo RPM (5760 × 1440) no menu de qualidade de impressão (mostrado acima). 
Quando você seleciona Photo RPM, a impressão leva mais tempo.
R270_Basics_Port.book  Page 17  Wednesday, July 26, 2006  2:34 PM
 
						

							18Impressão do início ao fim
11. Clique em Imprimir para iniciar a impressão.
12. Para monitorar o andamento do trabalho de impressão, clique no ícone da 
impressora   quando ele for exibido na parte inferior da área de trabalho.
Se você estiver usando o Mac OS X 10.2.x, clique no ícone   Centro de 
Impressão (Print Center), em seguida, clique duas vezes na Stylus Photo 
R270 na janela Lista de impressoras.
O sistema exibirá a seguinte janela, indicando o progresso da tarefa de 
impressão: Se necessário, clique no trabalho de impressão para selecioná-lo e 
utilize estes botões para cancelar, interromper ou retomar uma impressão.
Sugestão: 
Pode-se também cancelar a impressão pressionando-se o botão do papel) 
na impressora.
13. Quando terminar, feche a janela da impressora ou o Centro de Impressão 
(Print Center).
Seleciona o 
trabalho de impressão.
Cancela a 
impressão.
Interrompe a impressão.Retoma a impressão.
R270_Basics_Port.book  Page 18  Wednesday, July 26, 2006  2:34 PM
 
						

							Seleção do tipo de papel correto19
Seleção do tipo de papel correto
Selecione o tipo de papel correto para indicar à impressora que tipo de papel será 
utilizado e o equipamento ajuste adequadamente a cobertura de tinta.
Para o papel...Selecione esta opção... 
Papel Normal
Epson Bright White Paper
Epson Iron-on Cool Peel Transfer Paper
Papel Normal/Bright 
White Paper
Epson Ultra Premium Photo Paper Glossy
Epson Ultra Premium Glossy Photo Paper
Ultra Premium Photo 
Paper Glossy
Epson Premium Photo Paper Glossy
Epson Premium Glossy Photo Paper
Premium Photo Paper 
Glossy
Epson Premium Photo Paper Semi-Gloss
Epson Premium Semigloss Photo Paper
Premium Photo Paper 
Semi-Gloss
Epson Photo Paper Glossy
Epson Glossy Photo Paper
Photo Paper Glossy
Epson Premium Presentation Paper Matte
Epson Matte Paper Heavyweight
Epson Premium Presentation Paper Matte Double-Sided
Epson Double-Sided Matte Paper
Premium Presentation 
Paper Matte
Epson Presentation Paper Matte
Epson Photo Quality Ink Jet Paper
Epson Photo Quality Self Adhesive Sheets
Presentation Paper 
Matte
Epson Ultra Premium Photo Paper Luster
Epson Premium Luster Photo Paper
Ultra Premium Photo 
Paper Luster
Envelopes Envelope
R270_Basics_Port.book  Page 19  Wednesday, July 26, 2006  2:34 PM
 
						

							20Impressão do início ao fim
Impressão de fotos sem margens
É possível imprimir suas fotos sem margens, preenchendo a página completamente 
com a imagem.
Embora a impressão sem margem seja um pouco mais lenta, obtém-se fotos e 
ampliações de ótima qualidade, sem cortes, nos seguintes papéis e tamanhos:
Nome do papelTamanhos
Opção do tipo de 
papel
Epson Ultra Premium Photo 
Paper Glossy
Epson Ultra Premium Glossy 
Photo Paper
4 × 6 pol. (10 × 15 cm)
Carta (21,6 × 27,9 cm)
Ultra Premium 
Photo Paper Glossy
Epson Premium Photo Paper 
Glossy
Epson Premium Glossy 
Photo Paper
4 × 6 pol. (10 × 15 cm)
5 × 7 pol. (13 × 18 cm)
8 × 10 pol. (20 × 25 cm)
Carta (21,6 × 27,9 cm)
Premium Photo 
Paper Glossy
Epson Premium Photo Paper 
Semi-Gloss
Epson Premium Semigloss 
Photo Paper
4 × 6 pol. (10 × 15 cm)
Carta (21,6 × 27,9 cm)
Premium Photo 
Paper Semi-Gloss
Epson Photo Paper Glossy
Epson Glossy Photo Paper
4 × 6 pol. (10 × 15 cm)
Carta (21,6 × 27,9 cm)
Photo Paper Glossy
Epson Premium Presentation 
Paper Matte
Epson Matte Paper 
Heavyweight
8 × 10 pol. (20 × 25 cm)
Carta (21,6 × 27,9 cm)
Premium 
Presentation Paper 
Matte
Epson Presentation Paper 
Matte
Epson Photo Quality Ink Jet 
Paper
Carta (21,6 × 27,9 cm) Presentation Paper 
Matte
Epson Ultra Premium Photo 
Paper Luster
Epson Premium Luster Photo 
Paper
Carta (21,6 × 27,9 cm) Ultra Premium 
Photo Paper Luster
R270_Basics_Port.book  Page 20  Wednesday, July 26, 2006  2:34 PM