Christie Digital Systems Lx41, Lw41 User Manual

ITALIANO
17LX41/LW41 Manuale d’istruzioni020-000510-01 Rev. 1 (06-2012)
Lettura dei manuali su CD
Gli altri manuali del proiettore sono contenuti nel CD-ROM “Manuale d'istruzioni” 
fornito in dotazione. Per usare correttamente il CD-ROM s'invita innanzi tutto a 
leggere le seguenti note.
 Requisiti di sistema
Per utilizzare il CD-ROM è necessario un sistema con i requisiti seguenti.
  Windows®:  Sistema operativo: Microsoft® Windows® 98,  
Windows® 98SE, Windows NT®4.0, Windows® Me,  
Windows®...

18LX41/LW41 Manuale d’istruzioni020-000510-01 Rev. 1 (06-2012)
Dati tecnici
Articolo Dati tecnici
Denominazione 
prodottoProiettore a cristalli liquidi
Pannello a 
cristalli liquidilLX41: 786.432 pixels (1024 orizzontale x 768 verticale)
LW41: 1.024.000 pixels (1280 orizzontale x 800 verticale)
Lampada 245 W UHP
Altoparlante 16 W mono (8 W x 2)
Alimentazione elettrica/
Corrente nominalec.a 100-120 V: 4,0 A, c.a 220-240 V/1,8 A: 2,0 A
Potenza assorbitac.a 100-120 V: 380 W, c.a 220-240 V: 360 W
Fascia di...

ITALIANO
19LX41/LW41 Manuale d’istruzioni020-000510-01 Rev. 1 (06-2012)
Risoluzione dei problemi  
       
- Garanzia e ser vizio post-vendita
All'eventuale verificarsi di una condizione anomala (emissione di fumo o di 
odore anomalo oppure produzione di rumore) si raccomanda di spegnere 
immediatamente il proiettore. 
S'invita quindi, innanzi tutto, a consultare la sezione “Risoluzione dei problemi” de 
Manuale d'istruzioni
 - Guida operativa, Guida allo stack istantaneo e Guide 
della rete,...

NORSK
1LX41/LW41 Brukerhåndbok020-000510-01 Rev. 1 (06-2012)
Projektor
LX41/LW41
Brukerhåndbok (konsis)
Takk for at du valgte å kjøpe denne projektoren.
Vennligst les igjennom denne manualen før du bruker dette produktet for å dra 
nytte av produktet og for sikker bruk.
ADVARSEL  ►Før du tar i bruk apparatet må du lese nøye igjennom 
samtlige bruksanvisninger for dette produktet. Etter å ha lest dem, skal du 
oppbevare dem på et trygt sted for å kunne se på dem i fremtiden.
►
Gi akt på alle advarslene og...

2LX41/LW41 Brukerhåndbok020-000510-01 Rev. 1 (06-2012)
For det første
Forklaringer på adgang og grafiske symboler
For sikkerhetsformål, brukes følgende adgang og grafiske symboler for  
manualene og produktet som følger. Du må forstå deres betydning på forhånd og 
følge dem.
Viktig sikkerhetsforholdsregel
Det følgende er viktige instruksjoner for sikker bruk av produktet. Sørg for å alltid 
følge dem når du håndterer produktet. Produsenten påtar seg ikke noe ansvar 
for mulige skader som er forårsaket av...

NORSK
3LX41/LW41 Brukerhåndbok020-000510-01 Rev. 1 (06-2012)
Merknader om reguleringer
Om elektromagnetisk interferens
I Kanada MERK
Dette Klasse B digitale apparatet er i samsvar med Kanadisk ICES-003.
I USA og andre steder der FCC reguleringene anvendes
Declaration of Conformity
Varebetegnelse CHRISTIE
Modellnummer  LX41, LW41
Ansvarshavende  Christie Digital Systems USA, Inc.
Adresse  10550 Camden Drive, Cypress CA 90630  U.S.A.
Telefonnummer +1 -800-407-7727
Dette utstyret overholder del 15 av...

4LX41/LW41 Brukerhåndbok020-000510-01 Rev. 1 (06-2012)
Om avfall fra elektrisk og elektronisk utstyr
Symbolet er i samsvar med “Waste Electrical and Electronic Equipment 
Directive 2002/96/EC (WEEE).
Symbolet angir kravet på å anvende tilgjengelige retur og 
gjenvinningssystem, og ikke benytte vanlige usorterte kommunale 
avfallsordninger. 
Hvis batterier eller akkumulatorer som medfølger har det kjemiske 
symbolet Hg, Cd eller Pb på seg, betyr det at batteriet har tungmetall 
innhold på mer enn 0.0005%...

NORSK
5LX41/LW41 Brukerhåndbok020-000510-01 Rev. 1 (06-2012)
ADVARSEL  ►Batteriene må alltid behandles med forsiktighet og kun brukes 
som anvist. Uriktig bruk kan føre til at batteriene eksploderer, sprekker, eller 
begynner å lekke, hvilket kan resultere i brann, skade og/eller miljøforurensning.
•  Når du skifter batteriene, skal du skifte ut begge batteriene med nye batterier 
av samme type. Ikke bruk et nytt batteri sammen med et brukt batteri. 
•  Kun de spesifiserte batteriene må anvendes. Ikke...

6LX41/LW41 Brukerhåndbok020-000510-01 Rev. 1 (06-2012)
Toppen på projektore
Bunnen av 
projektoren
(j
× (x
: Skjermstørrelse
(I
: Projeksjonsavstand
(J, (K
: Skjermhøyden
ADVARSEL  ►Monter projektoren på et sted med enkel tilgang til strømuttak.
►
Ikke utsett projektoren for ustabile omgivelser. Installer projektoren i en stabil, 
horisontal stilling.
•  Bruk ikke monteringstilbehør som ikke er spesifi sert av fabrikanten. Les og 
oppbevar brukermanualen til monteringstilbehøret som brukes.
•
  Ved...