Canon IXUS 40 User Manual

							
139
ПодключФKниФK камФKры к компьютФKру
ПодключФKниФK камФKры к компьютФKру для загрузки 
изображФKниФ& бФKз установки программного обФKспФKчФKния
При использовании Windows XP или Mac OS X (v10.1.5 – v10.3) ХMля загрузки 
изображений ХГожно использовать програХГХГное обеспечение, вхоХMящее в 
коХГплект поставки этих операционных систеХГ, не устанавливая при этоХГ 
програХГХГное обеспечение с коХГпакт-ХMиска Canon Digital Camera Solution Disk. 
Это уХMобно ХMля загрузки изображений в коХГпьютер, на который не установлено 
специальное програХГХГное обеспечение.
ОХMнако поХГните, что при загрузке этиХГ способоХГ существует ряХM ограничений. 
ПоХMробнее сХГ. прилагаеХГый буклет Для пользоват\bл\bй Windows
® XP и Mac OS X.
Загрузка нФKпосрФKдствФKнно с SD-карты
1ПодсоФKдинитФK прилагаФKмыФ& кабФKль интФKрфФKФ&са к USB-порту 
компьютФKра и к цифровому разъФKму DIGITAL камФKры.
СХГ. шаги 2-4 и ХMалее начиная со стр. 134.
2Для продолжФKния загрузки слФKдуФ&тФK инструкциям, 
выводимым на экран.
1ИзвлФKкитФK SD-карту из камФKры и установитФK ФKФK в устроФ&ство 
чтФKния SD-карт, подключФKнноФK к компьютФKру.
ИнфорХГацию о поХMсоеХMинении к коХГпьютеру аХMаптера карт или устройства 
чтения карт сХГ. в руковоХMстве пользователя соответствующего устройства.
2Дважды щФKлкнитФK на значкФK накопитФKля, содФKржащФKго 
SD-карту.
В зависиХГости от операционной систеХГы, ХMисковоХM с SD-картой ХГожет 
отображаться автоХГатически.
3СкопируФ&тФK изображФKния с SD-карты в выбранную папку 
на жФKстком дискФK.
Изображения на SD-карте соХMержатся в папке [xxxCANON], вложенной 
в папку [DCIM]. ххх означает ноХГер от 100 ХMо 998 (стр. 101). 
						

							
140
Просмотр изображФKниФ& на экранФK тФKлФKвизора
Просмотр изображФKниФ& на экранФK тФKлФKвизора
Телевизор с виХMеовхоХMоХГ, поХMключенный к каХГере с поХГощью прилагаеХГого 
AV (ауХMио/виХMео) кабеля AVC-DC300, ХГожно использовать в качестве ХГонитора 
ХMля съеХГки или воспроизвеХMения изображений. 
1ВыключитФK камФKру и тФKлФKвизор 
(стр. 36).
2ПодсоФKдинитФK AV-кабФKль к разъФKму 
A/V OUT камФKры.
• С поХГощью зажиХГа на наручноХГ реХГне откройте крышку разъеХГов (стр. 13, 16) 
и полностью вставьте AV-кабель. 
• При поХMсоеХMинении и отсоеХMинении AV- кабеля обращайтесь с областью разъеХГа 
очень осторожно. 
3ПодключитФK другиФK разъФKмы 
AV-кабФKля к разъФKмам VIDEO IN 
иAUDIO IN тФKлФKвизора.
4ВключитФK тФKлФKвизор и пФKрФKключитФK 
ФKго в рФKжим видФKо.
VIDEO AUDIOINЖелтый
Черный 
						

							
141
Просмотр изображФKниФ& на экранФK
• Телевизор не ХГожет использоваться в режиХГе съеХГки панораХГ.
• Если каХГера поХMключена к телевизору, изображение на ЖК-ХГониторе отсутствует.
• В случае стереофонической ХГоХMели телевизора звуковой штекер ХГожно 
поХMключить либо к правоХГу, либо к левоХГу вхоХMноХГу звуковоХГу разъеХГу. 
ПоХMробнее сХГ. руковоХMство к телевизору.
ФорХГат виХMеосигнала (NTSC или PAL) ХГожно переключить в соответствии 
с региональныХГи станХMартаХГи (стр. 56). Установки по уХГолчанию зависят 
от региона.- NTSC: Япония, США, КанаХMа, Тайвань и ХMр.
- PAL: Европа, Азия (кроХГе Тайваня), Океания и ХMр.
Если виХMеосистеХГа установлена неверно, изображения с каХГеры ХГогут 
отображаться неправильно.
5УстановитФK пФKрФKключатФKль рФKжима в 
положФKниФK  (СъФKмка),  (ВидФKо) 
или  (ВоспроизвФKдФKниФK).
6НажмитФK кнопку ON/OFF (Вкл./
Выкл.) и удФKрживаФ&тФK ФKФK нажатоФ&, 
пока нФK загорится зФKлФKныФ& 
индикатор питания.
• На экране телевизора появляется изображе-
ние. СъеХГка и воспроизвеХMение изображе-
ний произвоХMятся как обычно.
• Если при съеХГке изображения не отобра- жаются на экране телевизора, нажХГите 
кнопку  DISP.ИнХMикатор питания 
						

							
142
Индивидуальная настроФ&ка камФKры (парамФKтры «Моя камФKра»)
Меню «Моя каХГера» позволяет настроить начальную заставку и звуковые 
сигналы запуска, автоспуска, нажатия кнопок и срабатывания затвора. 
В кажХMоХГ пункте ХГеню преХMусХГотрены три варианта.
Вариант   соХMержит изображения и звуки из области научной фантастики. 
В варианте   используется теХГа животных.
ИзмФKнФKниФK парамФKтров мФKню «Моя камФKра»
1ВыбФKритФK мФKню   (Моя камФKра).
СХГ. Выбор м\bню и \fстановок  (стр. 49).
2КнопкоФ&  или  выбФKритФK 
трФKбуФKмыФ& пункт.
3КнопкоФ&  или  выбФKритФK 
трФKбуФKмыФ& вариант.
ПриХГер. Заставка 
						

							
143
Индивидуальная настроФ&ка камФKры (парамФKтры «Моя камФKра»)
• При выборе пункта   (ТеХГа) на шаге 2 ХГожно выбрать общую теХГу ХMля всех параХГетров ХГеню «Моя каХГера».
• Если ХMля пункта [Тихо] ХГеню   (Настройка) заХMано значение [Вкл.], звуковой  сигнал не поХMается (но заставка отображается), ХMаже если в ХГеню «Моя каХГера» 
выбрана соответствующая установка.
4НажмитФK кнопку MENU.
•Меню закрывается.
• В режиХГе съеХГки ХГеню ХГожно закрыть 
нажатиеХГ кнопки спуска затвора 
наполовину. 
						

							
144
РФKгистрация парамФKтров мФKню «Моя камФKра»
В пункты ХГеню   и   ХГожно в качестве параХГетров «Моя каХГера» 
ХMобавить изображения, записанные на SD-карте, и новые записанные звуки. 
Можно также загрузить в каХГеру изображения и звуки с коХГпьютера с 
поХГощью прилагаеХГого програХГХГного обеспечения.
В каХГеру ХГожно записать слеХMующие пункты ХГеню:
• Заставка• Звук затвора• Звук тайХГера
• Звук операций• Звук старта
Для восстановления значений параХГетров «Моя каХГера» по уХГолчанию требуется 
коХГпьютер. Для загрузки значений по уХГолчанию в каХГеру используйте 
прилагаеХГую програХГХГу (ZoomBrowser EX или ImageBrowser). 
РФKгистрация изображФKниФ& и звуков, записанных на SD-карту
1УстановитФK пФKрФKключатФKль рФKжима в 
положФKниФK  (ВоспроизвФKдФKниФK).
2ВыбФKритФK мФKню   (Моя камФKра).
СХГ. Выбор м\bню и \fстановок  (стр. 49).
3КнопкоФ&  или  выбФKритФK 
трФKбуФKмыФ& пункт.
4КнопкоФ&  или  выбФKритФK   
или .
Появляется значок  . 
						

							
145
Индивидуальная настроФ&ка камФKры (парамФKтры «Моя камФKра»)
5НажмитФK кнопку DISP.
6ВыбФKритФK изображФKниФK или 
запишитФK звук.
Заставка
Кнопкой   или   выберите изображение 
ХMля регистрации, затеХГ нажХГите кнопку 
FUNC./SET.
Звук старта, звук опФKрациФ&, звук таФ&мФKра 
извук затвора
• Кнопкой   или   выберите пункт   
(Запись), затеХГ нажХГите кнопку  FUNC./
SET . Запись начнется автоХГатически и 
завершится через фиксированное вреХГя.
• После завершения записи кнопкой   или   выберите пункт   (Регистрировать 
звук), затеХГ нажХГите кнопку  FUNC./SET.
• Для возврата в ХГеню «Моя каХГера» без 
выполнения регистрации выберите пункт   (Конец).
• Для воспроизвеХMения записанного звука  выберите пункт   (ВоспроизвеХMение).
7КнопкоФ&  или  выбФKритФK [OK], 
затФKм нажмитФK кнопку FUNC./SET.
Для отХГены изХГенений выберите пункт 
[ОтХГена]. 
						

							
146
• В параХГетрах «Моя каХГера» невозХГожна регистрация слеХMующих элеХГентов:-виХMеофильХГов;
- звуков, записанных с поХГощью функци и звуковых коХГХГентариев (стр. 112).
• При ХMобавлении новой установки «Моя каХГера» старая установка стирается.
Формат фаФ&ла парамФKтров мФKню «Моя камФKра»
ПараХГетры ХГеню «Моя каХГера» ХMолжны соответствовать указанныХГ ниже 
форХГатаХГ. ОХMнако изображения на SD-карте, снятые этой каХГерой, ХГожно 
зарегистрировать в качестве параХГетров ХГеню «Моя каХГера» независиХГо от 
указанных ниже форХГатов. (Исключая звуки, записанные в виХMеофильХГах 
или с поХГощью функции звуковых коХГХГентариев (стр. 112).)
Заставка
• ФорХГат записи: JPEG (Baseline JPEG)
• Частота выборки: 4:2:0 или 4:2:2
• РазХГер: 320 x 240 пикселов
• РазХГер файла: 20 Кбайт или ХГенее
Звук старта, звук опФKрациФ&, звук таФ&мФKра и звук затвора
• ФорХГат записи: WAVE (ХГоно)
•РазряХMность: 8 бит
• Частота ХMискретизации: 11,025 кГц или 8,000 кГц
• Длительность записи
* В этой каХГере ХГожно использовать файлы только указанных выше форХГатов.
ПриХГероХГ этой функции ХГожет служить запись фразы «Улыбочку» в качестве 
звука автоспуска, чтобы каХГера воспроизвоХMила этот звук за 2 с ХMо съеХГки 
каХMра. Можно также записать веселую ХГузыку, способную вызвать естест-
венные улыбки во вреХГя съеХГки или поХM которую ХГожно буХMет принять позу, 
поХMхоХMящую ХMля съеХГки. ТакиХГ способоХГ ХГожно настроить свою каХГеру, 
созХMав и ХMобавив новые параХГетры «Моя каХГера».
ПоХMробнее созХMание и ХMобавление файлов параХГетров «Моя каХГера» сХГ. во 
Вводном р\fководств\b по программном\f об\bсп\bч\bнию .
11,025 кГц 8,000 кГц
 Звук старта 1,0 с или ХГенее 1,3 с или ХГенее
 Звук операций 0,3 с или ХГенее 0,4 с или ХГенее
 Звук тайХГера 2,0 с или ХГенее 2,0 с или ХГенее
 Звук затвора 0,3 с или ХГенее 0,4 с или ХГенее 
						

							
147
Индивидуальная настроФ&ка камФKры (парамФKтры «Моя камФKра») 
						

							
148
Список сообщФKниФ&
Список сообщФKниФ&
Во вреХГя съеХГки или воспроизвеХMения на ЖК-ХГониторе ХГогут отображаться 
слеХMующие сообщения. Сообщения, отображаеХГые при поХMключении к принтеру, 
сХГ. в Р\fководств\b по прямой п\bчати .
Занят... ИХMет запись изображения на SD-карту или чтение 
с нее.
НФKт карты памяти Попытка произвести съеХГку или воспроизвести 
изображения без установленной SD-карты.
Карта блокирована! SD-карта защищена от записи.
НФK записываФKтся! При съеХГке изображения не установлена SD-карта 
или произвеХMена попытка ХMобавить коХГХГентарий 
квиХMеофильХГу.
Ошибка карты памяти! SD-карта неисправна.
Карта памяти полна SD-карта полностью заполнена, и запись или 
сохранение невозХГожны. Либо невозХГожна 
запись ХMополнительных установок (параХГетры 
слайХM-шоу, параХГетры печати и т.ХM.) или звуковых 
коХГХГентариев.
Ошибка с названиФKм! НевозХГожно созХMать ХMанный файл, поскольку 
существует файл с теХГ же иХГенеХГ, что и папка, 
которую пытается созХMать каХГера, либо ХMостигнут 
ХГаксиХГально ХMопустиХГый ноХГер файла. В ХГеню 
 «Меню съеХГки» установите ХMля пункта «Сброс 
No. файла» значение «Вкл.». Сохраните все тре-
буеХГые изображения в коХГпьютере, затеХГ заново 
отфорХГатируйте SD-карту. ПоХГните, что при фор-
ХГатировании буХMут стерты все изображения и 
ХMругие ХMанные.
ПомФKняФ&тФK батарФKю Уровень заряХMа аккуХГулятора неХMостаточен ХMля 
работы каХГеры. Без проХГеХMления заХГените акку-
ХГулятор на заряженный или заряХMите аккуХГулятор.
НФKт снимков На SD-карте нет записанных изображений.
Снимок слишком большоФ& ПроизвеХMена попытка просХГотра изображения 
форХГата более 4064 х 3048 пикселов или с 
большиХГ объеХГоХГ файла.
НФKсовмФKстимыФ& JPEG 
формат ПроизвеХMена попытка просХГотра несовХГестиХГого 
файла JPEG.