Candy Go4 F 106 User Instructions

51
EN
“MIX & WASH SYSTEM” PROGRAMME This is an exclusive  Candy system and involves 2 greatadvantages for theconsumer: 
• to be able to wash together different type offabrics (e.g. cotton +synthetic etc…)  FAST COLOUREDS ; 
•to wash with a considerable energysaving. 
The  Mix & Wash programme has atemperature of 40°C andalternate dynamic phases(the basket that turns) tostatic phases (fabrics in soakin phase of rest) with aduration programme thatalmost reaching the 2 hours.The energy consumption forthe...

52
PL 
PRANIE CODZIENNE 40°C- CYKL SZYBKI 44’ 
Kompletny cykl prania (pranie, p∏ukanie iwirowanie) w czasie oko∏o44’.- za∏adunek  do 3/3,5 kg- tkaniny ma∏o zabrudzone(bawe∏na i mieszane)W programie tym zaleca si´u˝ycie tylko 30%  z normalniestosowanej iloÊci detergentu. 
PRANIE CODZIENNE 30°C- CYKL SZYBKI 32’ 
Kompletny cykl prania (pranie, p∏ukanie,wirowanie) w czasie oko∏o32’.- za∏adunek do 2/2,5 kg- tkaniny ma∏o zabrudzone(bawe∏na i mieszane)W programie tym zaleca si´u˝ycie tylko 20% z...

53
DAILY WASH 40°C – FAST 44’ 
A complete washing cycle (wash, rinse and spin), able towash in approximately 44minutes: 
- a maximum load of 3/3,5 kg;
- lightly soiled fabrics (cotton and mixed fabrics) 
We recommend, with this programme, a 30% detergentloading dose (compared tothe normal one), in order toavoid detergent waste. 
DAILY WASH 30°C – FAST 32’ 
A complete washing cycle (wash, rinse and spin), able towash in approximately 32minutes: 
- a maximum load of 2/2,5 kg;
- lightly soiled fabrics...

54
PL
RROOZZDDZZIIAAÄÄ  99
SZUFLADA NA
PROSZEK
Szuflada na proszek jest podzielona na 3 przegr ódki: 
- Przegr ódka  “ “11””   jest przeznaczona na érodekdo prania wstëpnego. 
- Przegr ódka “✿✿“ jest przeznaczona naspecjalne dodatki doprania; érodkizmiëkczajåce wodë,zapachowe, krochmal,wybielacze. 
- Przegr ódka  “ “22””   jest przeznaczona na proszekdo prania zasadniczego.
U UWWAAGGAA:: P PAAMMIIËËTTAAJJ,,  ÃÃEE  NNIIEEKKTT Ó R REE É ÉRROODDKKII  PPIIOORRÅÅCCEE  SSÅÅ T TRRUUDDNNEE  DDOO...

55
EN
CHAPTER 9
DETERGENT
DRAWER
The detergent draw is split into 3 compartments: 
- the compartment labelled 1 is for prewash detergent; 
- the compartment  
labelled “✿ ✿” is for special additives, fabric softeners,fragrances, starch,brighteners etc; 
- the compartment labelled 2 is for main wash detergent.
NOTE: SOME DETERGENTS AREDIFFICULT TO REMOVE.FOR THESE, WERECOMMEND YOU  USETHE SPECIAL DISPENSERWHICH IS PLACED INTHE DRUM. 
NOTE: ONLY PUT LIQUID PRODUCTS INTHE COMPARTMENT  
LABELLED “✿ ✿”. THE...

56
PL
RROOZZDDZZIIAAÄÄ  1100
PRODUKT
WWAAÃÃNNEE:: Ciëãkich pledów, narzut na äoãka lub innych ciëãkichwyrobów nie naleãyodwirowywaç. 
Odzieã lub inne wyroby z weäny moãna praç wpralce, jeéli na metceumieszczony jestodpowiedni symbol “Purenew wool” i informacja “niefilcuje sië” lub “moãna praçw pralce”
U UWWAAGGAA:: P Prrzzyy  ssoorrttoowwaanniiuu  ooddzziieeããyy p prrzzeedd  pprraanniieemm  nnaalleeããyy d dooppiillnnoowwaaçç,,  aabbyy::- nie wrzucaç do pralki razem z odzieãåmetalowychprzedmiotów...

EN
57
CHAPTER 10
THE PRODUCT
IMPORTANT: When washing heavy rugs,bed spreads and otherheavy articles, it is advisablenot to spin. 
To be machine-washed, woollen garments and otherarticles in wool must bearthe “Machine  WashableLabel”.
IMPORTANT: When sorting articlesensure that:- there are no metal objects in the washing(e.g. brooches, safetypins, pins, coins etc.).- cushion covers arebuttoned, zips andhooks are closed, loosebelts and long tapes ondressing gowns areknotted.- runners from curtains...

58
PL
RROOZZDDZZIIAAÄÄ  1111
PORADY DLA
KLIENTA
Kilka wskazówek dotyczåcych ekonomicznego i przyjaznegoérodowisku uãycia urzådzenia. 
M MAAKKSSYYMMAALLNNEE  ZZWWIIËËKKSSZZEENNIIEE W WIIEELLKKOOÉÉCCII  ZZAAÄÄAADDUUNNKKUU Najlepsze wykorzystanie energii, wody, érodk ów pioråcych i czasu przez uãycierekomendowanej,maksymalnej wielkoécizaäadunku.Moãna zaoszczëdziç do 50%energii pioråc jeden peänyzaäadunek zamiast praç dwarazy poäowë wsadu. 
C CZZYY  JJEESSTT  PPOOTTRRZZEEBBNNEE  PPRRAANNIIEE W...

EN
CHAPTER 11
CUSTOMER
AWARENESS
A guide environmentally friendly and economic use ofyour appliance. 
MAXIMISE THE LOAD SIZE 
Achieve the best use of energy, water, detergent andtime by using therecommended maximumload size.Save up to 50% energy bywashing a full load instead of2 half loads. 
DO YOU NEED TO PRE-WASH? 
For heavily soiled laundry only!SAVE detergent, time, waterand between 5 to 15%energy consumption by NOTselecting Prewash for slight tonormally soiled laundry. 
IS A HOT WASH REQUIRED?...

60
PL
PRANIE
ZZMMIIEENNNNYY  PPOOZZIIOOMM 
W WOODDYY
Pralka automatycznie dostosowuje poziom wody dotypu i iloéci pranej bielizny.  Wten sposób moãliwe jestuzyskanie„zindywidualizowanego”prania z punktu widzeniazuãycia energii. System tenpozwala zmniejszyç zuãycieenergii  oraz znacznie skróciçczas prania.
P PRRZZYYKKÄÄAADD:: W przypadku szczeg ólnie delikatnych materiaä ów powinna byç uãywanaspecjalna siateczka. 
Zaä óãmy, ãe pranie skäada sië z MOCNO ZABRUDZONEJBAWEÄNY (trudne dousuniëcia plamy mogå...