Candy Go4 F 106 User Instructions

21
EN 
Use the 4 feet to level the machine with the floor: 
a) Turn the nut clockwise to release the screw adjuster ofthe foot. 
b)   Rotate foot to raise or lower it until it stands firmly onthe ground. 
c)   Lock the foot in position by turning the nut anti-clockwise until it comes upagainst the bottom of themachine. 
Ensure that the knob is on the “OFF” position and the loaddoor is closed 
Insert the plug. 
ATTENTION: should it be necessary toreplace the supply cord,connect the wire inaccordance with...

22
A 
B
C
D
E
F
G
H
I
M
N
P
R ROOZZDDZZIIAAÄÄ  66 
OPIS ELEMENTÓW
PANELU STEROWANIA 
Otwarte drzwiczki 
Kontrolka blokada drzwiczek 
Przycisk start 
Przycisk Aquaplus 
Przycisk Prania “Na Zimno” 
Przycisk “Opóê niony start” 
Przycisk wybór wirowania 
Kontrolki obrotów wirówki
Lampki wskazujàce kolejne fazy prania 
Lampka kontrolna przycisków 
Pokr´t∏o programów z OFF 
Szuflada na proszek
PLRO
CAPITOLUL 6 
COMENZI
Manerul usii 
Led indicator hublou blocat 
Buton Pornit/Oprit 
Buton Aquaplus 
Buton spalare...

23
EN
CHAPTER 6 
CONTROLS
Door handle 
Door locked indicator light
Start button
Aquaplus button
Cold wash button
Start Delay button
Spin Speed button
Spin speed indicator light
Wash stage  indicator lights 
Buttons indicator light
Timer knob for wash programmes with OFF position 
Detergent drawer
K KAAPPIITTOOLLAA  66 
OVLÁDACÍ PRVKY
DrÏadlo otevfiení dvífiek 
Kontrolka zamãená dvífika
Tlaãítko “Start” 
Tlaãítko Aquaplus
Tlaãítko studené Praní 
Tlaãítko OdloÏeného Startu 
Tlaãítko Volba Odstfiedûní
Kontrolky...

24
A
2 min.
B
OPIS ELEMENTÓW
PANELU STEROWANIA 
OTWARTE DRZWICZKI 
Aby otworzyç drzwiczki nale˝y pociàgnàç zaràczk´ naciskajàc jà odwewnàtrz.
U UWWAAGGAA::   U URRZZÅÅDDZZEENNIIEE  JJEESSTT W WYYPPOOSSAAÃÃOONNEE  WW S SPPEECCJJAALLNNYY  SSYYSSTTEEMM Z ZAABBEEZZPPIIEECCZZAAJJÅÅCCYY,,  KKTTÓÓRRYY Z ZAAPPOOBBIIEEGGAA N NAATTYYCCHHMMIIAASSTTOOWWEEMMUU O OTTWWAARRCCIIUU  DDRRZZWWIICCZZEEKK  TTUUZZ P POO  ZZAAKKOOÑÑCCZZEENNIIUU  PPRRAANNIIAA,, P POO  JJEEGGOO  ZZAATTRRZZYYMMAANNIIUU  LLUUBB P...

25
DESCRIPTION OF
CONTROL
DOOR HANDLE  
Press the finger-bar inside  the door handle to open thedoor
IMPORTANT: A SPECIAL SAFETYDEVICE PREVENTS THEDOOR FROM OPENINGAT THE END OF THEWASH/SPIN CYCLE. ATTHE END OF THE SPINPHASE WAIT UP TO 2MINUTES BEFOREOPENING THE DOOR.
DOOR LOCKED INDICATOR  
The “Door  Locked” indicator light is illuminated when thedoor is fully closed and themachine is ON.When START is pressed onthe machine with the doorclosed the indicator will flashmomentarily and thenilluminate. 
If...

26
C
PL 
PRZYCISK START 
Po wybraniu programu nale˝y zaczekaç a˝ jedna zkontrolek “Wirowanie”zaÊwieci i dopiero po tymwcisnàç przycisk START. 
Wcisnàç START w celu uruchomienia cykluwybranego za pomocàprogramatora  (w zale˝noÊciod ustawienia zapali si´kontrolka jednej z faz prania)
UWAGA: PO W¸ÑCZENIU PRALKI ZA POMOCÑPRZYCISKU START NALE˚YPOCZEKAå KILKASEKUND, A˚ PRALKAROZPOCZNIE CYKLPRANIA.
Zmiana ustawieƒ po uruchomieniu programu(PAUZA)Po uruchomieniu programumo˝na zmieniaç ustawienia iopcje tylko...

27 
START BUTTON  
After selecting a programme wait that a“Spin” indicator light isilluminate before pressingthe START button. 
Press to start the selected cycle (according to theselected cycle one washstage indicator lights willilluminate).
NOTE: WHEN THE START BUTTON HAS BEENPRESSED, THE APPLIANCECAN TAKE FEW SECONDSBEFORE STARTSWORKING.
CHANGING THE SETTINGS AFTER THE PROGRAMMESHAS STARTED (PAUSE)The programme may bepaused at any time duringthe wash cycle by holdingdown the “START/PAUSE”button for...

28
D
PL
Przyciski opcji muszà byç wybrane i wciÊni´te przedwciÊni´ciem przycisku start.
PRZYCISK “AQUAPLUS” 
Wciskajàc ten przycisk mo˝emy, dzi´ki nowemuCzujnikowi System, wykonaçdodatkowy specjalny cyklprania przeznaczony dla osóbo delikatnej,  ∏atwej dopodra˝nieƒ skórze. Programjest aktywny dla programówdla tkanin odpornych imieszanych. W programie tym pralkapobiera du˝o wi´cej wody, anowy sposób funkcjonowania,polegajàcy na cyklachobrotów b´bna podczaspoboru i odprowadzaniawody powoduje, ˝e tkaniny...

EN
The option buttons should be selected before pressingthe START button 
“AQUAPLUS” BUTTON 
By pressing this button you can activate a special newwash cycle in the  Colourfast and  Mixed Fabrics programs, thanks to the newSensor  System. This optiontreats with care the fibres ofgarments and the delicateskin of those who wearthem.The load is washed in amuch larger quantity ofwater and this, together withthe new combined actionof the drum rotation cycles,where water is filled andemptied, will give...

30
E
F
PL
PPRRZZYYCCIISSKK  PPRRAANNIIAA   “ “  NNAA  ZZIIMMNNOO””   Przy uãyciu tego przycisku moãliwa jest zmiana kaãdegoprogramu w pranie “na zimno”bez zmiany pozostaäychparametr ów (poziomu wody, czasu prania itd.) Zasäony, maäe dywaniki orazwszelkie delikatne, mogåceodbarwiaç sië lubpowodowaç przebarwieniatkaniny, dziëki tej funkcji mogåbyç bezpiecznie prane.
PRZYCISK “ OPÓèNIONY START” 
Przycisk ten pozwala zaprogramowaç w∏aczeniecyklu prania za 3, 6 lub 9godzin. Aby w∏àczyç“opóêniony start”...