Bose Wave music system Sold from August 2004 to September 2012 User Manual

21
EnglishFrançais
Español
Personnalisation de la chaîne Wave®
Menu de configuration
Le menu de configuration vous permet de personnaliser le fonctionnement de la chaîne Wave®.  
1.
Appuyez sur la touche  Alarm Time (Menu)  et maintenez-la enfoncée jusqu’à ce que le 
message  -SETUP MENU- s’ af
 fiche.
2.
Appuyez sur la touche Tune/MP3 > jusqu’à ce que l’élément de menu à modifier s’affiche.
3. Appuyez sur la touche  Time – ou Time  +  pour modifier la va leur ou  la sélection.
4. Appuye z sur 
 la...

22
Personnalisation de la chaîne Wave®
Français Español English
Réglage du délai de rappel d’alarme
Ce paramètre détermine le délai durant lequel la chaîne re ste silencieuse lorsque la fonction 
d’alarme est activée.
1.
Appuyez sur la touche  Alarm Time (Menu)  et maintenez-la enfoncée jusqu’à ce que le 
message  -SETUP MENU- s’ af
 fiche. 
2.
Appuyez une fois sur la touche Tune/MP3 > afin d’afficher le message SNOOZE- 10 MIN. 
3. Appuyez sur la touche  Time – ou Time  +  afin de définir le délai de...

23
Personnalisation de la chaîne Wave®
EnglishFrançais
Español
Sélection de la lecture automatique d’une source audio à la fin d’un  CD
Votre chaîne Wave® possède une fonction de lecture continue. À la fin de la lecture d’un  CD, 
vou
s pouvez programmer la lecture automatique d’une autre source audio.
1.
Appuyez sur la touche  Alarm Time (Menu)  et maintenez-la enfoncée jusqu’à ce que le 
message  -SETUP MENU- s’ af
 fiche.
2. Appuye z tr
 ois fois sur la touche  Tune/MP3 > afin d’afficher le message...

24
Personnalisation de la chaîne Wave®
Français Español English
Réglage de la luminosité de l’affichage
Le niveau de luminosité de l’affichage se règle automatiquement afin de s’adapter à une 
luminosité ambiante faible ou élevée. Cette fonctionnalité éclaircit l’affichage pour assurer 
une meilleure v

isibilité dans des co nditions de luminosité ambiante  élevée et l’assombrit pour 
le rendre moins gênant dans de s conditions de faible luminosité ambiante. Les niveaux de 
luminosité faible et élevé...

25
Personnalisation de la chaîne Wave®
EnglishFrançais
Español
Activation du mode d’économie d’énergie
Votre chaîne Wave® possède un mode d’économie d’éner gie qui lui permet d’utiliser moins 
d’énergie une fois hors tension. Lorsque le mode d’économie d’énergie est activé, l’écran 
d’affichage s’éteint automatiquement après  30 minutes. Juste avant que l’écran ne s’éteigne, 
le mess ag

e  LOW POWER- ON  s’affiche.
En mode d’économie d’énergie, l’horloge fonctionne toujours normalement, les...

26
Français Español English
Entretien de la chaîne Wave® 
Nettoyage
Utilisez uniquement un chiffon doux et sec pour nettoyer le boîtier de votre chaîne Wave®. Si 
nécessaire, vous pouvez  utiliser un aspirateur muni d’une brosse douce pour dépoussiérer la 
face avant du boîtier.  Nutilisez pas de liquides de nett oyage, de solvants, de produits 
chimiques, d’alcool, dammoniac ou d’abrasifs. 
ATTENTION  : 
Veillez à ce qu’aucun liquide ne pénètre dans les ouvertures. Si un liquide pénètre 
à lintérieur de...

27
Entretien de la chaîne Wave®
EnglishFrançais
Español
Dépannage
Problème Mesure corrective
La chaîne ne 
fo nct

ionne  pas.  Vérifiez que le cordon d’alimentation est correctement branché sur une prise secteur en 
état  de fonctionnement.
 Appuyez sur la touche  On/Of

f pour vérifier que l’écran d’affichage s’allume.
Aucun son n’est émis.  Augmentez le niveau du volume.
 Appuyez sur la touche  Mute.
 Éjectez le CD, puis rechargez-le.
 Vérifiez les branchements de la  sour

ce auxiliaire.
 Appuyez sur...

28
Entretien de la chaîne Wave®
Français Español English
Garantie limitée
Votre chaîne Bose® Wave® est couverte par une garantie limitée transférable. 
Informations techniques
Puissance nominale
220V-240 V~ 50/60 Hz 60  W
Dimensions
36,8  cm x 21,9  cm x 10,6  cm
Poids
3,9  kg
00.BWMS_FRA.book  Page 28  Monday, July 27, 2009  4:06 PM 

29
Entretien de la chaîne Wave®
EnglishFrançais
Español
Garantie limitée et conditions de 
vente
Bose CorporationThe Mountain 
Framingham, MA 01701
Couverture :
Tout défaut de pièces et  main-dœuvre. La présente   
garantie limitée de la chaîne Wave de Bose® couvre le 
fonctionnement de la chaîne  dans le cadre dune utilisation 
normale et conformément aux instructions mentionnées dans la 
notice dutilisation. Elle ne couvre pas les dysfonctionnements 
résultant dune utilisation ou maintenance incorrecte...

30
Français Español English
Index
A
AC POWER 5
Activation et désactivation de l’alarme  16
Affichage  9 ,  15
Affichage de l’heure  9
Affichage sur 12 heures (AM/PM)  21 , 23
Affichage sur 24 heures  21 , 23
Aide pour résoudre les problèmes  27
Alarme déclenchée  16
Alarme radio  15
Alarme, utilisation  16
Antenne dipôle  17
Antenne FM  5 ,  17 , 27
Antenne interne  27
Antenne FM externe  10 , 17 , 27
Appareil audio, autre  19
Appareil audio, connexion  19
Appareils externes  17
Arrêt automatique...