Bose Wave music system Sold from August 2004 to September 2012 User Manual

31
Index
EnglishFrançais
Español
N
no sound  27
O
operating information  9
P
packaging  4
personalising  21
play mode  12 , 14
Playing Compact Discs  12
playing compact discs  12
poor reception  17
power  5
power cord  4 ,  5,  10,  17, 27
power outage  6 ,  11
preset number  11
presets  11
press and hold operations  8
Q
quick recall  11
R
radio alarm  15
Radio Data System  22
radio frequency  10
radio station  10 , 11
rapid adjustment  6
RDS  22
rear panel  17 , 18,  19
refrigerator  27
remote control...

2
Dansk
Deutsch
Italiano
Nederlands
Svenska
Sicherheitshinweise
WARNUNG: Um Brände und Stromschläge zu vermeiden, darf dieses  Produkt weder Regen noch Feuchtigkeit ausgesetzt werden.
WARNUNG: Schützen Sie das Gerät vor tropfenden oder spritzenden Flüssigkeiten, und stellen Sie keine mit 
Flüssigkeiten gefüllten Gefäße (z. B. Vasen)  auf das Gerät. Wie bei allen elektronischen Geräten dürfen niemals 
Flüssigkeiten ins Innere gelangen, weil es sonst zu Fehlfunktionen oder Bränden kommen kann.
ACHTUNG: Um...

3 
EnglishFrançais
Deutsch
Wave® Musiksystem aufstellen  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  4
Auspacken   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 . . . . .  4
Standort auswählen  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . .
  .  4
An das Stromnetz anschließen  . . . . . . . . . . . . . . ....

4
Dansk
Deutsch
Italiano
Nederlands
Svenska
Wave® Musiksystem aufstellen
Auspacken
Überprüfen Sie den Verpackungskarton auf folgenden Inhalt:
Wave® Musiksystem
Euro-Netzkabel* Demonstrations-CD
Fernbedienung
(eingesetzte Batterie)
®
*In Großbritannien wird das
landestypische Netzkabel 
ausgeliefert.
Für Ihre Unterlagen
Notieren Sie sich jetzt die Seriennummer des Wave® Musiksystems. Die 
Seriennummer befindet sich auf der Gehäuseunterseite.
Seriennummer __________________________
Kaufdatum...

5
Wave® Musiksystem aufstellen
DanskItalianoSvenska
Deutsch Nederlands
An das Stromnetz anschließen
1.Stecken Sie das kleine Ende des Stromkab els in die Buchse mit der Aufschrift AC POWER 
auf der Rückseite des Wave® Musiksystems.
2. Verbinden Sie das Netzkabel mit einer Steckdose.
1 2
Netzanschluss
3.
Für einen optimalen FM-Empfang (UKW) sollten Sie das Netzkabel abwickeln und 
glätten. Beim Wave® Musiksystem dient das Netzkabel gleichzeitig als FM-Antenne.
3
00.BWMS_DEU.book  Page 5  Monday, July 27,...

6
Wave® Musiksystem aufstellen
Dansk
Deutsch
Italiano
Nederlands
Svenska
Uhrzeit einstellen
Nach Anschluss des Wave® Musiksystems an die Stromversorgung können Sie mit Hilfe der 
Fernbedienung die Uhrzeit einstellen. 
Das Wave® Musiksystem kann mit der Fernbedienung 
bequem bedient werden. Richten Sie die Fernbedienung auf die Vorderseite des CD-Players, und 
drücken Sie die entsprechenden Tasten. 
1.Drücken und halten Sie  Time – oder Time + 
bis  – CLOCK SET –  au
 f dem Display 
angezeigt wird.
2....

7
DanskItalianoSvenska
Deutsch Nederlands
Kurzeinführung in einige Sonderfunktionen
Einführung
®
Vielen Dank für den Kauf des Bose® Wave® Musiksystems. Sie haben sich damit für eine 
elegante und qualitativ hochwertige Anlage entschieden. 
Hören Sie sich zu Beginn am besten die beigelegte Demonstrations-CD an. Legen Sie die CD 
e i

nfach ein, und das Wave® Musiksystem wird die CD automatisch abspielen. Weitere 
Hinweise zum Abspielen von CDs erhalten Sie unter  „Audio-CDs abspielen“ auf Seite 12 .
14...

8
Dansk
Deutsch
Italiano
Nederlands
Svenska
Wave® Musiksystem bedienen
Benutzung der Fernbedienung
Das Wave® Musiksystem kann mit der Fernbedienung bequem bedient werden. Richten Sie die 
Fernbedienung auf die Vorderseite des CD-Players, und drücken Sie die entsprechenden Tasten. 
Die Fernbedienung funktioniert auf eine Entfernung von bis zu 6 m zum Gerät.
In dieser Bedienungsanleitung werden links neben den Bedienungsanweisungen Symbole 
angezeigt. Diese Symbole beziehen sich auf die Tasten der...

9
Wave® Musiksystem bedienen
DanskItalianoSvenska
Deutsch Nederlands
Display ablesen
Uhrzeit im 12-Stunden- (AM/
PM) oder 24-Stunden-Format
Zeigt aktuelle Informationen für die ausgewählte 
Quelle oder das Einstellungsmenü an. Die Weckzeit wird nur bei 
aktivierter Weckfunktion 
angezeigt.
SLEEP
 wird bei aktivierter 
Einschlaffunktion angezeigt.
Je nach Auswahl wird FM, AM, CD, 
AUX oder Bose
® Link angezeigt.
SHUFFLE und/oder 
REPEAT werden 
angezeigt, wenn ein 
entsprechender CD-
Abspielmodus...

10
Dansk
Deutsch
Italiano
Nederlands
Svenska
FM/AM (UKW/MW)-Radio verwenden
Radio einschalten
Drücken Sie auf FM/AM , um das Radio mit dem letzten  gewählten FM oder AM-Sender 
einzuschalten. Drücken Sie erneut  FM/AM, um
  zwischen FM- und AM-Empfang zu wechseln.
Bei eingeschaltetem Radio wird der Radiosender an gezeigt. Wenn im Einstellungsmenü der Anlage 
RDS aktiviert (ON) ist (siehe  Seite 22 ), wird anstatt der Senderfrequenz die RDS-Information 
angezeigt.
Uhrzeit
Ausgewählter
programmierter...