AEG Dk4460-m User Manual

51
EESTI
Täname teid selle AEG toote valimise eest. Lõime toote, mis või\
maldab teil aastaid nautida 
laitmatuid tulemusi ning lisasime elu lihtsamaks ja kergemaks muutvaid i\
nnovaatilisi 
tehnoloogiaid – omadusi, mida te tavaliste seadmete juures ei pruugi \
leida. Leidke mõni 
minut aega ning lugege, kuidas seadmega parimaid tulemusi saavutada.
Külastage meie veebisaiti:
Leiate nõuandeid, brošüüre, veaotsingu, teavet teeninduse ko\
hta:
www.aeg.com
Võite registreerida oma toote parema teeninduse...

52
 OHUABINÕUDJärgige täpselt käesolevas juhendis antud 
juhiseid. Seadme valmistaja keeldub 
igasugusest vastutusest seadmega 
seotud võimalike ebameeldivuste, rikete 
või tulekahjude eest, mis tulenevad 
selles juhendis antud juhiste eiramisest. 
Õhupuhasti on projekteeritud ainult 
koduseks kasutamiseks.
Tähelepanu! Ärge lülitage seadet 
elektrivõrku enne, kui paigaldamine on 
täiesti lõpetatud.
Enne puhastus- või hooldustööd lülitage 
õhupuhasti vooluvõrgust välja, tõmmates 
selleks pistiku...

53
EESTI
Aktiivsöe fi lter  - Söe fi lter küllastub kas 
lühema või pikema kasutamise järel ole-
nevalt pliidist ja sellest, kui korrapäraselt 
rasva fi ltrit puhastatakse. Igal juhul tuleb 
kassett välja vahetada vähemalt iga nelja 
kuu tagant.
Seda EI TOHI pesta ega taasaktiveerida
JUHIKUDTulede ja tõmbemootori sisselülitamiseks 
kasutada õhupuhasti eesküljel olevaid 
lüliteid.
Kui auru kontsentratsioon köögis on eriti 
suur, kasutage kõige suuremat kiirust. 
Soovitame väljatõmbe sisse lülitada 5...

54
  tõmbekiirus (-võimsus) 3: kuvarile 
ilmub number  3;
  intensiivne tõmbekiirus (-võimsus):  
kuvarile ilmub number  4 (vilgub).
  Intensiivsel tõmbekiirusel (-võimsusel)  töötab õhupuhasti piiratud aja (umbes 
viis minutit), seejärel lülitub automaatselt 
tõmbekiirusele (-võimsusele)  2.
  Et intensiivset tõmbekiirust (-võimsust)  rutem välja lülitada:
 vajutage nupule  2: õhupuhasti läheb 
tõmbekiirusele (-võimsusele)  2
 või nupule  1: õhupuhasti lülitub välja.
3.   Valguse lüliti
4....

55
LATVIEŠU
Pateicamies, ka izv ēlē jā ties AEG produktu. Esam to izveidojuši, lai ilgstoši nodrošin ātu 
nevainojamu veiktsp ēju, izmantojot novatoriskas tehnolo ģijas, kas pal īdz vienk āršot dz īvi, 
– iesp ējas, ko neatrad īsit parast ās ier īc ē s.  ‎Lūdzu, veltiet dažas min ūtes, lai izlas ītu šo 
tekstu un g ūtu lab ākus rezult ātus.
Apmekl ējiet m ūsu m ājaslapu:
Atrad īsiet lietošanas padomus, broš ūras, inform āciju par trauc ējumu nov ēršanu un 
apkopi:
www.aeg.com
Re ģistr ējiet savu...

56
 DROŠĪBAS BR ĪDIN ĀJUMIStingri sekot instrukcij ām, kas atrodas šaj ā 
rokasgr āmat ā. Netiek uz ņemta jebk āda 
atbild ība par iesp ējam ām gr ūtīb ām, 
kait ējumiem vai ugunsgr ēkiem, kas var 
notikt ier īcei š īs rokasgr āmatas instrukciju 
neiev ērošanas gad ījum ā. Gaisa nos ūcē js 
tika projekt ēts tikai izmantošanai m ājā s.
Uzman ību!  Nepiesl ēgt ier īci pie elektrisk ā 
t īkla, l īdz ko ier īkošana nav piln īgi pabeigta.
Pirms jebkuras t īr īšanas vai tehnisk ās 
apkalpošanas oper ācijas,...

57
LATVIEŠU
Gaisa nos ūcē jam ir  īpaša barošanas 
caurule; caurules bojašan ās gad ījum ā, 
piepras īt to tehnisk ās apskalpošanas 
servisam. 
Minim ālam att ālumam starp pl īts virsmu, 
kur tiek novietoti tilpumi un viszem ākā s 
gaisa nos ūcē ja da ļas nav j ābūt maz ākam 
par 50cm elektrisk ās pl īts gad ījum ā un 
65cm g āzes un kombin ētas virtuves 
gad ījum ā.
Gad ījum ā, ja ier īkošanas instrukcij ās g āzes 
ier īcei tiek preciz ēts liel āks att ālums, ir 
nepieciešams to iev ērot.
APKOPEPirms...

58
 2. nosūkšanas  ātrums (jauda ):  uz 
displeja par ādās numurs “ 2”
 3. nos ūkšanas  ātrums (jauda ): uz 
displeja par ādās numurs “ 3”
 Intens īv ās nos ūkšanas  ātrums 
(jauda):  uz displeja par ādās numurs  “ 4” 
(mirgu ļo)
 Intens īv ā s nos ūkšanas  ātrums (jauda) 
aktiviz ējas uz ierobežotu laiku (aptuveni 
5 min ūtes), p ēc k ā gaisa nos ūcē js 
autom ātiski novietojas 2.nos ūkšanas 
ā trum ā (jaud ā). 
 Lai atsl ēgtu intens īv ā s nos ūkšanas 
ā trumu (jaudu) pirms laika: 
 piespiest taustu...

59
LIETUVIŠKAI
A čiū , kad pasirinkite š į AEG gamin į. Mes suk ūrė me j į taip, kad jis nepriekaištingai veikt ų 
daugel į met ų – pasižymintis pažangiomis technologijomis, kurios padeda pale\
ngvinti 
gyvenim ą, jis turi funkcij ų, kuri ų galite nerasti  įprastuose buitiniuose prietaisuose. Skirkite 
kelias minutes perskaityti insktrukcij ą, kad gal ėtum ėte j į maksimaliai panaudoti.
Apsilankykite m ūsų  interneto svetain ėje, kad:
gautum ėte naudojimo patarim ų, broši ūrų , trik čių  šalinimo,...

60
 SAUGOS TAISYKLĖSGriežtai laikykit ės naudojimosi instrukcij ų. 
Gamintojas neprisiima jokios atsakomyb ės, 
jei montuojant prietais ą buvo nesilaikoma 
naudojimosi instrukcijoje nurodyt ų taisykli ų 
ir tokiu b ūdu prietaisas sugedo, buvo 
pažeistas ar užsideg ė. Gaubtas buvo 
sukurtas naudoti tik namuose.
D ėmesio!  Nejunkite aparato  į elektros tinkl ą 
tol, kol  įdiegimas n ėra visiškai užbaigtas. 
Prieš bet kok į prieži ūros ar valymo veiksm ą, 
reikia išjungti gaubt ą iš elektros srov ės...