Yamaha Dtxpress 3 Manual

							31
Modus: Utility
2-5.  Werkseinstellungen
Diese Funktion setzt alle internen Einstellungen des DTXPRESS III auf
die werksseitig eingestellten Werte.
Die Funktion Factory setzt alle internen Einstellungen des
DTXPRESS III auf die werksseitig eingestellten Werte.
Achten Sie darauf, daß dadurch keine wichtigen Daten ver-
loren gehen. Vergewissern Sie sich, daß alle Einstellungen
und User-Songs, die Sie behalten möchten, in einem exter-
nen Gerät wie dem MIDI Data Filer MDF3 von Yamaha
oder anderen Geräten gespeichert wurden. (m[3-1. Bulk
Dump] (S. 31)
Bedienung
1.Rufen Sie das oben abgebildete Display auf und drücken Sie
die Taste [SAVE/ENT]. Es erscheint die folgende Anzeige, auf
der Sie die Durchführung der Factory-Set-Funktion bestätigen
müssen.
2.Drücken Sie nochmals die Taste [SAVE/ENT], um die Funktion
auszuführen.
UT SYSTEM
Factory Set
All data will be
lost.AreYouSure?
3.  Gruppe MIDI
Diese Gruppe enthält Funktionen und Einstellungen für die Buchsen MIDI
und TO HOST des DTXPRESS III. Die Gruppe ist in die folgenden 10
Pages unterteilt.
3-1. Bulk Dump ................................................................. 31
3-2. Empfang von Programmwechseln/
Events auf Kanal 10 .................................................. 32
3-3. Empfang von Programmwechseln/
System-Exclusive-Meldungen ................................... 32
3-4. Programmwechseltabelle .......................................... 33
3-5. MIDI-Modus ............................................................... 33
3-6. Gerätenummer, Local-Modus .................................... 33
3-7. MIDI Merge ................................................................ 33
3-8. Dump-Intervall ........................................................... 34
3-9. Send Hi-Hat Control .................................................. 34
3-10. Host Thru Port ........................................................... 34
* Bitte lesen Sie den Abschnitt über das [MIDI-Datenformat] (S. 52) für wei-
tere Informationen über MIDI-Daten.
3-1.  Bulk Dump
Mit der Bulk-Dump-Funktion können die Daten des DTXPRESS III über
die Buchsen MIDI OUT oder TO HOST gesendet werden.
q Fmt (Bulk-Dump-Format)
Wählt den Datentyp, der mit dem Bulk Dump gesendet werden soll.
all data: Alle Daten des DTXPRESS III
system data: Die Daten, die im Utility-Modus eingestellt wer-
den (außer der User Map).
user map: User-Map-Daten.
one drumkit: Die Daten des momentan ausgewählten Schlag-
zeug-Sets.
all drumkit: Alle Daten der User-Schlagzeug-Sets.
one trigger: Die Daten der momentan aktiven Trigger-Einstel-
lungen.
all trigger: Alle User-Trigger-Einstellungen
one song: Die Daten des momentan ausgewählten User-
Songs.
all song: Die Daten aller User-Songs.
Bedienung
1.Lesen Sie zunächst die Abschnitte [Anschließen eines MIDI-
Gerätes] (Basishandbuch : S. 14) oder [Anschließen eines Com-
puters] (Basishandbuch : S. 28). Schließen Sie dann ein exter-
nes MIDI-Gerät oder einen Computer an der Buchse MIDI OUT
bzw. der Buchse TO HOST am DTXPRESS III an. Stellen Sie
den Schalter HOST SELECT richtig ein.
UT MIDI BULKDUMP
Fmt=    all data
q 
						

							32
Modus: Utility
2.Wählen Sie im oben abgebildeten Display den Bulk-Datentyp
(der gesendet werden soll) und drücken Sie die Taste [SAVE/
ENT].
Es erscheint das unten abgebildete Display.
3.Wenn Sie eine der Tasten [SAVE/ENT] oder [VALUE+] drük-
ken, wird der Bulk Dump ausgeführt.
* Drücken Sie [VALUE–], um den Bulk Dump abzubrechen.
Wenn der Vorgang beendet ist, erscheint der Hinweis “Complete!” im
Display.
* Bei Bulk Dumps muß die Gerätenummer eingestellt werden [3-6.
Gerätenummer, Local-Modus] (S. 33)
* Bitte lesen Sie den Abschnitt über das [MIDI-Datenformat] (S. 52) für
weitere Informationen über Bulk Dumps.
3-2.  Empfang von Programmwechseln/Events auf Kanal 10
Hier wird eingestellt, ob das DTXPRESS III Programmwechsel oder Events
auf Kanal 10 empfangen soll oder nicht. Programmwechselbefehle, die
auf Kanal 10 empfangen oder gesendet werden, bewirken die Umschal-
tung von Schlagzeug-Sets am DTXPRESS III.
Um Schlagzeug-Sets am DTXPRESS III durch einen Song oder von einem
externen MIDI-Gerät aus umschalten zu können, ist es notwendig, den Para-
meter “Receive” (Empfang) in diesem Display auf “on” zu schalten.
q 10PC (Empfang von Programmwechseln)
Dies aktiviert oder deaktiviert den Empfang von Programmwechseln beim
DTXPRESS III auf MIDI-Kanal 10.
off: Kein Empfang.
on: Empfang.
* Auch dann, wenn der Parameter q 10PC auf “on” gestellt ist, werden
Programmwechsel auf MIDI-Kanal 10 unter folgenden Umständen nicht
empfangen.
• Wenn der Parameter w 10 (Empfang von Channel-Events) auf “off”
gestellt ist.
• Wenn der Parameter q PC (Programmwechsel) bei [3-3. Empfang von
Programmwechseln/System-Exclusive-Meldungen] auf “off” gestellt
ist.
w 10 (Empfang von Channel-Events)
Dies aktiviert oder deaktiviert den Empfang von MIDI-Kanalmeldungen
beim DTXPRESS III auf MIDI-Kanal 10.
off: Kein Empfang.
on: Empfang.
3-3.  Empfang von Programmwechseln/
System-Exclusive-Meldungen
Hier wird eingestellt, ob das DTXPRESS III Programmwechsel oder
systemexklusive Meldungen auf allen MIDI-Kanälen empfangen soll oder
nicht.
q PC (Empfang von Programmwechseln)
off: Kein Empfang von Programmwechseln.
on: Empfang von Programmwechseln.
w SySEx (Empfang von System-Exclusive-Meldungen)
off: Kein Empfang von SySEx-Meldungen.
on: Empfang von SySEx-Meldungen.
BULK    all data
 Are you sure ?
BULK sssssssssss
 Complete !
BULK Receiving
 Please wait...
BULK Receiving
BULK Received.
UT MIDI RECEIVE
10PC= on  10= on
qw
UT MIDI RECEIVE
PC= on SySEx= on
qw
Empfang von Bulk-Daten
Die in einem externen Gerät gespeicherten Daten des DTXPRESS
III können mit einem Bulk-Datenempfang zu einer der Buchsen
MIDI IN oder TO HOST des DTXPRESS III gesendet werden.
1.Lesen Sie zunächst die Abschnitte [Anschließen eines
MIDI-Gerätes] (Basishandbuch : S. 14) oder [Anschlie-
ßen eines Computers] (Basishandbuch : S. 28). Schlie-
ßen Sie dann ein externes MIDI-Gerät oder einen Com-
puter an der Buchse MIDI IN bzw. der Buchse TO HOST
am DTXPRESS III an. Stellen Sie den Schalter HOST
SELECT richtig ein.
2.Senden Sie bei gestopptem Sequenzer (Song, Metronom)
die Bulk-Daten vom externen Gerät.
3.Sobald das DTXPRESS III die Daten empfängt, erscheint
folgende Anzeige im Display.
4.Wenn das DTXPRESS III alle Daten empfangen hat, er-
scheint für einige Sekunden die folgende Anzeige im Dis-
play. Das Display schaltet danach zurück auf die Anzei-
ge, die vor dem Empfang der Bulk-Daten gewählt war.
* Vor dem Empfang von Bulk-Daten müssen die Gerätenummern
(S. 33 [3-6]) des DTXPRESS III und des externen Gerätes auf
den gleichen Wert gestellt werden. Zusätzlich muß das
DTXPRESS III auf den Empfang systemexklusiver Nachrichten
vorbereitet werden (S. 32 [3-3]). 
						

							33
Modus: Utility
3-4.  Programmwechseltabelle
Mit dieser Funktion erzeugen Sie eine Programmwechseltabelle (eine Li-
ste von Programmwechselnummern, die den Nummern der Schlagzeug-
Sets zugeordnet sind).
Ein Programmwechsel, der intern vom DTXPRESS III oder auf MIDI-
Kanal 10 von einem externen MIDI-Gerät empfangen wurde, wählt ent-
sprechend der Programmwechseltabelle das Schlagzeug-Set der Nummer,
die dem Programmwechsel zugeordnet wurde.
q No (Nummer des Programmwechsels)
Wählt die Nummer des Programmwechsels (1-128).
Wenn ein Programmwechsel der hier eingestellten Nummer empfangen
wird, schaltet das DTXPRESS III auf das Schlagzeug-Set der Nummer
um, die bei “kit” eingestellt ist.
w kit (Nummer des Schlagzeug-Set)
Wählt die Nummer des Schlagzeug-Sets (1-80).
Wenn dieser Parameter auf “none” gestellt wird, reagiert das DTXPRESS
III überhaupt nicht (auch dann nicht, wenn ein Programmwechsel emp-
fangen wurde).
* Wenn das Schlagzeug-Set im DTXPRESS III umgeschaltet wird, wird
der hier eingestellte Programmwechsel auf MIDI-Kanal 10 gesendet.
Wenn jedoch keine Programmwechselnummer zugewiesen wurde, wird
nichts gesendet.
* Wenn der folgende Parameter [3-5. MIDI-Modus] auf “GM” gestellt wird,
ist der Empfang von Programmwechseln eingeschränkt.
3-5.  MIDI-Modus
Diese Untergruppe enthält Einstellungen, die die MIDI-IN-Buchse und
den TO-HOST-Eingang und somit die Events für den Tongenerator betref-
fen.
q MIDI Mode
native: Alle Programmwechsel für die Schlagzeug-Voice werden er-
kannt.
GM: Das Panorama der Voices wird umgedreht, so daß Sie das Set
so hören, als ob Sie im Publikum sitzen, die Hi-Hat ist rechts
zu hören. Die folgenden Programmwechsel für Schlagzeug-
Sets werden erkannt: 1, 2, 9, 17, 25, 26, 33, 41, 50.
UT MIDI PC TABLE
No=   1-> kit 56
qw
UT MIDI SETUP
MIDI Mode=native
q
UT MIDI SETUP
DevNo=ALLocl= on
qw
UT MIDI SETUP
Merge Output=off
q
3-6.  Gerätenummer, Local-Modus
Stellt die MIDI-Gerätenummer (Device Number) und schaltet Local Control
ein oder aus.
q DevNo (Gerätenummer)
Stellt die MIDI-Gerätenummer ein (1-16).
Bulk Dumps werden mit dieser Gerätenummer übertragen.
Beim Empfang werden nur Daten von dieser Gerätenummer erkannt.
Wenn hier “AL” eingestellt wird, ist die Gerätenummer “1” für das Senden
von Daten, und Bulk-Daten werden von allen Gerätenummern empfan-
gen.
w Locl (Local Control)
Schaltet “Local Control” ein oder aus.
off: MIDI-Signale, die von den angeschlossenen Pads getriggert wur-
den, werden nicht zum Tongenerator des DTXPRESS III gesendet;
vom Tongenerator des DTXPRESS III werden keine Voices gespielt.
Das DTXPRESS III sendet MIDI-Signale an der MIDI-OUT-Buch-
se und an der TO-HOST-Buchse.
on: Normalbetrieb. MIDI-Signale werden zum Tongenerator des
DTXPRESS III und zu den Buchsen MIDI OUT und TO HOST
gesendet.
3-7.  MIDI Merge
Schaltet die MIDI-Merge-Funktion ein oder aus. Wenn diese Funktion ein-
geschaltet ist, werden Daten von externen MIDI-Geräten, die an der Buch-
se MIDI IN angeschlossen sind, mit internen MIDI-Daten vom DTXPRESS
III gemischt und an der Buchse MIDI OUT des DTXPRESS III gesendet.
q Merge Output (Gemischte Ausgabe)
on: Leitet Signale vom MIDI-Eingang zur MIDI-OUT-Buchse weiter.
off: Normalbetrieb. Leitet keine Signale vom MIDI-Eingang zur MIDI-
OUT-Buchse weiter (nur interner Betrieb).
Wenn Sie die Buchsen MIDI IN und MIDI OUT eines
Gerätes miteinander verbinden und MIDI Merge auf “on”
stellen, entsteht eine MIDI-Signalschleife, bei der einmal
gespielte Noten dauernd wiederholt werden (MIDI-Rück-
kopplung). 
						

							34
Modus: Utility
UT MIDI SETUP
DumpInterval=100
q
UT MIDI SETUP
Send HH Ctrl= on
UT MIDI SETUP
Host Thru Port=1
q
4. Gruppe CLK (Click)
Enthält verschiedene Einstellungen für die MIDI- und TO-HOST-Funk-
tionen des DTXPRESS III.
Diese Gruppe ist in folgende 6 Pages unterteilt.
4-1. Click-Voice-Set .......................................................... 34
4-2. Voice für den Click ..................................................... 34
4-3. Click-Lautstärke, -Stimmung ..................................... 35
4-4. Notennummer des Clicks .......................................... 35
4-5. Click-Modus ............................................................... 35
4-6. Ausgabe des Click Sounds ........................................ 35
4-1.  Click-Voice-Set
Click-Voice-Sets enthalten drei Preset-Voices, die zur Erzeugung des Click-
Sounds dienen und als Gruppe gewählt werden. Bei Auswahl von “User
Voice” können Sie auf den darauf folgenden Seiten ein eigenes Click-
Voice-Set zusammenstellen.
UT CLK VOICESET
=Metronome
q Click-Voice-Set
Wählen Sie das Click-Voice-Set, mit dem Sie arbeiten möchten.
Metronome

Wood Block

Percussion

Agogo

Stick
Vocal

User Voice
4-2.  Voice für den Click
Diese Funktion stellt die 3 Click-Voices für den Metronom-Click ein. Es
werden Schlagzeug-Voices zugewiesen.
q Click (Click-Voice)
Wählt die Voice für den Click-Sound aus, die eingestellt werden soll.
hi: Dies ist der Click-Sound für den Anfang jedes Taktes.
mid: Dies ist der Click-Sound für Viertelschläge.
lo: Dies ist der Click-Sound für Noten kleinerer Quantisierung.
w Voice-Kategorie
[Bereich] K, k, S, s, T, t, C, H, P, E, e, L, m
Wählt die gewünschte Kategorie der Schlagzeug-Voices für die Click-Voice,
die Sie bei Schritt q Click gewählt haben.
Lesen Sie dazu [1-1. Voice] im Drum-Kit-Voice-Edit-Modus (S. 18).
e Voice-Nummer Voice-Name
[Bereich] 0, 1-127
Wählt die Nummer der Voice, die dem Click zugewiesen wird. Die Voice-
Nummer (1-127) und der Voice-Name werden angezeigt.
Wenn dieser Parameter auf “0” gestellt ist, erscheint “NoAssign” im
Display, und das Metronom erklingt nicht.
UT CLK Click= hi
=P/053 MtBel
we
q
3-8.  Dump-Intervall
Hier wird die Dauer der Pausen zwischen MIDI-Datenpaketen der Bulk-
Out-Funktion des DTXPRESS III eingestellt. Diese Intervalle können je
nach der Leistungsfähigkeit externer MIDI-Geräte eingestellt werden, um
einen Overflow der Daten zu vermeiden.
q DumpInterval (Dump-Intervall)
[Bereich] 50, 100, 150, 200, 250, 300 (in msec.)
3-9.  Send Hi-Hat Control
Hier stellen Sie ein, ob Hi-Hat-Controller-Events an den Buchsen MIDI
OUT oder TO HOST gesendet werden oder nicht.
q Send HH Ctrl (Hi-Hat-Control senden)
on: Sendet Daten an die Buchsen MIDI OUT und TO HOST.
off: Sendet keine Daten an die Buchsen MIDI OUT und TO HOST.
* Diese Einstellung betrifft nicht die internen Daten für den Betrieb des Hi-
Hat-Controller.
3-10.  Host Thru Port
Hier kann das DTXPRESS III Multi-Port-Messages von der TO-HOST-
Buchse über MIDI senden. Nur die Meldungen des hier eingestellten Ports
werden via MIDI gesendet.
* Diese Einstellung ist nur dann wirksam, wenn der Schalter TO HOST auf
einer anderen Position als “MIDI” steht.
q Host Thru Port
Weist die Port-Nummer zu (1-8).q
q 
						

							35
Modus: Utility
* Since sustained sounds cannot be used as a click voice, they are not
displayed.
* Da ausgehaltene Klänge nicht als Click-Voice dienen können, werden
solche Sounds nicht angezeigt.
* Beachten Sie auch die [Liste der Schlagzeug-Voices] (S. 40).
4-3.  Click-Lautstärke, -Stimmung
Hier können Sie die Lautstärke und Tonhöhe der 3 Click-Voices einstel-
len.
q Click (Click-Voice)
Wählt die Click-Voice aus (entspricht der Funktion 4-2).
w Vol  (Click-Lautstärke)
[Bereich] 0-127
Bestimmt die Lautstärke der in Schritt q gewählten Click-Voice.
e Tu  (Click-Stimmung)
[Bereich] –24 über 0 bis +24.
Erlaubt Einstellen der Tonhöhe der in Schritt q gewählten Click-Voice in
10-Cent-Schritten.
4-4.  Notennummer des Clicks
Stellt die MIDI-Notennummer für jede der 3 Click-Voices ein.
q Click (Click-Voice)
Wählt die Click-Voice aus (entspricht der Funktion 4-2).
w Note # (MIDI-Notennummer)
[Bereich] aus (off), 1-127 (—, C#-2 bis G8)
Wählt die MIDI-Notennummer. Die Notennummer und der Name der Note
werden angezeigt.
Wenn hier “off” eingestellt ist, spielt das DTXPRESS III die Voice in-
tern; es werden jedoch keine Note-On-Befehle ausgegeben.
* Beachten Sie dazu die [Liste der Schlagzeug-Voices] (S. 40) der Preset-
Schlagzeug-Sets für die Zuordnung der Voices zu MIDI-Notennummern.
4-5.  Click-Modus
Hier wird eingestellt, ob die Click-Voice auch während der Song-Wieder-
gabe automatisch gespielt wird.
q ClickMode (Click-Modus)
manual: Nur die Taste [CLICK] steuert den Ein-/Ausschaltzustand des
Metronom-Clicks.
sync: Der Metronom-Click erklingt nur während der Wiedergabe,
nicht aber, wenn der Song gestoppt ist. Auch dann kann der
Metronom-Click mit der Taste [CLICK] ein- und ausgeschal-
tet werden.
4-6.  Ausgabe des Click Sounds
Gibt den Ausgang (links, rechts oder beide) vor, an dem der Click-Sound
ausgegeben wird.
* Das Signal liegt unabhängig von der hier vorgenommenen Einstellung
an der PHONES-Buchse der Frontplatte und an den OUTPUT-Buchsen
der Rückwand an.
UT CLK SETUP
OutSel=mix
q OutSel (Ausgabe)
mix: Normale Einstellung. Der Click-Sound wird an sowohl der
L- als auch der R-Ausgangsbuchse ausgegeben.
clickL: Der Click-Sound wird nur an der L-Ausgangsbuchse ausge-
geben. Alle Schlagzeugsounds, Sequenzer-Sounds u. dgl. lie-
gen mono an der R-Ausgangsbuchse an.
clickR: Der Click-Sound wird nur an der R-Ausgangsbuchse ausge-
geben. Alle Schlagzeugsounds, Sequenzer-Sounds u. dgl. lie-
gen mono an der L-Ausgangsbuchse an.
UT CLK Click= hi
Vol=127  Tu=+0.0
we
q
UT CLK Click= hi
Note#= 22 (A#-1)
w
q
UT CLK SETUP
ClickMode=manual
q
q 
						

							36
UT SEQ SETUP
Count Switch=off
q
UT SEQ SETUP
Sync Mode=  auto
q
UT SEQ SETUP
MIDI Control=off
q
Modus: Utility
5.  Gruppe SEQ (Sequenzer)
Diese Untergruppe enthält Einstellungen, die den Sequenzer (die Songs)
betreffen. Diese Gruppe ist in folgende 4 Pages unterteilt.
5-1. MIDI-Steuerung ......................................................... 36
5-2. Count Switch ............................................................. 36
5-3. Sync Mode ................................................................ 36
5-4. Use Tempo ................................................................ 36
5-1.  MIDI-Steuerung
Hier wird der Empfang oder die Übertragung von Echtzeit-Meldungen
(Start/Continue/Stop) beim DTXPRESS III ein- oder ausgeschaltet.
Wenn diese Funktion eingeschaltet ist, können Sie einen externen Sequenzer
oder eine Rhythmusmaschine vom DTXPRESS III aus steuern, bzw. das
DTXPRESS III von einem externen Sequenzer oder einer Rhythmus-
maschine aus steuern.
q MIDI Control
on: Sendet und empfängt die folgenden Echtzeit-Meldungen.
• Sendet die MIDI-Clock (F8) (nur Senden)
• Sendet und empfängt Start, Stop und Continue (FA, FB, FC)
off: Sendet und empfängt keine Echtzeit-Meldungen.
5-2.  Count Switch
Diese Funktion schaltet den 2-taktigen Vorzähler vor dem Song-Anfang
ein oder aus.
q Count Switch
on: Der Song wird nach einem 2-taktigen Vorzähler abgespielt.
off: Kein Vorzähler; der Song startet sofort.
UT SEQ SETUP
Use Tempo=  song
q
5-3.  Sync Mode
Diese Funktion synchronisiert die Sequenzer-Clock des DTXPRESS III
zu der Clock eines externen Gerätes.
q Sync Mode
int: Die Wiedergabe wird von der internen Clock des DTXPRESS III
gesteuert.
ext: Die Wiedergabe wird von der Clock eines externen Gerätes ge-
steuert, die an den Buchsen MIDI IN oder TO HOST empfangen
wird.
auto: Wird ein MIDI-Clock-Signal (F8) an den Buchsen MIDI IN/TO
HOST empfangen, wird die externe Clock verwendet. Wird kein
MIDI-Clock-Signal (F8) empfangen, wird die interne Clock ver-
wendet.
5-4.  Use Tempo
Diese Funktion legt fest, ob ein Song beim Umschalten auf diesen Song
mit dem im Song voreingestellten Tempo oder mit dem momentan einge-
stellten Tempo abgespielt wird.
q Use Tempo
song: Ändert das Tempo beim Umschalten auf den im neuen Song
voreingestellten Wert.
global: Der Song wird mit dem momentan eingestellten Tempo abge-
spielt. 
						

							37
Modus: Utility
UT MAP N=  0C -2
Vol= 127 Pan= Cq
w
e
UT MAP N=  0C -2
Tune C=  0 F=  0q
w
e
e Voice-Nummer Voice-Name
[Bereich] 0, 1-127
Wählt die zugewiesene Voice. Die Voice-Nummer (1-127) und der Voice-
Name werden angezeigt.
Wenn dieser Parameter auf “0” gestellt ist, erscheint “NoAssign” im
Display, und die Voice erklingt nicht.
* Beachten Sie auch die [Liste der Schlagzeug-Voices] (S. 40).
6-2.  Lautstärke, Panorama
Diese Funktion stellt die Lautstärke w und das Panorama e (die Stereo-
position) für jede Schlagzeug-Voice jeder MIDI-Notennummer q ein.
q N (MIDI-Notennummer)
Wählt die MIDI-Notennummer (entspricht [6-1. Voice]).
w Vol  (Lautstärke)
[Bereich] 0-127
e Pan (Panorama)
[Bereich] L64 über C (Mitte) bis R63
6-3.  Stimmung
Diese Funktion stellt die Tonhöhe für jede Schlagzeug-Voice jeder MIDI-
Notennummer q ein.
q N (MIDI-Notennummer)
Wählt die MIDI-Notennummer (entspricht [6-1. Voice]).
w TuneC  (Grobstimmung)
[Bereich] –24 über 0 bis +24
Hier wird die Stimmung in Halbtonschritten eingestellt.
e TuneF  (Feinstimmung)
[Bereich] –64 über 0 bis +63
Hier wird die Stimmung in Schritten von etwa 1,17 Cents eingestellt.
UT MAP N=  0C -2
(  Preset Map  )
UT MAP N=  0C -2
( Drumkit Data )
UT MAP N=  0C -2
=K/000 NoAssignq
w
e
6.  Gruppe MAP (Drum Map)
In dieser Gruppe wird die “User Drum Map” eingestellt. Diese Untergrup-
pe ist in 9 Pages unterteilt.
6-1. Voice .......................................................................... 37
6-2. Lautstärke, Panorama ............................................... 37
6-3. Stimmung .................................................................. 37
6-4. Layer Balance ............................................................ 38
6-5. Decay, Cutoff-Frequenz ............................................. 38
6-6. Reverb Send .............................................................. 38
6-7. Alternate Group, Key Assign Mode ........................... 38
6-8. Key Off Enable ........................................................... 39
6-9. Map kopieren ............................................................. 39
* Wenn ein User-Schlagzeug-Set (Nr. 49-80) ausgewählt wird, bestimmt die
User Drum Map, welche Notennummern usw. die Voices erhalten, die nicht
über die Pad-Eingänge des Schlagzeug-Sets gespielt werden. Wenn ein
Preset-Schlagzeug-Set gewählt wird, ist die User Drum Map nicht aktiv
(stattdessen wird die Preset Drum Map verwendet). Die Einstellungen der
Funktionen [6-1] bis [6-8] können daher für die Presets nicht verwendet
werden.
Die Einstellungen der folgenden Funktionen [6-1] bis [6-8] können auch
dann nicht vorgenommen werden, wenn die Notennummern des gewähl-
ten Schlagzeug-Sets bereits vergeben bzw. eingestellt sind.
6-1.  Voice
Hiermit wird eine Liste erzeugt, die jeweils eine Voice jeder MIDI-Noten-
nummer zuordnet, d. h. welche Schlagzeug-Voice w bei welcher empfan-
genen MIDI-Notennummer q erklingen soll.
q N (MIDI-Notennummer)
[Bereich] 0-127 (C-2 bis G8)
Stellt die MIDI-Notennummer ein. Nummer und Name der Note werden
angezeigt.
* Entsprechend der Einstellung bei [2-1. Learn-Modus] im Utility-Modus
(S. 30) können Sie die MIDI-Notennummern festlegen, für die Note-On-
Events an den Buchsen MIDI IN/TO HOST empfangen werden sollen.
w Voice-Kategorie
[Bereich] K, k, S, s, T, t, C, H, P, E, e, L, m
Wählt die Kategorie der Schlagzeug-Voices.
Lesen Sie dazu den Abschnitt [1-1. Voice] im Drum-Kit-Voice-Edit-Mo-
dus (S. 18). 
						

							38
UT MAP N=  0C -2
LayerBalance=---q
w
UT MAP N=  0C -2
Decay=  0 Fc=  0q
UT MAP N=  0C -2
Reverb send= 127q
w
w
e
6-4.  Layer-Balance
Wenn einer MIDI-Notennummer q eine Schlagzeug-Voice zugeordnet
wird, die 2 Layers enthält (eine einzelne Voice bestehend aus 2 Wellen-
formen), bestimmt diese Funktion das Lautstärkeverhältnis zwischen die-
sen beiden Layers (Ebenen).
* Wenn die ausgewählte Voice nur eine Ebene besitzt, kann hier nichts
eingestellt werden.
q N (MIDI-Notennummer)
Wählt die MIDI-Notennummer (entspricht [6-1. Voice]).
w LayerBalance (Layer Balance)
[Bereich] –64 über 0 bis +63, ---
Stellt die Lautstärkebalance zwischen den 2 Layers ein.
* Wenn die ausgewählte Schlagzeug-Voice nur eine Ebene besitzt, er-
scheint “---” im Display, und es können keine Einstellungen vorgenom-
men werden.
6-5.  Decay, Cutoff-Frequenz
Diese Funktion stellt das Decay der Schlagzeug-Voice, die Grenzfrequenz
des Filters und damit den Klangcharakter für jede Schlagzeug-Voice jeder
MIDI-Notennummer q ein.
q N (MIDI-Notennummer)
Wählt die MIDI-Notennummer (entspricht [6-1. Voice]).
w Decay
[Bereich] –64 über 0 bis +63.
Negative Werte lassen den Sound schneller ausklingen.
e Fc (Cutoff-Frequenz)
[Bereich] –64 über 0 bis +63
Positive Werte erzeugen einen helleren Klang, negative Werte erzeugen
einen dumpferen, wärmeren Klang.
6-6.  Reverb Send
Hier wird der “Reverb Send Level” (Hallanteil) w für jede Schlagzeug-
Voice jeder MIDI-Notennummer q eingestellt.
* Der tatsächliche Hallanteil wird durch Multiplikation des hier angegebe-
nen Pegels mit dem Pegel erreicht, der bei [5-2. Drum Reverb Send] im
Drum-Kit-Voice-Edit-Modus (S. 24) eingestellt ist.
q N (MIDI-Notennummer)
Wählt die MIDI-Notennummer (entspricht [6-1. Voice]).
w Reverb send (Hallanteil)
[Bereich] 0-127
6-7.  Alternate Group, Key Assign Mode
Hier stellen Sie die Alternate Group und den Key Assign Mode für jede
Schlagzeug-Voice w jeder MIDI-Notennummer q ein.
Die Funktion und die Einstellungen für Alternate Group und Key Assign
Mode entsprechen denen des Abschnitts [2-3. Alternate Group, Key
Assign Mode] im Drum-Kit-Voice-Edit-Modus (S. 20).
q N (MIDI-Notennummer)
Wählt die MIDI-Notennummer (entspricht [6-1. Voice]).
w Alt (Alternate Group)
[Bereich] 0-15
e Key (Key Assign Mode)
[Bereich] poly, semi, mono, high
Modus: Utility
UT MAP N=  0C -2
Ait=off Key=semiq
w
e 
						

							39
 Modus: Utility
UT MAP N=  0C -2
Key Off= disableq
w
Copy Map From  1
 Are you sure ?
6-8.  Key Off Enable
Diese Funktion bestimmt für jede Schlagzeug-Voice w jeder MIDI-Noten-
nummer q, ob Note-Off-Events erkannt werden sollen oder nicht.
q N (MIDI-Notennummer)
Wählt die MIDI-Notennummer (entspricht [6-1. Voice]).
w Key Off
enable: Note-Offs werden erkannt.
disable: Note-Offs werden nicht erkannt.
* Wenn diese Funktion auf “disable” gestellt ist, kann es passieren, daß
einige Voices “hängenbleiben”. Drücken Sie die Tasten [SHIFT] plus
[VOICE], um die Voices auszuschalten.
6-9.  Map kopieren
Diese Funktion kopiert alle Einstellungen der Preset Drum Map auf eine
User Drum Map.
Wenn die Funktion Map Copy ausgeführt wird, werden
die internen Einstellungen der User Drum Map gelöscht
und durch die Einstellungen der kopierten Map ersetzt.
Wenn Sie wichtige Einstellungen Ihrer User Drum Map
behalten möchten, benutzen Sie die Bulk-Dump-Funkti-
on, um Ihre Einstellungen auf einem externen Gerät zu
speichern, bevor Sie die Preset Drum Map kopieren.
q from (Preset Drum Map)
Wählt die Nummer des Preset-Schlagzeug-Sets (Nr. 1-48), deren Drum
Map Sie kopieren möchten. Die Nummer und der Name des Schlagzeug-
Sets werden angezeigt.
Bedienung
1.Im oben abgebildeten Display, “assign the copy source” Schlag-
zeug-Set (drum map)das Sie kopieren möchten angeben und
die [SAVE/ENT] button drücken.
Es erscheint die folgende Anzeige zur Bestätigung des Kopier-
vorgangs.
2.Wenn Sie eine der Tasten [SAVE/ENT] oder [VALUE+] drük-
ken, wird der Kopiervorgang ausgeführt.
* Drücken Sie die Taste [VALUE–], um den Kopiervorgang abzubre-
chen.
Wenn der Vorgang beendet ist, erscheint der Hinweis
“Complete!” im Display.
UT MAP Copy From
= 1 Acoustic Kit
q 
						

							40