Timex Ironman Bodylink Full Size User Manual

139
138
H a n d f r e i e   E i n s t e l l u n g e n
Handfreie Einstellungen automatisieren Chronographfunktionen, so
dass Sie sich auf Ihr Training und nicht den Betrieb der Uhr
konzentrieren können. Selbst bei Aktivierung können Sie weiterhin
manuell Zwischenzeiten nehmen, ohne den handfreien Betrieb zu
beeinflussen. Konfigurieren Sie folgende handfreie Einstellungen:
➤Auto-Zwischenzeit: Mit dieser Funktion kann der Chronograph
automatisch Zwischenzeiten in von Ihnen bestimmten Zeit- oder...

141
140
➤Daten ausblenden: Sie können wählen, ob leere Daten von den
HF-Sensoren ein- oder ausgeblendet werden. Wenn Sie z. B. den
HF-Sensor nicht für Ihren Workout verwenden und festlegen,
dass leere HF-Sensordaten ausgeblendet werden, sehen Sie keine
Informationen zur Herzfrequenz, da diese Daten den Einsatz des
HF-Sensors erfordern. 
E i n h e i t e n e i n s t e l l u n g e n
Konfigurieren Sie folgende Einheiteneinstellungen:
➤Entfernung: Legen Sie fest, ob Entfernung in Meilen, Kilometern
(KM) oder...

143
142
P F L E G E   &   W A R T U N G
B a t t e r i e w e c h s e l
ACHTUNG: UM BESCHÄDIGUNGEN AN DER UHR ZU
VERMEIDEN, SOLLTEN SIE DIE BATTERIE NICHT SELBST
AUSWECHSELN. TIMEX EMPFIEHLT, DIE BATTERIE DURCH
EINEN UHRENHÄNDLER ODER JUWELIER AUSTAUSCHEN
ZU LASSEN.
Falls Sie die Batterie selbst wechseln möchten, überprüfen Sie den
speziellen Batterietyp und die Batteriegröße Ihrer Uhr auf der
Rückseite des Uhrengehäuses. Befolgen Sie folgende Schritte
sorgfältig:
1. Legen Sie die Uhr mit dem Glas nach...

Wa s s e r b e s t ä n d i g k e i t
Ihre Uhr hält einem Druck von 5,93 bar stand (entspricht einer
Tiefe von 50 m unter dem Meeresspiegel). Die Uhr ist bis zu 50 m
wasserbeständig, solange Glas, Knöpfe und Gehäuse intakt sind.
ACHTUNG:UM WASSERBESTÄNDIGKEIT ZU BEWAHREN,
UNTER WASSER KEINE KNÖPFE DRÜCKEN.
Obwohl Ihre Uhr wasserbeständig ist, ist sie keine Taucheruhr. Die
Uhr sollte nach Kontakt mit Salzwasser mit klarem Wasser
abgespült werden. Bei Einsatz im Wasser zeigt die Uhr keine
Sensordaten an.
G...

Ausschlüsse oder Einschränkungen von Schadensersatzan -
sprüchen, so dass diese Einschränkungen nicht unbedingt auf Sie
zutreffen. Diese Garantie gibt Ihnen bestimmte Rechte. Darüber
hinaus haben Sie u.U. weitere Rechte, die je nach Land oder
Bundesstaat unterschiedlich sind.
Um den Garantie-Service in Anspruch zu nehmen, senden Sie Ihre
Uhr, mit ausgefülltem Original-Reparaturgutschein als Anlage, an
den Hersteller, eine Tochtergesellschaft oder den Einzelhändler, bei
dem Sie das Produkt gekauft haben....

F C C - H i n w e i s   ( U S A )   /   I C - H i n w e i s   ( K a n a d a )
Timex Corporation bestätigt, dass die nachstehenden Produkte,
einschließlich aller Komponenten des Timex Bodylink-Systems,
den relevanten Richtlinien der FCC Absatz 15 und Industry
Canada für Geräte der Klasse B wie folgt entsprechen:
Produktname:System Geschwindigkeit + Entfernung: GPS
Sende-Empfangsgeräte Serien M5xx/M1xx 
Herzfrequenzratenmonitor System: HRM
Sendegerät Serien M6xx/M5xx
Produkttyp: Beabsichtigter Strahler...

Vorsicht:Alle Änderungen oder Modifizierungen an o. g. Geräten,
die nicht ausdrücklich von der Timex Corporation genehmigt
wurden, könnten die Berechtigung des Benutzers zum Betrieb der
Geräte für ungültig erklären.
Hinweis für Kanadische Industrie: Dieses Digitalgerät der
Klasse B entspricht der kanadischen Norm ICES -003. Cet appareil
numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du
Canada.
151
Diese Geräte erfüllen alle Anforderungen des Absatz 15 der 
FCC-Richtlinien. Die Betriebnahme...

W-219  608-095001  EU
©2005  Timex Corpor ation
performance watch user guide
Performance  Watch User Guide
BOD INK    SY
!
English
page1
Deutsch Seite 75
Italiano pagina 153
Nederlands pagina 237 

I \f D I C E   A \f A L I T I C O
Introduzione ..................\5..................\5..................\5..................\5155Benvenuti! ..................ù0..................ù0..................ù0..................ù0...... 155
Prima di iniziare ..................ù0..................ù0..................ù0.............. 156
Descrizione del Performance Watch ..................\5..............157 Terminologia relativa all’orologio ..................ù0..................ù0......157
Il cronografo...

I \f T R O D U Z I O \f E
B e n v e n u t i !
Congratulazioni! Acquistando il Sistema Timex®Bodylink®avete
assunto il vostro nuovo allenatore personale. Usando il vostro
Performance Watch insieme ai sensori della Frequenza cardiaca e
della Velocità ùb Distanza, avrete la possibilità, come mai prima, di
monitorare, memorizzare e analizzare svariati indicatori chiave del
vostro livello personale di fitness.
Questo manuale contiene le informazioni relative al Performance
Watch. Questo orologio sportivo...