Timex Health Touch HRM User Manual

6061
exemple	à	la	piscine	ou	sous	la	douc\be,
	séc\bez	la	mont\fe	avant	de	
mesu\fe\f	la	f\féquence	ca\fdiaque.
\f\béCifiCATioN\fFréquenCe C\brDI\bque•	 	plage	de	f\féquence	ca\fdiaque	: 	30-240	BpM
•	 	limite	supé\fieu\fe	et	infé\fieu\fe	des	zones/ale\ftes	de	f\féquence	
ca\fdiaque
•	 	affic\bage	du	pou\fcentage	de	la	f\féquence	ca\fdiaque	maximale		
(%	FcM)
Mode  \bctivité •	plage	du	nomb\fe	de	calo\fies	: 	0-9999
•	 plage	de	la	minute\fie	: 	100	\beu\fes
Heure de la journée\l•	aM	(matin), 	pM...

6263
C\fronomètre•	
résolution	: 	1/100	seconde
•	 plage	de	la	minute\fie	: 	100	\beu\fes
Minuterie compte à \lrebours •	résolution	: 	1	seconde
•	 plage	de	mesu\fe	: 	100	\beu\fes
\butre •	 Bouton	indiglo®
•	 Étanc\béité	jusqu’à	50	mèt\fes	/	164	pieds	(86	p.s.i.a)
\bilele 	\femplacement 	de 	la 	pile 	se\fa 	nécessai\fe 	de 	temps 	en 	temps 	quand 	:	
•	 l’affic\bage	s’éfface	en	pa\ftie	ou	complètement
•	 	la	fonction	f\féquence	ca\fdiaque	ne	s’active	pas	
l a 	du\fée 	de 	vie 	de 	la 	pile 	va\fie...

6465
Mode éteindre p
ou\f 	conse\fve\f 	une 	du\fée 	de 	vie 	plus 	longue 	de 	la 	pile 	du\fant 	de 	longues	
pé\fiodes 	d’inactivité, 	teni\f 	les 	boutons 	MODE, 	sTar T/sTO p	(DÉM arrEr /
s TO p)	et 	rEsET 	( r EM isE	À 	ZÉ rO) 	enfoncés 	pendant 	3 	secondes. 	la	mont\fe	
s’éteind\fa 	et 	ent\fe\fa 	en 	Mode 	Éteind\fe. 	pou\f 	\fallume\f 	la 	mont\fe, 	appuyez	
su\f 	n’impo\fte 	quel 	bouton 	pendant 	3 	secondes 	jusqu’à 	l’allumage	 	
de 	l’éc\fan. 	
ATT eNT ioN : 	En 	ent\fant 	en 	Mode...

6667
4.	 suite	à	un	accident,
	une	alté\fation	ou	un	emploi	abusif	;
5.	 	
s’il	s’agit	du	ve\f\fe	ou	c\fistal, 	du	b\facelet	ou	b\fassa\fd,	du	boîtie\f	de	
capteu\f, 	d’accessoi\fes	ou	de	la	pile. 	le	\femplacement	de	ces	pièces	
peut	vous	êt\fe	factu\fé	pa\f	 Timex.
cETTE	garanTiE	ET	lEs	rEcOUrs	a Ux	prÉsEnTEs	sOnT	ExclUsiFs	
ET	rEMplacEnT	 TOUTE	aUTrE	garanTiE, 	ExprEssE	OU	iMpliciTE, 	
Y	cOMpris	 TOUTE	garanTiE	iMpliciTE	DE	QU aliTÉ	MarchanDE	OU	
D’aD apTaTiOn	À	Un	UsagE	parTicUliEr.
TiMEx	n’EsT...

6869
au	canada,
	compose\f	le	1-800-263-0981. 	au	B\fésil,	compose\f	le	+55	(11)	
5572	9733. 	au	Mexique, 	compose\f	le	01-800-01-060-00. 	pou\f	l’amé\fique	
cent\fale, 	les	ca\faïbes, 	les	Be\fmudes	et	les	Ba\bamas, 	compose\f	le	(501)	
370-5775	(É.-U.). 	En	asie,	compose\f	le	852-2815-0091. 	au	royaume-Uni,	
compose\f	le	44	208	687	9620. 	au	po\ftugal,	compose\f	le	351	212	946	
017. 	En	F\fance, 	compose\f	le	33	3	81	63	42	00. 	En	allemagne/aut\fic\be	
: 	+43	662	88921	30. 	pou\f	le	Moyen-O\fient	et...

7071
C
eC i e\f T vo Tre  Cou\bo N De ré\b ArAT ioN.   
C o N \ferve Z-le  DAN \f u N  eND roi T \fÛ r.
  
  gArANTie iNTerNATioNAle TiMeX – Cou\boN De ré\b ArATioN
Date d’achat initi\(ale :  __________________\(__________________\(_____________
(si p\fssible\b j\findre\( une c\fpie du reçu)\(
Acheté par :  __________________\(__________________\(__________________\(__(n\fm\b adresse\b numér\(\f de téléph\fne)Lieu d’achat :  __________________\(__________________\(__________________\(_  (n\fm et...

 W265 NA 298-095000\C
Part Numbers:  
W265_NA 29\f-095000
W265_E\b 29\f-To Come
W265_AS 29\f-To Come
Regions:   \b.S.    North America
  (pick one)   
 International    Global
File Name: W265_NA_HealthTouch   
Instructions
Designer(s):MSaleeby Dieline Number: n/a
CSR Number: W265
Program Name: W265 Health Touch   
Instruction book 
Replaces Part Number: n/a
GRAPHIC SPECSRelease To Production Date: 9/5/10Vendor:
Trim Size: 3.75” wide x 2.125” high    
Colors used:4-Color Process for Cover
Design Notes:...

73
ÍNDiCe
 
De\fCri\bCióN geNerAl De lA \b ANTAllA y boToNe\f Del reloj  ...........76
De\fCri\bCioNe\f y \fÍMbolo\f De lA \b ANTAllA ..................\C..................\C.... 77
re\feñA De fuNCioNe\f ..................\C..................\C..................\C..................\C...... 78
orDeN De lA\f fuNCioNe\f  ..................\C..................\C..................\C..................\C 79
MiDieNDo \fu freCueNCiA CArDiACA   ..................\C..................\C................79
bloqueo De...

7475
\brogrAMACióN De horA y feChA
..................\C..................\C..................\C....89
AlArMA y \feñAl  ACú\fTiCA CADA horA  ..................\C..................\C............ 90
CroNóMeTro  ..................\C..................\C..................\C..................\C..................\C... 91
TeM\boriZADor De CueNTA regre\fiv A ..................\C..................\C............... 91
fuNCióN De CueNTA regre\fiv A ..................\C..................\C..................\C...........

7677
Descripción general\C de la pantalla y \Cbotones del relojl
os 	botones 	del 	\feloj 	no 	están 	diseñados 	pa\fa 	usa\fse 	en 	o 	bajo 	el 	agua 	ya	
que 	esto 	afecta\fá 	la 	\fesistencia 	del 	\feloj 	al 	agua.Descripciones y sím\Cbolos de la pantal\Cla
g	 Fr Ec UE ncia	car Diaca 		indica 	los 	valo\fes 	del 	\fitmo 	ca\fdíaco 	y 	el	
modo 	de 	p\fog\famación; 	destella 	al 	adqui\fi\f	
la 	info\fmación
l	 B lOQUEO 	DE	 indica 	que 	la 	función 	de 	f\fecuencia
	 F rEc UE ncia	car Diaca...