Stiga Villa 12, Villa 12HST Instruction Manual

101
РУССКИЙRU
4.5СОВЕТЫ  ПО  
ЭКСПЛУАТАЦИИ .
Обязательно убедитесь , что  в  двигателе  
имеется  надлежащее  коли че с тво  масла . Это  
особенно  важно  при  работе  на  уклонах . См . 4.2. 
Будьте  осторожны  при  движении  на  
склонах . При  движении  вверх  или 
под  уклон  не  допускаются  резкое  
трогание  с  места  или  остановка . 
Запрещается  перемещать  машину  
поперек  склона . Двигайтесь  сверху  
вниз  и  снизу  вверх . 
Не  допускается  движение  ма
шины  
на  уклонах  более  10o в...

102
РУССКИЙRU
содержание можно  найти  в сервисной  книжке, 
а  операции  описаны  в  разделе  “4 ПУСК  И  
РА Б О Т А ”, а также  ниже .
При  проведении  техобслуживания  в  
уполномоченной  ремонтной мастерской 
гарантируется  профессиональное  выполнение  
работ  с  использованием  фирменных  запасных  
частей .
При  каждом  регламентном  и  промежуточном  
техническом  обслуживании , выполняемом  в  
уполномоченной  ремонтной мастерской, в 
сервисной  книжке  ставится  печать . Жур на л  
те...

103
РУССКИЙRU
5.8БАТАРЕЯ
Не допускайте  чрезмерной  зарядки  
аккумулятора . Чрезмерная зарядка 
аккумулятора  может  привести  к  ее  
выходу  из  строя .
Не  допускается  закорачивание  
клемм  аккумулятора . 
Образующиеся  при  этом  искры  
могут  стать  причиной  пожара . 
Металлические  украшения  
рекомендуется  снимать во  избежание  
их  контакта  с  клеммами  
аккумуляторной  батареи.
В  случае  повреждения  корпуса , 
крышки  корпуса  или  зажимов  
батареи  или  нарушения  це
лостности...

104
РУССКИЙRU
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ ! Если  машина  
работает  на  пыльной  почве, чистку  фильтров  
следует  выполнять  чаще .
Снятие  / установка  воздушных  фильтров  
производятся  следующим  образом .
1. Тщательно  очистите  область  вокруг  крышки  
воздушного  фильтра  (7:R).
2. Откройте  крышку  воздушного  фильтра , сняв  
два  зажима . 
3. Снимите  узел  фильтра . Фильтр  
предварительной  очистки  находится  над  
воздушным  фильтром . Примите  
соответствующие  меры , чтобы  в  карбюратор 
не...

105
ČEŠTINACS
1 OBECN Ě
Tento symbol znamená VÝSTRAHU. 
Nedodržení pokyn ů m ůže vést k 
vážnému zran ění osob nebo k 
poškození majetku.
Než spustíte stroj, p řeč tě te si pozorn ě 
tento návod k použití a p řiložený leták 
„BEZPE ČNOSTNÍ POKYNY“.
1.1 SYMBOLYNa stroji jsou umíst ěny následující symboly. 
Informují vás, kdy je p ři jeho používání a údržb ě 
t ř eba dbát zvýšené opatrnosti.
Symboly mají následující význam: Výstraha!
Před použitím za řízení si p ře čtě te návod k 
obsluze a bezpe čnostní...

106
ČEŠTINACS
2.4.3 Spojka - parkovací brzda (1:B) (HST)
Za jízdy nikdy nesešlapujte pedál. 
Hrozí riziko p řeh řátí p řevodovky.
Pedál má následující t ři polohy:
1. Pedál je volný  – Spojka není 
aktivována. Parkovací brzda 
není aktivována.
2. Polovič ní sešlápnutí pedálu  
– Náhon dop ředného pohybu odpojen. Parkovací 
brzda není aktivována.
3. Úplné sešlápnutí pedálu  – Náhon dopředného 
pohybu odpojen. Parkovací brzda je pln ě 
aktivována, avšak není zablokována. Tato poloha 
slouží též jako...

107
ČEŠTINACS
2.4.9 Kombinovaný pedál pohonu - brzdy 
(3:J) (HST)
Pokud stroj po uvoln ění pedálu nebrzdí 
podle o čekávání, požijte levý pedál 
(1:B) jako pomocnou brzdu.
Pedál slouží k nastavení p řevodu mezi motorem a 
hnací nápravou (= rychlosti). Je-li pedál uvoln ěný, 
provozní brzda je aktivována.
1. Pedál sešlápnutý dop ředu 
– stroj se pohybuje vp řed.
2. Pedál není sešlápnutý  
– stroj stojí.
3. Pedál sešlápnutý dozadu  
– stroj couvá.
4. Uvoln ění sešlápnutého 
pedálu – stroj brzdí.
2.4.10...

108
ČEŠTINACS
Nádrž pl ňte benzínem výhradně  venku 
a nikdy p ři této  činnosti neku řte. Palivo 
dopl ňujte p řed spušt ěním motoru. 
Nikdy neodstra ňujte ví čko nádrže a 
nedopl ňujte benzín, pokud je motor v 
chodu nebo je dosud horký.
Palivovou nádrž nikdy úpln ě nenapl ňujte. 
Ponechte v nádrži volný prostor (minimáln ě na 
délku trubice plnicího za řízení plus 1 - 2 cm), aby 
benzín nep řetekl, když se p ři zvýšení teploty zv ětší 
jeho objem. Viz obr. 6.
4.2 KONTROLA HLADINY  MOTOROVÉHO OLEJE...

109
ČEŠTINACS
8 Jakmile se motor nastartuje a pokud jste použili 
syti č, postupn ě p řesunujte pá čku plynu do 
polohy plného plynu (p řibl. 2 cm za polohu 
syti če). 
9. Po spušt ění studeného motoru neuplat ňujte 
okamžit ě pracovní zátě ž, ale nechejte motor 
n ěkolik minut b ěžet bez zát ěže. To umožní, aby 
se zah řál olej. 
Za provozu stroje by m ěl být vždy nastaven plný 
plyn.
4.5 RADY PRO POUŽITÍ STROJEVždy zkontrolujte, zda je v motoru správný objem 
oleje. To je d ůležité zejména p ři jízd ě...

110
ČEŠTINACS
Proti pohybu stroj vždy zajist ěte 
parkovací brzdou.
Abyste p ředešli neúmyslnému spušt ění 
motoru, odpojte kabely od 
zapalovacích sví ček a vytáhn ěte klí ček 
ze zapalování. 
5.3 TLAK V PNEUMATIKÁCHUpravte tlak v pneumatikách následujícím 
zp ůsobem:
P řední: 0,4 bar (6 psi). 
Zadní: 1,2 bar (17 psi). 
5.4 VÝM ĚNA MOTOROVÉHO 
OLEJE
První vým ěnu motorového oleje prove ďte po 5 
hodinách provozu a potom jej vym ěňujte vždy po 
50 hodinách provozu nebo jednou za sezónu. 
Pokud stroj...