Stiga TITAN 20 B, TITAN 26 B, TITAN 26 H, TITAN 26 HS Italian Version Manual

61
POLSKIPL
Maszynę należy czyścić po każdym użyciu. 
Wskazówki dotyczące czyszczenia:
•Używając wysokociśnieniowych urządzeń 
myjących, nie kieruj dyszy bezpośrednio na 
uszczelki osi, elementy elektryczne ani zawory 
hydrauliczne.
• Nie kieruj strumieni wody bezpośrednio na 
silnik. 
•Czyść silnik szczotką i/lub sprężonym 
powietrzem.
• Do czyszczenia chłodnicy silnika (13:D) i 
chłodnicy oleju (13:E) używaj miękkiej 
szczotki. Większe przedmioty można usuwać 
dłonią. W razie dużego zabrudzenia...

62
POLSKIPL
5. Wyczyść wnętrze pojemnika i filtr sznurkowy 
(15:C).
6. Sprawdź, czy o-ring jest nienaruszony i złóż 
elementy w odwrotnej kolejności.
7. Otwórz zawór.
8. Odpowietrz układ paliwowy. Patrz 5.13.
Jeśli w oddzielaczu wody często gromadzi się 
woda, należy wyczyścić zbiornik paliwa. W tym 
celu należy skontaktować się z autoryzowanym 
warsztatem.
6.5 Filtr paliwa1. Zamknij zawór filtra paliwa. Patrz rys. 14.
2. Przytrzymaj zbiornik pod filtrem paliwa, aby 
zebrać paliwo.
3. Odczep pojemnik,...

63
POLSKIPL
6.10 Przekładnie paskowePo 5 godzinach pracy należy sprawdzić, czy 
wszystkie paski są nienaruszone i nieuszkodzone.
6.11 Czyszczenie układu chłodzeniaPo uruchomieniu silnika, płyn chłodzący ulega 
zanieczyszczeniu przez rdzę i osad, co obniża 
skuteczność, z jaką odbiera ciepło z silnika. 
Dlatego płyn chłodzący należy regularnie 
wymieniać.
Procedura wymiany płynu chłodzącego:
1. Sprawdź, czy silnik jest całkowicie zimny.
2. Zdejmij przednią osłonę silnika i odkręć korek 
chłodnicy (13:C)....

64
POLSKIPL
UWAGA! Filtry należy czyścić/ wymieniać 
częściej, niż podano w harmonogramie 
konserwacji, jeśli maszyna pracuje w warunkach 
dużego zapylenia.
Procedura czyszczenia/ wymiany filtrów 
powietrza:
1. Zdejmij obudowę filtra powietrza (21:R), 
odczepiając dwa zaciski (21:T) i odkręcając 
śrubkę (21:S).
2. Otwórz obudowę filtra, zwalniając dwa zaciski 
(23:X).
3. Wyjmij filtr wstępny (23:V) i zostaw filtr 
wewnętrzny (23:U) na miejscu, aby kurz, itp., 
nie dostał się do silnika podczas...

65
РУССКИЙRU
1 ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Этот символ обозначает 
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. 
Несоблюдение инструкции по 
эксплуатации может привести к 
серьезным травмам или порче 
имущества.
Прежде чем включить двигатель, 
обязательно изучите данное 
руководство по эксплуатации и 
инструкцию по технике 
безопасности.
В гидравлическую и топливную 
систему не должны попадать 
посторонние вещества. Это может 
вызвать серьезное повреждение 
компонентов системы.
1.1СИМВОЛЫНа машине предусмотрена следующая 
символьная...

66
РУССКИЙRU
2 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
2.1Характеристики машины
2.2В сочетании с режущим 
механизмом
Для подключения других приспособлений 
обращайтесь к авторизованным 
представителям и читайте следующую 
инструкцию по эксплуатации.
3 ОПИСАНИЕ
3.1ПриводМашина имеет привод на четыре кол е с а. 
Мощно сть от двигателя на ведущие кол ёс а 
передаётся гидравлическим способом. Каждое 
из четырех кол е с оборудовано отдельным 
гидравлическим двигателем. Дизельный 
двигатель приводит в действие...

67
РУССКИЙRU
3.4Органы управления
3.4.1Подъемник навесного 
оборудования (1:F1)
Гидравлический подъемник навесного 
оборудования работает только при запущенном 
двигателе.
Однако его можно опустить в плавающее 
положение при выключенном двигателе. 
Никогда не оставляйте машину с 
оборудованием в транспортном 
положении. Существует риск 
получения серьезной травмы в 
случае непредумышленного 
опускания оборудования.
Рычаг имеет следующие четыре положения:
Плавающее положение. 
Передвиньте рычаг в переднее...

68
РУССКИЙRU
Освобождение:
1.Полностью нажмите педаль (1:P). 
2.Поверните блокиратор назад.
3.Отпустите педаль.
3.4.7Привод / рабочий тормоз (1:N)
Если при отпущенной педали 
торможение машины не 
выполняется должным образом, 
необходимо выполнить аварийное 
торможение при помощи левой 
педали (1:P).
Педаль определяет передаточное соотношение 
между двигателем и ведущими колесами (= 
скорость). Рабочий тормоз активируется при 
отпускании педали.
1. Нажмите педаль вперед 
, и машина начнет 
движение...

69
РУССКИЙRU
3.4.13Переключатель (2:G1)
Переключатель может использоваться 
для плавной установки высоты 
стрижки режущего блока с помощью 
электрической регулировки высоты 
стрижки. 
Переключатель управляет конт актом (1:G) с 
переключаемой полярностью.
3.4.14 PTO1 (см. рис. 2)
Рычаг для включения и выключения рабочего 
механизма переднего навесного оборудования. 
Два положения:
1. Нажмите на переднюю часть 
переключателя – PTO подключается. 
Загорается световой индикатор.
2. Нажмите на заднюю часть...

70
РУССКИЙRU
Подлокотник:Под каждым подлокотником имеется ручка 
(1:H) для регулировки его высоты.
3.4.21Кожух двигателя
Машина не может работать, если 
кожух двигателя не закрыт и не 
замкнут. Существует опасность 
получения ожога или травмы.
Для доступа к компонентам двигателя имеются 
четыре съемные крышки. Открывайте крышки 
следующим образом:
Боковые крышки с левой и правой стороны 
(7:E)
Снятие:
1.Снимите передние и задние резиновые 
ленты (7:F).
2.Снимите винт (7:G).
3.Передвиньте крышку с...