Stiga TITAN 20 B, TITAN 26 B, TITAN 26 H, TITAN 26 HS Italian Version Manual

31
ESPAÑOLES
4.  Pise a fondo el pedal del freno. El indicador 
(1:M) debe encenderse.
5.  Para arrancar en frío a bajas temperaturas, debe 
precalentarse el motor antes de arrancarlo. Con-
sulte el apartado “3.4.11”. Después, gire la llave 
de encendido y arranque el motor.
6. No debe cargar ni conducir la máquina directa-
mente después de un arranque en frío cuando el 
aceite hidráulico esté frío.
Caliente el aceite hidráulico haciendo funcionar 
el motor a ¼ de acelerador con la máquina 
parada....

32
ESPAÑOLES
5.14 Limpieza
Para reducir el riesgo de incendio, elim-
ine los restos de césped, hojas y aceite 
que pueda haber en el motor, el silenci-
ador, la batería y el depósito de combus-
tible.
Para reducir el riesgo de incendio, re-
vise periódicamente la máquina y aseg-
úrese de que no tiene fugas de aceite ni 
de combustible. 
No utilice nunca agua ni aire a presión 
para limpiar las aletas del radiador, ya 
que podría dañar su estructura. 
Limpie la máquina después de cada uso. Siga estas...

33
ESPAÑOLES
6.4 Separador de aguaHay un flotador en el separador de agua (15:E) que 
puede verse a través del depósito transparente. El 
flotador debe estar en el fondo. Si se eleva, debe 
limpiarse el separador de agua del modo siguiente:
1. Cierre el tapón del separador de agua. Consulte 
la figura 15.
2. Coloque un recipiente bajo el separador de agua 
para recoger el combustible.
3. Abra el depósito presionando el anillo (15:A).
4. Retire con cuidado el depósito (15:B) y retire el 
muelle (15:D) y...

34
ESPAÑOLES
7. Vuelva a colocar el filtro con los componentes 
siguientes:
17:D Tapa
17:G Junta. Compruebe que la arandela esté in-
tacta.
17:F Filtro nuevo. Debe sustituirse siempre el 
filtro al cambiar el aceite.
17:E Resorte
8. Después de agregar el aceite, arranque el motor 
y hágalo funcionar durante unos minutos. Com-
pruebe que no haya pérdidas de aceite.
9. Compruebe el nivel de aceite. Consulte el apar-
tado “3.5.8”.
6.9 Sustitución del aceite de los 
motores de las ruedas
Sustituya el aceite...

35
ESPAÑOLES
6.12.3 Desmontaje/Montaje
Es posible cortar la corriente mediante 
el interruptor principal (27:Q) antes de 
desconectar la batería.
Si intercambia los cables, tanto el gene-
rador como la batería resultarán daña-
dos.
Apriete bien los cables. Si quedan ca-
bles sueltos se podría producir un in-
cendio.
No ponga en marcha el motor con la 
batería desconectada. Tanto el genera-
dor como el sistema eléctrico podrían 
sufrir una avería grave.
Extraiga/instale la batería como se indica a...

36
ESPAÑOLES
6.15 VálvulasEl ajuste y rectificado de las válvulas debe reali-
zarse únicamente en talleres autorizados.
6.16 FusiblesSi se produce alguno de los fallos indicados a con-
tinuación, cambie el fusible correspondiente. Los 
fusibles se encuentran bajo la tapa de la figura 25. 
Retire la tapa quitando los 5 tornillos.
Verifique y sustituya los fusibles fundidos. Si el 
fallo persiste, acuda a un taller autorizado.
GGP se reserva el derecho de realizar modifica-
ciones en el producto sin previo...

37
PORTUGUÊSPT
1 GENERALIDADES
Este símbolo significa CUIDADO. O 
não cumprimento rigoroso das in-
struções poderá originar lesões pessoais 
e/ou danos materiais graves.
Estas instruções de utilização e a bro-
chura anexa INSTRUÇÕES DE SEG-
URANÇA deverão ser lidas 
atentamente antes do arranque.
Não podem entrar contaminantes no 
sistema hidráulico nem no sistema de 
combustível. Isto provoca danos graves 
nos componentes dos sistemas.
1.1 SÍMBOLOSOs seguintes símbolos aparecem na máquina. A 
sua função...

38
PORTUGUÊSPT
2 DADOS TÉCNICOS
2.1 Dados da máquina
2.2 Combinação com plataforma de 
corte
Para outros acessórios, contactar um revendedor 
autorizado e ler as instruções de utilização que se 
seguem.
3 DESCRIÇÃO
3.1 TransmissãoA máquina tem tracção às quatro rodas. A potência 
transmitida do motor às rodas comandadas é trans-
ferida hidraulicamente. As quatro rodas estão eq-
uipadas com motores hidráulicos separados. O 
motor diesel acciona uma bomba hidráulica (3:P) 
que bombeia o óleo através dos...

39
PORTUGUÊSPT
A alavanca pode ser colocadas nas quatro posições 
seguintes:
Posição de suspensão. Desloque a ala-
vanca para a posição dianteira, onde tran-
ca. 
O acessório é agora rebaixado até à posição sus-
pensa. Ver também 3.4.2.
Na posição suspensa, o utensílio permanece sem-
pre junto ao chão, à mesma pressão, e segue os 
contornos do terreno. 
Para trabalhar, utilize a posição suspensa. 
Baixar. O acessório executa o rebaixam-
ento independentemente do respectivo 
peso. A velocidade a que o...

40
PORTUGUÊSPT
3.4.8 Inibidor de velocidade (1:E)
A gama de velocidade da máquina pode ser limit-
ada parando o pedal de condução-travão de serviço 
(1, 1:N) com o inibidor de velocidade (1:E).
Com o inibidor de velocidade activado, obtém-se 
uma velocidade máxima ideal durante o trabalho 
com o utensílio.
Trancar
:
Vire o controlo de velocidade para a frente.
Repor no estado inicial
:
Vire o controlo de velocidade para trás.
3.4.9 Volante (1:T)
Não ajuste o volante durante a con-
dução.
O volante pode...