Steinberg WaveLab 7 Operation Manual French Version

Chapitre 7
Traitement par lots
Cet espace de travail spécial permet de traiter un certain nombre de fichiers audio et de
fichiers de montage audio avec les plug-ins et les préconfigurations de la Section Maître,
les effets hors ligne et d'autres plug-ins qui sont uniques au traitement par lots. Chaque
fichier est traité, puis enregistré vers un dossier de votre choix. Vous pouvez choisir un autre
format de fichier, renommer le fichier selon un ensemble de règles, et
exécuter une application
externe
lorsque...

188 Traitement par lots
lisés dans le volet "Fichier à traiter".
{ Choisir un format de fichier   : l'onglet "Format" permet de définir le format de fichier
dans lequel les fichiers sont enregistrés.
{ Exécuter une tâche externe   : vous pouvez choisir d'exécuter une application externe à
la fin du traitement par lots à l'aide de l'onglet "Outil externe". Vous devez d'abord configurer
l'outil externe via la boîte de dialogue
Configurer les outils externes . Il est...

7.1 Fenêtres outils spécifiques 189
calculs avant d'inscrire un fichier sur disque. Pour optimiser les performances, tous les calculs
de traitement par lots sont effectués et stockés dans la mémoire vive plutôt que d'utiliser des
fichiers temporaires.
Comprendre le chemin du signal
Pour comprendre comment le flux des signaux de la chaîne de plug-ins est traité, vous pou-
vez observer étroitement l'affichage du chemin du signal audio qui est composé d'un certain
nombre de flèches colorées dans...

190 Traitement par lots
Navigateur de fichiers
Plug-ins de traitement par lots
7.1.1 Navigateur de fichiers
Cette boîte de dialogue permet de parcourir les fichiers directement à l'intérieur de WaveLab
plutôt que d'utiliser le navigateur de fichiers de votre système d'exploitation.
Elle fournit toutes les fonctions de navigation standard (telles que les vues Liste et Icône),
ainsi que des commandes supplémentaires permettant d'écouter les fichiers audio et les
régions définies par les...

7.1 Fenêtres outils spécifiques 191
Rubriques associées
Fenêtres outils spécifiques
7.1.2 Plug-ins de traitement par lots
L'espace de travail Traitement par lots permet d'ajouter une séquence de plug-ins pouvant
être envoyée afin de traiter un lot de fichiers audio. Certains de ces plug-ins sont des plug-ins
standard disponibles dans la Section Maître  ; les autres sont des processus hors ligne dis-
ponibles dans l'espace de travail Fichier Audio, et il en existe qui sont disponibles seulement...

192 Traitement par lots
Plug-ins Multi-passe
Les plug-ins Multi-passe requièrent deux ou plusieurs passages (un passage d'analyse suivi
d'un passage de traitement) avant de traiter l'audio. Certains ne servent qu'au traitement par
lots tandis que d'autres servent également comme des processeurs hors ligne dans l'espace
de travail Fichier Audio.
Les plug-ins Multi-passe suivants sont disponibles dans l'espace de travail Traitement par
lots  :
Normaliser le niveau
Stéréo à mono...

7.1 Fenêtres outils spécifiques 193
Rubriques associées
Plug-ins de traitement par lots
7.1.2.2 Rognage
Cette boîte de dialogue est spécifique à l'espace de travail de traitement par lots et vous
permet de supprimer une durée spécifiée (entre 0 ms et 60 s) d'audio au début et/ou à la fin
d'un fichier audio.
Vous pouvez accéder à cette boîte de dialogue à partir de l'espace de travail de Traitement
par lots via  fenêtre Plug-ins  >Plug-ins Mono-passe  >Trimmer .
Pour obtenir une explication de...

194 Traitement par lots
Vous pouvez accéder à la boîte de dialogue Fondu d'entrée à partir de l'espace de travail de
Traitement par lots via  fenêtre Plug-ins >Plug-ins Mono-passe  >Fondu d'entrée .
Pour obtenir une explication de chaque paramètre et de la fonctionnalité de l'interface, cli-
quez sur ou sur l'icône en point d'interrogation « Qu'est-ce que c'est  ? ». Pour plus d'infor-
mations, voir
Obtenir de l'aide
Rubriques associées
Plug-ins de traitement par...

7.1 Fenêtres outils spécifiques 195
formations sur les paramètres de la boîte de dialogue Étirement temporel, voir Étirement
temporel
.
Vous pouvez accéder à cette boîte de dialogue à partir de l' espace de travail de Traite-
ment par lots  >fenêtre Plug-ins  >Plug-ins Mono-passe  >Étirement temporel .
Pour obtenir une explication de chaque paramètre et de la fonctionnalité de l'interface, cli-
quez sur ou sur l'icône en point d'interrogation « Qu'est-ce que c'est  ? ». Pour plus...

196 Traitement par lots
Cette fonction est également disponible en tant que plug-in de traitement par lots. Vous
pouvez y accéder à partir de l' espace de travail de Traitement par lots  >fenêtres
Plug-ins  >Plug-ins Multi-passe  >Normalizer .
Pour obtenir une explication de chaque paramètre et de la fonctionnalité de l'interface, cli-
quez sur ou sur l'icône en point d'interrogation « Qu'est-ce que c'est  ? ». Pour plus d'infor-
mations, voir
Obtenir de l'aide
Rubriques...