Steinberg WaveLab 7 Operation Manual French Version

TABLE DES MATI 
ERES ix
12.27 Steinberg Roomworks SE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372
12.28 Retard stéréo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373
12.29 Amplificateur stéréo Steinberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374
12.30 Steinberg Studio Chorus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375
12.31 Studio EQ Steinberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377...

x TABLE DES MATI
ERES
15.14 Trame CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409
15.15 Préaccentuation de CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409
15.16 Texte CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410
15.17 Chorus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410
15.18 Clip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....

TABLE DES MATI 
ERES xi
15.67 Code temporel SMPTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424
15.68 Fichiers Sound Designer II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424
15.69 Spectrogramme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424
15.70 Fichiers Sun/Java . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424
15.71 Tempo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....

Chapitre 1
Aide de WaveLab 7
Bienvenue dans le navigateur d'aide de WaveLab. Vous pouvez développer l'arborescence
dans le panneau situé sur la gauche (sous l'onglet Table des matières) pour afficher des
rubriques d'aide individuelles. Outre une fonction de recherche performante (sous l'onglet
Rechercher), vous pouvez utiliser les onglets Index et Marques page.
Voir
Obtenir de l'aide pour obtenir des informations sur les différentes manières d'utiliser le
navigateur d'aide...

2 Aide de WaveLab 7
WaveLab 7 

Chapitre 2
Obtenir de l'aide
Le système d'aide détaillé de WaveLab facilite la recherche de fonctions de l'interface et
l'obtention d'informations. Il existe trois principaux types d'aide à votre disposition  :
Qu'est-ce que c'est  ?
Pour y accéder, cliquez sur l'icône
ou l'icône en point d'interrogation dans une boîte de
dialogue ou dans la barre de titre de la fenêtre ou appuyez sur les touches  [Shift]+[F1].
Une fois l'aide activée, le curseur prend la...

4 Obtenir de l'aide
Rubriques associées
Menu Aide
Barres de commandes
2.1 Menu Aide
Le menu Aide permet d'accéder aisément au système d'aide de WaveLab.
{ Aide à propos de la fenêtre active...
Sélectionnez cette option (ou appuyez sur [F1]/[Command]+[ ?]) pour obtenir de l'aide sur
la fenêtre active. Si une boîte de dialogue est ouverte, sa description s'affiche.
{ Table des matières...
Répertorie le sommaire de l'aide sous la forme d'une arborescence dans la fenêtre Table
des...

Chapitre 3
Utilisation de l'interface
Cette section renseigne sur les fonctionnalités de l'interface qui peuvent ne pas être évi-
dentes et qui peuvent vous aider à accélérer le flux de travail, en particulier à mesure que
votre expérience avec WaveLab évolue.
WaveLab vous offre toute la flexibilité requise pour configurer votre environnement de travail.
Vous pouvez organiser les éléments de l'interface en fonction de votre workflow, du type de
projet que vous créez et de la taille et du nombre...

6 Utilisation de l'interface
Barre d'état
Fenêtre Commutateur
Groupes d'onglets
Commandes de transport
Édition des valeurs
Espaces de travail
Zoom et défilement
3.1 À propos des fenêtres outils
Dans tout WaveLab, il existe plusieurs fenêtres outils qui vous permettent d'afficher, d'ana-
lyser et d'éditer le document actif actuel. Généralement, le contenu d'une fenêtre outil est
synchronisé avec le document actif, hormis les audiomètres, qui peuvent afficher les infor-
mations...