Steinberg WaveLab 7 Operation Manual French Version

3.10 Système de raccourcis 17
Séquences de touche
Vous pouvez définir une séquence pouvant comporter jusqu'à quatre touches pour déclen-
cher une action souhaitée. Notez que vous devez appuyer/relâcher ces touches l'une après
l'autre, et que l'action est réalisée lorsque vous appuyez sur la dernière touche. Les sé-
quences de frappe de touche vous donnent un très grand choix de combinaisons qui est
utile dans une application avec un grand ensemble de fonctionnalités. Il existe cependant...

18 Utilisation de l'interface
Autres raccourcis
De nombreux autres raccourcis existent dans WaveLab, qui sont accessibles à l'aide de la
souris. Ils sont décrits dans la fonction
Double-clic , Actions de déplacement and Groupes
d'onglets
. Le fait de cliquer avec le bouton droit de la souris à certains endroits invoque un
menu contextuel qui offre un accès rapide aux commandes correspondantes.
Rubriques associées
Personnaliser les commandes
Définition de raccourci(s)
Double-clic
Actions de...

3.12 Barre d'état 19
3.12 Barre d'état
La barre d'état s'affiche normalement au bas de l'écran et présente des informations sur la
fenêtre active en utilisant les unités précisées dans les règles.
Les positions de temps du pointeur de la souris et de l'onde s'affichent avec les mêmes unités
que les règles et les boîtes de dialogue. Les positions de niveau sont toujours indiquées
en dB. Ces informations sont mises à jour en fonction de la position du pointeur et selon
qu'une...

20 Utilisation de l'interface
Propriétés audio
3.13 Fenêtre Commutateur
Cette petite fenêtre flottante permet de basculer entre chacun des principaux espaces de
travail dans WaveLab, et également d'ouvrir et créer des documents.
Elle est visible à tout moment et flotte au-dessus de toutes les autres fenêtres. Vous pouvez
choisir quels boutons de l'espace de travail sont visibles et ajuster sa transparence dans la
boîte de dialogue
Préférences générales . Vous pouvez redimensionner, pivoter et...

3.14 Groupes d'onglets 21
Astuce  : Parce qu'il est utile d'afficher rapidement plusieurs fichiers côte à côte, l'espace
de travail Fichier Audio possède un mode Titrequi peut être activé dans le menu Onglets.
Pour que cela soit possible, un seul groupe d'onglets doit exister.
Utilisation d'onglets pour éditer les fichiers audio
Les onglets présentent différents comportements utiles selon le type de la fenêtre que
contient le groupe d'onglets.Les onglets qui affichent les...

22 Utilisation de l'interface
Astuce  : Une option dans les préférences générales permet de masquer la barre de titre
si un seul onglet est ouvert Préférences générales>Interface utilisateur >Afficher
l'onglet s'il n'y a qu'une seule fenêtre .
Rubriques associées
À propos des fenêtres outils
Ancrage des fenêtres
3.15 Commandes de transport
Les commandes de transport vous permettent de contrôler la lecture au sein d'un fichier ou
d'un montage audio et d'ouvrir la fenêtre...

3.16 Édition des valeurs 23
Vitesse de lecture
Enregistrement
Barres de commandes
3.16 Édition des valeurs
Dans WaveLab, vous pouvez modifier les valeurs numériques en divers endroits au moyen
d'une combinaison de champs de texte et de boutons toupie.
Ces valeurs sont parfois composées de plusieurs parties, par exemple, 12 min, 30 sec,
120 ms. Chaque valeur peut être modifiée à l'aide des méthodes suivantes  :
{ Sélectionnez une valeur, puis saisissez-en une autre.
{ Utilisez les touches fléchées...

24 Utilisation de l'interface
{ Espace de travail Montage Audio   : pour l'assemblage et l'édition des montages
audio. Voir
Montages Audio
{ Traitement par lots   : permet de traiter une liste de fichiers audio avec des effets hors
ligne, des plug-ins VST et des préconfigurations de la Section Maître. Chaque fichier est
traité, puis placé dans un dossier de votre choix. Vous pouvez exécuter des lots à maintes
reprises au besoin. Voir
Traitement par lots .
{ Fenêtre de Contrôle   : permet...

3.18 Zoom et défilement 25
déplacer vers un autre espace de travail, créer un document vide, afficher le chemin du
fichier et accéder à d'autres fonctions par un clic droit. Voir
Groupes d'onglets .
{ Un ensemble de fenêtres outils spécifiques . Les outils spécifiques fournis varient selon
l'espace de travail  ; leur affichage peut être activé ou désactivé individuellement, et les
fenêtres peuvent flotter ou être ancrées. Voir
Fenêtres outils spécifiques .
{ Un ensemble de fenêtres outils partagées ....

26 Utilisation de l'interface
{ Maintenez le curseur au-dessus de la règle temporelle et déplacez la souris vers le haut ou
vers le bas pour effectuer un zoom horizontal. Maintenez la touche  [Shift]enfoncée pour
obtenir le même résultat tout en maintenant le curseur d'édition dans la même position.
{ Effectuez un zoom en faisant défiler les bords de la molette des barres de défilement dans
les fenêtres des fichiers audio et de montage.
{ Effectuez un zoom en agissant sur les commandes du pointeur...