Steinberg WaveLab 7 Operation Manual French Version

5.4 Commandes de transport 117
Définition des réglages
Vous pouvez ajuster les réglages d'affichage via la boîte de dialogue Réglages de l'ondo-
scope. Vous pouvez y accéder via le menu Fonctions >Paramètres... ou à l'aide de l'icône
. Vous pouvez définir à cet emplacement différentes options de couleur pour l'arrière-plan,
l'affichage de grille et de forme d'onde, ainsi que configurer le zoom vertical et la vitesse de
rendu de la forme d'onde. Si la case « Effacer les ondes...

118 Edition des fichiers audio
Des fonctions de transport supplémentaires telles que les options de lecture Début, Sauter et
Arrêt sont également disponibles dans la barre de commandes de transport. Dans WaveLab,
la vitesse de lecture supplémentaire et les raccourcis jog et shuttle sont également fournis.
Pour obtenir une explication de chaque paramètre et de la fonctionnalité de l'interface, cli-
quez sur ou sur l'icône en point d'interrogation « Qu'est-ce que c'est  ? ». Pour plus...

5.5 Fenêtres outils spécifiques 119
Livre Rouge, graver le CD ou l'exporter vers l'espace de travail Montage audio pour mieux
l'éditer. Vous pouvez également choisir de consolider les fichiers audio figurant dans le CD
en un seul fichier audio avec des marqueurs de pistes.
Ajout de pistes à votre CD audio
Pour créer des pistes dans votre CD audio  :
{ Faire glisser les fichiers audio directement   : faites glisser les fichiers audio dans
la fenêtre directement à partir du navigateur de fichiers de...

120 Edition des fichiers audio
{ Ajouter un commentaire   : ajoutez un commentaire à chaque piste en cliquant
Sélectionner-Cliquer pour modifier sa valeur.
{ Edition des temps de pistes   : il est impossible d'éditer les temps de début et de fin de
piste directement dans la liste de pistes. Plutôt, ouvrez la piste qui accompagne le fichier
audio via Éditer>Éditer le fichier audio et définissez les emplacements des marqueurs
de début et de fin de pistes dans l'affichage de la forme d'onde principale....

5.5 Fenêtres outils spécifiques 121
{ Détection   : choisissez la méthode utilisée pour détecter les erreurs. Chaque méthode
dispose de ses propres paramètres pour déterminer le moment auquel elle détecte une
erreur. La Détection de clic 1 et 2 recherche les clics dans certaines plages de fréquence
tandis que la Détection de clics numériques recherche les clics provoqués par des clics
typiques aux erreurs numériques.
{ Correction   : spécifiez la méthode utilisée pour corriger les erreurs.
{ Zone de...

122 Edition des fichiers audio
entier ou une région spécifique d'un fichier en faisant glisser puis en relâchant le fichier dans
l'emplacement dans lequel vous souhaitez l'insérer. Dans l'espace de travail Montage audio,
vous pouvez également choisir de n'afficher que certains types de fichiers spécifiques à
WaveLab. Le navigateur de fichiers est très utile pour accélérer le processus d'écoute d'une
longue liste de fichiers audio. Il permet également de faire glisser vers des fenêtres...

5.5 Fenêtres outils spécifiques 123
Dans le menu Fonctions, vous pouvez également accéder à des fonctions utiles pour Conver-
tir le type des marqueurs
« convertir des types de marqueurs », renommer des marqueurs
multiples et
exporter la liste de marqueurs au format texte .
La Liste des marqueurs
La fenêtre de Marqueur contient une liste de tous les marqueurs placés dans le fichier actif
en cours avec leurs détails correspondants. Cliquez sur un en-tête de colonne pour trier ses
valeurs dans l'ordre...

124 Edition des fichiers audio
Marqueurs
Types de marqueur
Convertir le type des marqueurs
Format de texte
5.5.5 fenêtre Métadonnées
Cette fenêtre d'outil spécifique affiche toutes les étiquettes de métadonnées appartenant au
fichier actif en cours.
En général, il s'agit d'un ensemble d'étiquettes décrivant le contenu audio. Par exemple,
vous pouvez y trouver le titre de la piste, son auteur et sa date de création. Ces données
varient selon le type de fichier. Tous les types de fichiers ne...

5.5 Fenêtres outils spécifiques 125
Rubriques associées
5.5.7 Fenêtre Scripting (Espace de travail Fichier Audio)
Cette fenêtre vous permet d'écrire et d'exécuter des scripts dans l'Espace de travail Fichier
Audio.
L'éditeur de texte intégré vous aide lors de la rédaction de scripts en mettant en surbrillance
les différentes parties du script à l'aide de couleurs, ce qui le rend plus lisible. Un script
peut également être écrit dans un autre éditeur de texte, puis chargé via le menu...

126 Edition des fichiers audio
Pour sélectionner une région, pointez et faites glisser de sorte à définir un rectangle. La
sélection de région définit un temps et une plage de fréquence spécifique. Ceci vous permet
d'éditer et de traiter l'audio à la fois dans le domaine temporel et dans un domaine fréquentiel
spécifique, contrairement à l'édition d'onde standard qui fonctionne toujours dans le domaine
fréquentiel complet.
Remarques sur les sélections de spectre  :
{ Lors de la définition...