Steinberg VST Workstation Halion Sonic Operation Manual

241
HALion Sonic
Noise Type
Sélectionnez ici la couleur sonore du bruit. Vous avez le 
choix entre blanc (White), rose (Pink), blanc filtré (White 
BPF) et rose filtré (Pink BPF).
Noise Level
Ce paramètre ajuste le niveau de sortie du générateur de 
bruit. La plage de réglage s’étend de 0 à 100%.
Ö Les 
réglages de niveau Sub Level, RM Level et Noise 
Level peuvent être modulés séparément dans la matrice 
de modulation (Modulation Matrix).
Page Filter
La page de filtre des couches de synthé et...

242
HALion Sonic
Filter Shape
Chaque type de filtre offre 23 formes de filtre différentes. 
En sélectionnant la forme de filtre, vous déterminez 
quelles fréquences seront traitées. Les lettres et numéros 
indiquent la forme du filtre
 : par exemple, LP12 est l’abré-
viation de passe-bas de 12 dB/oct. Selon le mode de 
filtre choisi, vous pouvez sélectionner une, deux ou quatre 
formes.
Formes de filtre
Les types de filtre Classic et Tube Drive offrent les formes 
de filtre suivantes
 :
Dual ParallelCe...

243
HALion Sonic
Cutoff
Réglez ici la fréquence de coupure (Cutoff) du filtre. Les 
valeurs sont comprises entre  20 et 22.000 Hz. L’effet dé-
pend du type de filtre que vous avez sélectionné.
Resonance
Ce paramètre accentue les fréquences autour de la cou -
pure. La plage de réglage s’étend de 0% à 100%. Pour un 
son électroniq

ue, augmentez la résonance. Avec les ré -
glages de résonance élevés, le filtre devient auto-oscillant 
et produit un 
 son proche d’une sonnerie.
Réglage X/Y
La commande X/Y...

244
HALion Sonic
Center Key
Ce paramètre définit la note autour de laquelle Key Follow 
pivote. La plage de réglage s’étend de C-2 à G8.
Page Amplifier
La page Amplifier des couches de synthé et d’échantillon 
vous donne accès aux réglages de niveau et de panorama 
de la couche. Utilisez le niveau pour régler le volume so
-
nore de la couche. Avec panorama, définissez la position 
de la couche dans le champ stéréo. Le niveau et le pano
-
rama peuvent être modulés à partir du numéro de note 
MIDI. De...

245
HALion Sonic
Alternate
Ce paramètre fait alterner la position dans le panorama à 
chaque fois que vous jouez une note. Par exemple, la va
-
leur +100% signifie que la première note est tout à droite, 
la seconde note tout à gauche, etc. Vous pouvez spécifier 
la position dans le panorama pour la première jouée grâce 
au signe algébrique
 : la position initiale dans le panorama 
est la gauche pour les valeurs négatives et la droite pour 
les valeurs positives. Utilisez le pourcentage pour définir la...

246
HALion Sonic
•A : cliquez sur “A” pour afficher les paramètres de l’en-
veloppe d’amplificateur. L’enveloppe d’amplificateur 
contrôle le volume dans le temps.
•F : cliquez sur “F” pour afficher les paramètres de l’en-
veloppe de filtre. L’enveloppe de filtre contrôle la fré-
quence de coupure (Cutoff Frequency) du filtre pour 
traiter le contenu harmonique dans le temps.
•P : cliquez sur “P” pour afficher les paramètres de l’en-
veloppe de hauteur tonale. L’enveloppe de hauteur tonale 
module la...

247
HALion Sonic
•Faites glisser la ligne de temps vers le haut ou le bas 
pour zoomer ou dézoomer sur l’endroit où vous avez cli
-
qué.
•Pour zoomer dans une certaine région, maintenez [Alt] 
et faites glisser la souris au-dessus de la région.
Défilement
•Faites glisser la barre de défilement vers la gauche ou la 
droite pour faire défiler l’éditeur d’enveloppe à la position 
souhaitée.
•Cliquez sur un espace vide à côté de la barre de défile-
ment pour sauter à la position correspondante dans l’édi-...

248
HALion Sonic
Réglage du temps (Time) avec l’éditeur graphique 
d’enveloppe
 :
•Dans l’éditeur graphique d’enveloppe, sélectionnez 
le(s) point(s) d’inflexion que vous voulez éditer et faites-
le(s) glisser vers la gauche ou la droite. Faites glisser le(s) 
point(s) d’inflexion vers la gauche pour réduire le(s) du
-
rée(s) ou vers la droite pour augmenter le(s) durée(s).
•Pour une résolution supérieure, maintenez [Maj] tout en 
déplaçant le(s) point(s) d’inflexion.
•Maintenez [Ctrl] (Win) / [Commande]...

249
HALion Sonic
der jusqu’à 128 points d’inflexion. Tous les points d’in-
flexion ajoutés après le point d’inflexion Sustain affectent 
toujours la phase de relâchement de l’enveloppe, c’est-à-
dire le moment après que la touche a été relâchée.
•Pour ajouter un point d’inflexion, double-cliquez sur la 
position où vous voulez ajouter le point d’inflexion.
•Pour supprimer un point d’inflexion, double-cliquez sur 
le point d’inflexion que vous souhaitez supprimer.
•[Suppr] ou [Arrière] supprime la...

250
HALion Sonic
•Les points d’inflexion qui correspondent exactement à 
une valeur de note sont indiqués par un point rouge repré
-
senté à l’intérieur de la poignée du point d’inflexion. Cela 
peut par exemple être utile lorsque vous faites alterner la 
grille entre triolets et valeurs de note normales
 : les points 
d’inflexion triolets continuent d’indiquer qu’ils correspon
-
dent à une valeur de note même quand la grille représente 
des valeurs de note normales.
Vous pouvez aussi définir des durées...