Steinberg VST Sampler HALION 4 Operation Manual

471
Édition des échantillons dans l’éditeur Sample
Snap to Zero Crossing
Lorsque l’option Snap to Zero Crossing (caler sur les 
points zéro) est activée, les marqueurs et les points de dé
-
but et de fin de sélection ne peuvent être placés qu’aux 
points zéro (points où l’amplitude est nulle). Vous évitez 
ainsi les petits bruits intempestifs provoqués par les 
brusques changements d’amplitude.
Auto-Scroll
Lorsque l’option Auto-Scroll (défilement automatique) est 
activée, l’afficheur de forme d’onde...

472
Édition des échantillons dans l’éditeur Sample
ÖLorsque vous supprimez une zone ou un programme 
contenant une zone qui fait référence à un échantillon tou
-
jours ouvert dans un éditeur externe, un message vous in-
vite à fermer le fichier dans l’éditeur externe. HALion peut 
ainsi supprimer le fichier temporaire, car celui-ci devient 
inutile.
Options d’affichage des canaux
L’éditeur Sample vous permet d’afficher tous les canaux, 
un canal spécifique ou la somme de tous les canaux. Les 
options...

473
Édition des échantillons dans l’éditeur Sample
Pour détecter automatiquement une boucle, procédez 
comme suit
 :
1.Activez le bouton “Edit Loop” (éditer la boucle) dans la 
barre d’outils de l’éditeur Sample.
2.Utilisez les boutons “Find Previous Loop Start/End” 
(trouver le début/la fin de boucle précédent(e)) ou “Find 
Next Loop Start/End” (trouver le début/la fin de boucle 
suivant(e)) pour détecter les positions de marqueur adé
-
quates.
Les marqueurs de boucle sont placés en conséquence.
Les...

474
Édition des échantillons dans l’éditeur Sample
Pour observer l’effet du fondu enchaîné sur la forme 
d’onde, vous pouvez activer l’option “Show Resulting 
Loop Crossfade” (afficher le fondu enchaîné obtenu) dans 
la barre d’outils. Lorsque cette option est activée, la forme 
d’onde obtenue est affichée en rouge.
Ajustement de la courbe de fondu enchaîné
Vous pouvez appliquer une courbe linéaire, une courbe 
d’équipuissance ou toute autre forme de courbe intermé
-
diaire au fondu enchaîné. 
•Faites...

475
Édition des échantillons dans l’éditeur Sample
Utilisation du sous-menu Loop
Le sous-menu Loop du menu contextuel contient les op-
tions suivantes :
CommandeDescription
Copy Sustain Loop to 
Release LoopCopie sur la boucle de relâchement les positions 
des marqueurs de début et de fin de la boucle de 
sustain.
Copy Release Loop 
to Sustain LoopCopie sur la boucle de sustain les positions des 
marqueurs de début et de fin de la boucle de relâ-chement.
Copy Loop A to B Copie les paramètres de la boucle...

13
Édition MIDI et contrôleurs 

477
Édition MIDI et contrôleurs
Éditeur MIDI
L’éditeur MIDI permet d’accéder aux paramètres des slots 
MIDI de HALion. Il permet notamment de modifier le canal 
MIDI, la plage de notes, la plage de vélocité, ainsi que les 
paramètres de transposition et de polyphonie. Vous pou
-
vez en outre définir les contrôleurs MIDI qui seront filtrés. 
Pour accéder aux paramètres de plage de vélocité, de 
plage de notes ou de filtrage des contrôleurs, utilisez les 
boutons situés au-dessus des commandes de plage....

478
Édition MIDI et contrôleurs
Pour exclure les messages de contrôleur MIDI les plus uti-
lisés, procédez ainsi :
1.Cliquez sur le bouton Ctrl situé en haut de l’éditeur 
MIDI.
2.Dans le slot, cliquez sur le bouton qui correspond au 
contrôleur MIDI devant être exclu.
Vous pouvez exclure les contrôleurs et messages MIDI suivants : 
Sustain
 #64, Foot Controller #4, Foot Switches #65-69, Control 
Change, Pitchbend, Modulation Wheel #1 et Aftertouch.
Affichage des slots vides
Par défaut, l’éditeur MIDI...

479
Édition MIDI et contrôleurs
Enregistrement d’un mappage de 
contrôleurs MIDI comme mappage 
par défaut
Après avoir personnalisé les assignations d’usine des 
contrôleurs MIDI, vous pouvez les enregistrer comme 
configuration par défaut.
•Ouvrez l’éditeur Options et cliquez sur “Save as De-
fault” (enregistrer comme mappage par défaut) dans la 
section MIDI Controller (contrôleur MIDI).
Dès lors, chaque fois que vous chargerez une nouvelle instance du plug-
in, votre mappage de contrôleurs MIDI...

14
Mixage et routage