Steinberg VST Sampler HALion 3 Operation Manual French Version

HALionÉdition dans la page Sound (Son) 9 – 141
Exemple de base
Voici un exemple de base de l’utilisation de la fonction MegaTrig :
Imaginons que vous avez deux programmes, et que vous aimeriez 
pouvoir passer de l’un à l’autre, alors que vous jouez, en utilisant la 
molette de modulation. Voici comment procéder :
1.Ouvrez la page annexe MegaTrig dans la page Sound puis sélectionnez 
un programme vide dans la liste des programmes.
2.Ouvrez le menu contextuel de programme, en faisant un clic droit 
(Win)...

HALion9 – 142 Édition dans la page Sound (Son)
Second Strike
Cette fonction permet de déclencher un autre échantillon lorsque vous 
jouez une note deux fois de suite, avec la pédale Forte enfoncée (pas 
de message Note Off). Voici comment la configurer :
1.Placez les deux échantillons que vous désirez jouer successivement 
sur la même région clavier, de façon à les faire se recouvrir.
Vous pouvez également utiliser des dossiers contenant des échantillons, à condition 
que les échantillons contenus dans...

HALionÉdition dans la page Sound (Son) 9 – 143
Fonction Alternate
La fonction Alternate vous permet d’assigner des variations d’échan-
tillons, de façon à ce que, chaque fois que vous jouez une note donnée, 
un échantillon légèrement différent soit déclenché. Cette possibilité est 
très appréciable pour les instruments à cordes et les percussions, sons 
pour lesquels de subtiles variations d’attaque sont tout à fait naturelles.
Supposons par exemple que vous disposez de plusieurs variantes...

HALion9 – 144 Édition dans la page Sound (Son)
Il faut ensuite assigner une touche (Key Switch) à chaque dossier 
séparé d’échantillons, dans le dossier programme. Procédez comme 
ceci :
2.Vérifiez que le mode d’édition Select est activé. 
3.Sélectionnez le premier dossier d’échantillons dans la liste des pro-
grammes.
4.Ouvrez la page annexe MegaTrig de la page Sound.
5.Sélectionnez “Key Switch” dans le menu local Condition 1.
Réglez le paramètre Range sur une seule note, par exemple D -2, en utilisant...

HALionÉdition dans la page Sound (Son) 9 – 145
9.Cliquez sur le bouton “Add Automatic”.
Les dossiers d’échantillons auxquels vous avez assigné des key switches viennent 
s’ajouter à une liste dans la moitié gauche de la page Alternate, chacun des dossiers 
se voyant assigner un numéro d’identification dans la colonne Id.
10.Vérifiez que le bouton Enable est activé.
11.Jouez une note plusieurs fois de suite.
Comme vous pouvez le constater (et l’entendre !), chaque note jouée déclenche la lec-
ture d’un...

HALion9 – 146 Édition dans la page Sound (Son)
L’enveloppe “Step”
L’Enveloppe “Step” peut servir à créer des motifs de modulation par pas. 
Réglages
Avant de pouvoir utiliser l’enveloppe Step, elle doit être assignée 
comme source de modulation et être affectée à une destination de 
modulation.
Voici quelques instructions pour affecter l’enveloppe Step au contrôle 
de la hauteur :
1.Cliquez sur le bouton “MOD” situé complètement à gauche dans la 
moitié supérieure de la page Sound pour ouvrir la vue...

HALionÉdition dans la page Sound (Son) 9 – 147
7.Cliquez-glissez à l’intérieur de la fenêtre Step Envelope.
Comme vous pouvez le constater, il est possible de régler différentes valeurs verticales 
qui affecteront la hauteur pour chaque pas. Chaque barre verticale représente un pas 
du motif.
8.Vérifiez que le bouton Sync est allumé.
9.Déroulez le menu local Sync et choisissez une valeur de note de 1/8.
10.Jouez une note.
La hauteur est modifiée en fonction du motif à la croche (1/8 de ronde, et...

HALion9 – 148 Édition dans la page Sound (Son)
Paramètres de l’enveloppe Step
Synchro ou modulation “roue libre” 
•Si l’option Sync est désactivée, le tempo du motif sera en “roue libre”.
Lorsque vous cliquez sur le champ situé à côté du bouton Sync un curseur vertical 
apparaît, faites-le glisser pour régler la valeur.
•Si l’option Sync est activée, le motif sera synchronisé au tempo de 
l’application hôte et la valeur de note choisie détermine la durée de 
chaque pas.
Des valeurs comprises entre 1/1 et...

HALionÉdition dans la page Sound (Son) 9 – 149
Édition des valeurs de pas
Les valeurs de pas peuvent être réglées de différentes manières en 
plus de cliquer avec la souris :
• [Ctrl]-clic (Win)/[Commande]-clic (Mac) sur un pas le réinitialise à son état 
par défaut.
• [Maj.]-clic permet de déplacer tous les pas en même temps.
• [Ctrl] (Win)/[Commande] (Mac)+[Maj.]-clic réinitialise tous les pas.
• [Alt]-clic (Win)/[Option]-clic (Mac) produit un outil Ligne, permettant de des-
siner des rampes....

HALion9 – 150 Édition dans la page Sound (Son)
Mode Absolu ou Mode Centre 
•Lorsque le mode Absolu est sélectionné vous pouvez régler des 
valeurs allant de zéro (le pas est vide) et au-dessus.
Pour la hauteur, un pas vide correspond à la hauteur d’origine de la note que vous avez 
jouée et la valeur maximum produira une note à l’octave supérieure.
•Lorsque le mode Centre (Center) est sélectionné, zéro est au milieu, et 
vous pouvez régler des valeurs allant au-dessous et au-dessus de zéro.
Donc...