Steinberg Sequel User Manual French Version

31
Didacticiel 3 : Mixage
Effets Globaux 
Chaque projet peut comporter deux départs effet (Effet 
Send). On les appelle Effets Globaux.
1.Assurez-vous d’avoir bien sélectionné la page Inspec-
teur de piste et cliquez sur longlet “Effets Globaux”.
Les effets Reverb et Stéréo Delay sont les départs effet 
réglés par défaut. Vous pouvez modifier ce réglage si vous 
le souhaitez, mais n’oubliez pas que vous ne disposez que 
de deux emplacements pour toutes les pistes.
Ajoutons un peu de réverb à la batterie...

32
Didacticiel 3 : Mixage
1.Activez le bouton “Éditer/Écrire Automatisation” dans 
la Zone Pilote.
La piste Master s’affiche dans la Zone Arrangement.
2.Veillez à ce que “Volume” soit bien sélectionné dans le 
menu local de paramètre d’automatisation. 
Créons maintenant un fondu de sortie dans la dernière 
mesure du projet.
3.Définissez deux points d’ancrage en cliquant sur la li-
gne d’automatisation de volume. L’un sera placé au début 
de la dernière mesure et l’autre à la fin.
Pour supprimer un point...

33
Didacticiel 3 : Mixage
Exporter le mix
Maintenant que nous avons mixé notre projet, nous dési-
rons l’exporter afin de l’envoyer, de le graver sur CD ou de 
l’écouter sur notre iPod.
Exporter vers iTunes
Pour exporter votre projet directement vers iTunes, ouvrez 
le menu Fichier et sélectionnez “Exporter vers iTunes”.
Votre projet sera exporté du début à la fin sous forme d’un 
fichier AAC, qui est le format iTunes par défaut. Ceci dé-
marre iTunes, et vous allez vous rendre compte que votre 
projet...

6
Didacticiel 4 : Mode Live Pads
et Lecture Séquentielle 

35
Didacticiel 4 : Mode Live Pads et Lecture Séquentielle
Introduction
Dans ce chapitre, nous allons découvrir comment la musi-
que en direct devient un plaisir d’une simplicité enfantine 
dans Sequel. Nous allons nous familiariser avec la créa-
tion de conteneurs Arrangeur et l’utilisation de la page Ar-
rangeur.
Conteneurs Arrangeur
ÖLes sections suivantes se réfèrent aux projets utilisés 
dans les didacticiels, et qui se trouvent dans le dossier de 
projets Sequel par défaut.
Nous allons utiliser les...

36
Didacticiel 4 : Mode Live Pads et Lecture Séquentielle
L’ordre dans lequel les pads seront joués ainsi que l’ins-
tant précis où un pad est joué dépendent des réglages ef-
fectués à gauche des pads.
6.Maintenez enfoncée la touche [Alt]/[Option], cliquez 
sur le pad A et renommez-le “Intro”. 
7.De la même manière, appelons le pad B “Verse” (Cou-
plet), le pad C “Chorus”, et le pad D “Extro”.
8.Cliquez sur le pad “Stop” pour arrêter l’écoute.
9.Vous pouvez alors utiliser les pads pour jouer en di-
rect....

37
Didacticiel 4 : Mode Live Pads et Lecture Séquentielle
6.Cliquez sur le bouton “Réinitialiser” pour remettre à 
zéro la “Chaîne Actuelle”.
Vous pouvez également déplacer le curseur d’insertion dans la “Chaîne 
Actuelle”, puis appuyer sur [Suppr] ou [Arrière] jusqu’à ce que la chaîne 
soit vide.
7.Utilisez les pads pour saisir un motif. Nous utiliserons 
A, B, C, C, B, C, C, D.
N’hésitez pas à entrer le motif qui vous plaît.
8.Cliquez sur le bouton “Lecture” dans la Zone Pilote 
pour lancer la...

7
La Zone Pilote 

39
La Zone Pilote
Introduction
L’écran Sequel est divisé en trois sections principales : la 
“Zone Pilote” (décrite ci-dessous), la “Zone Arrangement” 
(voir le chapitre “La Zone Arrangement” à la page 50), et 
la “Zone Multi” (voir le chapitre “La Zone Multi” à la page 
57).
La Zone Pilote de Sequel vous fait prendre place sur le 
siège du pilote et vous permet de prendre en mains la 
commande de toutes les fonctions principales de Sequel.
Dans ce chapitre, nous allons vous montrer la structure et 
les...

40
La Zone Pilote
Réduction, agrandissement et 
fermeture
Ces fonctions diffèrent légèrement sur Windows et 
Macintosh :
Windows
Dans l’angle supérieur droit de la fenêtre de programme, 
vous trouvez les boutons pour réduire (minimiser), agran-
dir (plein écran) et fermer Sequel.
Lorsque vous cliquez sur le bouton Réduire, la fenêtre 
ne sera plus visible que sous forme d’icône dans la barre 
des tâches.
Lorsque vous cliquez sur le bouton Agrandir, la fenêtre 
sera affichée en mode “plein écran”.
Le fait...