Steinberg Sequel 2 Operation Manual Spanish Version

91
Funciones avanzadas
5.Desplace el control deseado en su dispositivo externo 
para mapear el control físico a la función del programa.
La función seleccionada se asignará ahora al dispositivo remoto. Ello 
queda indicado por el correspondiente control del programa volviéndose 
de color azul. En la parte inferior del navegador de asignación se indica 
ahora el elemento remoto que ha sido asignado a la función seleccionada.
ÖCada vez que asigna un nuevo controlador remoto a 
una función de Sequel,...

11
Configuración del sistema 

93
Configuración del sistema
Introducción
En este capítulo encontrará información sobre la configu-
ración básica del ordenador (tarjeta de audio, controlado-
res, etc.), así como opciones de configuración del sistema 
más avanzadas relacionadas con audio y MIDI.
Notas generales sobre el proceso de 
configuración del sistema
RAM: existe una relación directa entre la cantidad de 
RAM disponible y el número de canales de audio que se 
pueden reproducir.
La cantidad de RAM especificada al principio de este...

94
Configuración del sistema
Utilizar hardware de audio interno de 
Macintosh
En el momento de escribir este manual, todos los modelos 
actuales de Macintosh disponen de hardware de audio in-
terno de 16 bits estéreo. Para obtener información deta-
llada, consulte la documentación del ordenador.
En función de sus preferencias y requisitos, el hardware 
de audio interno puede ser suficiente para utilizar Sequel. 
El hardware de audio interno siempre está disponible en 
Sequel, no necesita instalar...

95
Configuración del sistema
Comprobar la tarjeta
Para asegurarse de que la tarjeta funciona perfectamente, 
pruebe lo siguiente:
Utilice cualquier software incluido junto con la tarjeta 
para asegurarse de que es posible grabar y reproducir au-
dio sin problemas.
Si la tarjeta tiene acceso a través de un controlador es-
tándar del sistema operativo, pruebe a reproducir audio 
usando la aplicación de audio estándar del ordenador (por 
ejemplo, Windows Media Player o Apple iTunes).
Configurar el audio...

96
Configuración del sistema Realizar mezclas en Sequel
Grabar desde un reproductor de CD
La mayoría de los ordenadores cuentan con una unidad 
de CD-ROM que también puede utilizarse como un repro-
ductor de CD normal. En algunos casos, el reproductor 
de CD está internamente conectado al hardware de audio 
de modo que se puede grabar la salida del reproductor de 
CD directamente en Sequel (consulte la documentación 
del hardware de audio si no está seguro).
 Todos los ajustes de nivel y de cómo asignar...

97
Configuración del sistema
3.Haga clic en el campo Conexión de audio para abrir el 
menú emergente de controladores y seleccione el contro-
lador del hardware de audio.
Abra el panel de control para el hardware de audio y 
ajuste la configuración tal como recomienda el fabricante 
del hardware de audio.
Para abrir el panel de control en Windows, haga clic en 
el botón “Config…”.
Es el fabricante del hardware de audio, y no Sequel, quien proporciona 
el panel de control que aparece al hacer clic en este...

98
Configuración del sistema
Salidas
Las salidas de audio pueden seleccionarse desde la Con-
figuración del programa desde el menú emergente de Se-
lector de Salidas.
Recuperar los nombres de los canales (sólo Mac)
Para algunas tarjetas de sonido, es posible recuperar au-
tomáticamente los nombres de canal “ASIO” para los 
puertos de su hardware de audio:
1.Abra la página Configuración del programa en la Zona 
múltiple. 
2.En la sección de Configuración de Audio, seleccione 
su tarjeta de sonido desde el...

99
Configuración del sistema
Configurar los puertos MIDI en Sequel
Sequel automáticamente encuentra cualquier dispositivo 
MIDI que tenga conectado a su ordenador y le permite ser 
usado como una entrada MIDI para grabación.
Optimizar el rendimiento de audio
Esta sección proporciona algunos trucos y consejos sobre 
la forma de obtener el máximo rendimiento de su sistema 
Sequel de modo que se saque provecho del rendimiento 
de audio. Parte de este texto hace referencia a propiedades 
del hardware y se...

100
Configuración del sistema
Hardware de audio y controlador
El hardware y el controlador correspondiente pueden 
afectar en cierta medida al rendimiento. Un controlador 
mal programado puede reducir el rendimiento del ordena-
dor. Pero donde tiene más incidencia el diseño del con-
trolador es sin duda en la latencia.
Ello es especialmente cierto en el caso de usar Sequel 
para Windows.
En el caso de Windows, los controladores ASIO escri-
tos específicamente para el hardware son más eficaces 
que los...