Steinberg Nuendo Expansion Kit User Manual French Version

51
Travailler dans l’Éditeur de Rythme
Créer et éditer des notes
La façon standard d’introduire des notes dans l’Éditeur de 
Rythme est de cliquer avec la Baguette.
Lorsque vous déplacez le pointeur dans l’affichage note, la position de 
mesure et le son de batterie sont indiqués dans la barre d’outils, ce qui 
aide à repérer le son adéquat et sa position.
La position de la note créée dépend des facteurs 
suivants :
Si le Calage est désactivé sur la barre d’outils, la note 
va apparaître à l’endroit...

52
Travailler dans l’Éditeur de Rythme
cation établies pour les sons de batterie. Si les notes dé-
placées/copiées ont des valeurs de quantification 
différentes, les valeurs les plus élevées déterminent le ca-
lage. Si par exemple vous déplacez deux notes dont les 
valeurs de quantification respectives sont de 1/16 et 1/4, 
les notes vont se caler à la noire (1/4).
ÖVous pouvez aussi régler la position des notes en utili-
sant la fonction de Quantification, voir le chapitre “Les 
éditeurs MIDI” dans le...

53
Travailler dans l’Éditeur de Rythme
Réglages de la Drum Map
Une Drum Map comporte des réglages pour 128 sons de 
batterie (un pour chaque numéro de note MIDI). Pour ob-
tenir un aperçu de ces réglages, ouvrez l’Éditeur de 
Rythme et utilisez le menu local Map en-dessous la liste 
des sons de batterie pour sélectionner la Drum Map “GM 
Map”.
Cette Drum Map est réglée en fonction du standard General MIDI. Pour 
plus d’informations concernant le chargement, la création et la sélec-
tion d’autres Drum...

54
Travailler dans l’Éditeur de Rythme
I-notes (Notes In, Entrée)
Voyons ce qui se passe au niveau de l’introduction. Lors-
que vous jouez une note sur votre instrument MIDI, le pro-
gramme recherche ce numéro de note dans la colonne I-
Note de la Drum Map. Dans notre cas, si vous jouez la 
note A1, le programme trouve qu’il s’agit de la I-note du 
son Bass Drum.
C’est alors que la première transformation se produit : la 
note obtient un nouveau numéro de note correspondant 
au réglage de hauteur pour ce...

55
Travailler dans l’Éditeur de Rythme
Gestion des Drum Maps
Sélectionner une Drum Map pour une piste
Pour sélectionner la Drum Map d’une piste MIDI, utilisez le 
menu local Map dans l’Inspecteur ou dans l’Éditeur de 
Rythme :
En sélectionnant “Aucune Drum Map”, vous désactivez la 
fonctionnalité de Drum Map dans l’Éditeur de Rythme. 
Même si vous n’utilisez pas de Drum Map, vous pouvez 
toujours identifier les sons par leur nom en utilisant une 
liste de nom (voir “Utilisation de listes de noms de...

56
Travailler dans l’Éditeur de Rythme
ÖLes Drum Maps sont sauvegardées avec les fichiers 
de projet. Si vous avez créé ou modifié une Drum Map, 
vous devriez utiliser la fonction Sauvegarder afin de la 
stocker sous la forme d’un fichier XML séparé, qu’il sera 
possible de charger dans d’autres projets.
Si vous désirez gérer la ou les même(s) Drum Map(s) dans vos projets, 
vous devriez les charger dans le modèle de projet – voir le chapitre “Les 
éditeurs MIDI” dans le manuel Fonctions Détaillées de...

5
Comment fonctionne l’Éditeur de
Partition 

58
Comment fonctionne l’Éditeur de Partition
À propos de ce chapitre
Dans ce chapitre vous apprendrez :
 Quels sont les rapports qui existent entre l’Éditeur de Partition 
et les données MIDI.
 Ce quest et comment fonctionne la quantification d’affichage.
Bienvenue !
Bienvenue dans le monde de la notation musicale Nuendo ! 
LÉditeur de Partition a été créé pour vous permettre dob-
tenir nimporte quel morceau de musique sous la forme 
dune partition complète, cest-à-dire possédant tous les 
symboles et...

59
Comment fonctionne l’Éditeur de Partition
Pourquoi ? Parce que vous n’avez pas changé les données 
MIDI de la piste/du conteneur (dautant que cela détruirait 
votre enregistrement !), en modifiant la mesure, la note se 
retrouve à la même position absolue. La seule différence 
est que désormais, chaque mesure est plus courte, ce qui a 
pour effet de déplacer la note dans la partition.
Ce que nous essayons de vous faire comprendre ici est 
que l’Éditeur de Partition est un interprète des données 
MIDI....

60
Comment fonctionne l’Éditeur de Partition
Choisissez avec soin la valeur de 
quantification d’affichage
Comme expliqué ci-dessus, la valeur de quantification 
d’affichage des notes implique une restriction sur la valeur 
de la plus petite note pouvant être affichée. Regardons ce 
qui se passe à présent si nous réglons cette quantification 
sur la noire :
Avec une quantification d’affichage réglée à la noire.
Oups, ça n’a pas lair correct. Eh bien ça ne l’est pas du 
tout ! Nous avons indiqué au...