Steinberg Nuendo Expansion Kit User Manual French Version

101
Entrer et éditer des notes
Déplacer des Clefs
Les clefs insérées dans la partition ont un effet sur la fa-
çon dont les notes sont affichées. Si vous insérez par 
exemple une clef de Fa au milieu de la portée en clef de 
Sol, la portée affichera les hauteurs en clef de Fa. L’en-
droit où vous insérez la clef est donc très important.
Vous pouvez aussi avoir besoin de déplacer la clé graphi-
quement sans déranger la relation entre la clef et les no-
tes. Procédez comme ceci :
1.Sélectionnez lOutil...

9
Réglages de Portée 

103
Réglages de Portée
À propos de ce chapitre
Dans ce chapitre vous apprendrez :
 Comment procéder à des réglages de portée.
 Comment travailler avec les préréglages de portée.
Réglages de Portée
Vous trouverez ci-dessous la liste de tous les réglages de 
portées, quelques informations supplémentaires concer-
nant des réglages déjà décrits, et des renvois à d’autres 
sections de ce manuel pour certaines options.
Effectuer les réglages
1.Ouvrez les Réglages de Partition - page Portée.
2.Le dialogue étant...

104
Réglages de Portée
Travailler avec des portées 
préréglées
Vous passerez un certain temps à peaufiner vos réglages 
de portée pour vos partitions. Les portées préréglées vous 
permettent de réutiliser ces réglages dès que vous tra-
vaillez sur une portée semblable à celle sur laquelle vous 
avez déjà travaillé auparavant. Un préréglage de portée 
contient tous les réglages présents dans les Réglages de 
Partition - page Portée, excepté l’armure.
Pour mémoriser les réglages actuels (dont ceux de...

105
Réglages de Portée
Tonalité et Clef
Les réglages de base de Tonalité et de Clef (Armure) pour 
une portée-piste sont décrits en détails dans la section 
“Régler la Clef, lArmure et la Mesure” à la page 68. Il existe 
également une case à cocher pour la portée inférieure, qui 
ne sert que lorsqu’on utilise des portées doubles (portées 
piano) et des Voix Polyphoniques (voir “Dans un Système 
Double” à la page 71).
Quantification d’Affichage et 
Options d’Interprétation
Dans ces deux sections du...

106
Réglages de Portée
Transposition d’Affichage
Sert à modifier les parties instrumentales qui ne sont pas 
écrite dans leur vraie tonalité de concert. Par exemple, si 
vous désirez que la note C3 (Do 3) soit jouée par un sax 
alto, vous devez l’écrire A3 (La 3) sur la partition – neuf 
demi-tons plis haut. Fort heureusement, la fonction de 
transposition d’affichage le fait pour vous :
 Utilisez le menu local pour sélectionner l’instrument dont vous 
écrivez la partition.
 Si ce menu ne contient pas...

107
Réglages de Portée
Taille des portées
Cette section vous permet d’ajuster le nombre de portées 
du système et de contrôler l’espace les séparant.
Voir “Création manuelle de tablatures” à la page 206 pour 
un exemple d’utilisation avec des tablatures.
Score Drum Map
Ces réglages sont tous décrits au chapitre “Partition ryth-
mique” à la page 199.
Hampes fixes
Si vous activez cette option, les hampes de toutes les no-
tes se termineront à la même position verticale. Cette ca-
ractéristique est très...

10
Voix Polyphoniques 

109
Voix Polyphoniques
À propos de ce chapitre
Dans ce chapitre vous apprendrez :
 À décider quand il faut utiliser les voix polyphoniques.
 Comment régler les voix.
 Comment convertir automatiquement à votre partition en voix 
polyphoniques.
 Comment entrer et déplacer des notes à l’intérieur des voix.
Contexte : Voix Polyphoniques
Les voix polyphoniques vous permettent de vous sortir 
d’un certain nombre de situations dans lesquelles élabo-
rer une partition correcte serait impossible :
 Les notes...

110
Voix Polyphoniques
Voix et Canaux MIDI
Le logiciel répartit de lui-même les notes dans les Voix, en 
modifiant les valeurs de leurs canaux MIDI. En temps nor-
mal, vous faites en sorte que les notes sur le canal MIDI 
numéro 3 correspondent à la Voix 3, etc. La plupart du 
temps, de votre point de vue d’utilisateur, le lien unissant 
canaux MIDI et Voix sera complètement transparent. Mais 
il est des cas où connaître ce lien se révèle d’une grande 
utilité, comme nous le verrons plus tard dans ce...