Steinberg Nuendo 4 Getting Started Music Italian Version Manual

							121
Indice Analitico
A
AAF 112
AES31 112
Aggiungere
EQ 63
Loop 54
Traccia Mono 27
Aggiungere una dissolvenza 41
All MIDI Inputs 21
Alt/Option 7
Apri
Progetti Recenti 26
Progetto 26
ASIO 2.0 19
ASIO Direct Monitoring 19
ASIO driver
DirectX 11
DirectX Impostazioni 11, 18
Info 11
Installazione 12
Audio
Editing 35
Processamento 42
Registrazione 24
Audio buffer - Dimensioni 23
Audio di riferimento 111
Audio hardware
Connessioni 15
Impostazioni applicazione 16
Automazione
Info 67
Volume 41
B
Browser
Cercare 88
Browser di Progetto 110
Bus
Surround 71
C
Calcolatore di timecode 107
Canali FX 66
Caricare i Suoni 46
Cercare i Suoni 46Chiave Steinberg
Attivare Licenze 12
Info 11
Trasferire Licenze 12
Chiudi
Progetto 26
Ciclo
Riproduzione 30
Click
Attivazione 28
CMX EDL 114
Collegamenti
Audio 15
Surround 16
Comb filter 113
Configurazione
Connessioni VST per strumenti
esterni 57
Dispositivi MIDI 57
Configurazione Video 21
Conformare 110
Connessioni VST 26
Convenzioni dei comandi via tastiera 7
Copia 39
Note MIDI 51
Copiare
Eventi 55
Ctrl/Command 7
Cue list 115
D
DirectX driver 11
Dispositivi MIDI
Configurazione 57
Drop-frame 105
E
Editing
Aggiungere una dissolvenza 41
Audio 35
Copia 39
Elimina 41
Incolla 38
MIDI 44
Mute 40
Ridimensiona 36
Rinomina 36Ripeti 40
Separa 36
Sposta 39
Editing a quattro punti 114, 115
Editing sugli Intervalli
Destinazione 116
Incolla Tempo 108
Incolla Tempo all’Origine 109
Inserisci Silenzio 109
Ritaglia 109
Separa 109
Sorgente 116
Sposta i Cursori nella
Selezione 109
Taglia Coda 109
Taglia Tempo 108
Taglia Testa 109
Editor Key
Info 50
EDL 110, 111
Effetti 65
Canali FX 66
Info 60
Insert 65
Effetto pettine 113
Elimina 41
EQ 63
Equalizzazione 63
Esportare 75
Mixdown 68
Surround 75
F
Fade
Maniglie fade 106, 110
Feet + frames 104
Field recording 106, 113
File multimediali multi-canale 111
Finestra Marker 106
FireWire DV
Uscita 97
Fotogrammi al secondo 104, 111
Frame rate 104
G
Gestione file multimediali
Introduzione 86 
						

							122
Indice Analitico
H
Hard disk
Considerazioni 22
I
Impostare
Mix Surround 73
Impostazione
Ingressi Surround 71
Livelli 27, 28
Uscite Surround 71
Incollare 38
Info line 107, 110
Ingressi
Impostazioni Surround 71
Input
Porte 18
Input/Ingressi
Aggiungere 27
Inserisci Silenzio 119
Insert effetti 65
Interfaccia MIDI
Installazione 12
Invertire 43
Inviluppi evento
Punto curva 107
L
Latenza 22
Livelli
Impostazione 27, 28
Ingresso 16
Registrazione 16
Local On/Off 20
Loop
Aggiungere 54
Lavorare con 53
Loop Browser 86
Info 54
Inserimento nel Progetto 55
M
MediaBay 86, 115
Anteprima di un file
multimediale 91
Aprire 86
Cercare 88Cercare i file multimediali 90
Etichettare 92
Posizioni di scansione fisiche e
virtuali 88
Riproduzione nel contesto 91
Metronomo
Attivazione 28
MIDI
Copiare note 51
Editing 44
Quantizzazione 49
Registrazione 44, 47
Registrazione ciclica 49
Registrazione senza Ciclo 48
Riproduzione 48
Riproduzione ciclica 48
Strumenti esterni 56
MIDI - porte
Impostazioni 20
MIDI machine control 98
MIDI Thru Active 20
Miniature 96
Missaggio
Info 60
Modo Edit 115
Nascondere il cursore 109
Monitoring
Info 19
Mute 40, 63
N
Normalizza 42
Note MIDI
Creare 51
Disegnare 51
NTSC 111
Nuendo Expansion Kit 13
Nuovo Progetto 25
Crea 25
Salva 26
O
OMF 112
OpenTL 112Operazioni sugli eventi
Aggiungere una dissolvenza 41
Automazione Volume 41
Copia 39
Elimina 41
Incolla 38
Info 36
Mute 40
Ridimensiona 36
Rinomina 36
Ripeti 40
Separa 36
Sposta 39
Option/Alt 7
Opzioni avanzate 23
Output
Porte 18
P
PAL 111
Porte VST
Input 18
Output 18
Processamento
Audio 42
Normalizza 42
Invertire 43
Progetti Recenti 26
Progetto
Apri 26
Chiudi 26
Punto e virgola 105
Q
Quantizzazione 49
R
Registrazione 72
Audio 24
Ciclo (Audio) 31
Ciclo (MIDI) 49
Impostazione Livelli 27
MIDI 44, 47
Modalità 31
Sovrapposta 33
Surround 75
Ridimensiona 36 
						

							123
Indice Analitico
Rilascia Driver quando l’Applicazione
è in Background 17
Rinomina 36
Ripeti 40
Riproduzione
Avvio 30
Ciclo 30
Info 30
MIDI 48
S
Salva
Nuovo Progetto 26
Selezione Intervallo 108
Strumento 116
Separa 36
Sezione Controller 52
SMPTE 98, 104
Limite delle 24 ore 104
Tempo di orologio 104
Smussa 116
Solo 63
Sony 9-Pin 98
Auto-Edit 100
Sound Browser 86
Sposta 39
Spotting List 106
Strumenti esterni
Configurazione 57
Info 56
Monitoring 58
Strumenti MIDI esterni 56
Strumento Selezione Intervallo 107
Sub-fotogrammi 104
Surround 72, 75
Bus 71
Impostare un Mix 73
Ingressi 71
Registrazione 72, 75
Uscite 71
Syncrosoft License Control Center 12
T
Taglia Tempo 118
Tasti Modificatori 7
Time Warp 119
Timecode DAT 113
Tracce di servizio 115Traccia
Aggiungere 27
Traccia Instrument
Creare 45
Two-beep 111
U
Unione 38
Uscite
Aggiungere 26
Impostazione Surround 71
V
Video
Auto-Edit 99, 100
AVI 95
BITC 101
Burn-In 101
DirectShow 94
DirectX 94
DV 95
DVI 97
Estrarre Audio 96
Formati contenitori 95
H.264 95
HD 97, 111
Insert Edit VTR 99
Layback su nastro 99
Missaggio per film 101
MOV 95
MPEG-2 95
MPEG-4 95
Pianificazione 101
Pre-produzione 101
Pre-roll 99
Pull up/pull down 98
QuickTime 94, 95
Renderizzare l’audio nel video 97
Stem 101
Studi di doppiaggio 101
S-Video 97
Thumbnail 96
Timestamp 96
Vari-cam HD 104
Velocità di riproduzione 97
VGA 97
Windows Media Player 94
WMV 95Video codec 95
Video fotogrammi 104
Video reference clock 98
VST Audio System 17
VTR 112
W
Work Tracks 115
Workclock 98