Steinberg Nuendo 3 Operation Manual German Version

NUENDO
Surround-Sound 12 – 361
•Wenn eine Stereokanal über Kanal-Routing oder Aux-Send-Routing an 
ein Mono-Ziel geleitet wird, wird ein normaler Panoramaregler ange-
zeigt. Mit diesem Panoramaregler können Sie die Balance von rechtem 
und linken Kanal im Mono-Ziel einstellen. In der Center-Position werden 
beide Kanäle zu gleichen Teilen gemischt. Wenn Sie den Regler ganz 
links ausrichten, ist nur der linke Kanal zu hören, wenn Sie den Regler 
ganz rechts ausrichten, ist nur der rechte Kanal zu hören....

NUENDO
12 – 362 Surround-Sound
Verwenden von Effekten in Surround-Konfigurationen
Mit Nuendo wird ein spezielles Surround-Format für VST-PlugIns ein-
geführt, d. h. dass Ihnen PlugIns zur Verfügung stehen, die mehr als 
zwei Kanäle bearbeiten können. Das PlugIn »Mix8to2« ist ein Beispiel 
hierfür.
Anwenden eines Surround-fähigen PlugIns
Das Anwenden eines Surround-fähigen PlugIns entspricht dem kon-
ventioneller PlugIns. Der einzige Unerschied besteht darin, dass das 
PlugIn-Bedienfeld eventuell...

13
Automation 

NUENDO
13 – 364 Automation
Einleitung
Nuendo verfügt über umfassende Automationsfunktionen. Nahezu alle 
Mixer- und Effekt-Parameter können automatisiert werden. 
Es gibt zwei Verfahren für die Automation von Parametereinstellungen:
•Sie können im Projekt-Fenster Kurven manuell in die Automations-
unterspuren einzeichnen.
Siehe Seite 383.
•Sie können die Write- und Read-Schalter verwenden und die Para-
meter im Mixer verändern.
Siehe Seite 375.
Diese Verfahren unterscheiden sich nicht in der Anwendung,...

NUENDO
Automation 13 – 365
Automationsunterspuren
Audio-, Gruppen- und Effektkanalspuren verfügen über Automations-
unterspuren, mit denen Sie die Automation der Mixer-Einstellungen für 
die Spur anzeigen und bearbeiten können, einschließlich der Insert-Ef-
fekte für die Spur. Für jeden Parameter steht eine Automationsunter-
spur zur Verfügung. Die Automationsunterspuren können in beliebigen 
Kombinationen ein- bzw. ausgeblendet werden. Entsprechend stehen 
für MIDI-Spuren Automationsunterspuren für...

NUENDO
13 – 366 Automation
Für jede Effektkanalspur und jeden Eingangs-/Ausgangsbus:
•Lautstärke
•Stummschalten
•Pan links-rechts
•Programmauswahl und Effektparameter für 8 Insert-Effekte (falls verwendet)
•Parameter für den Surround-Panner
•EQ Master Bypass
•Einstellungen für 4 EQ-Module (Aktiv/Freq./Qualität/Gain)
Für jedes VST-Instrument
•Programmauswahl und Parameter für VST-Instrumente
sowie (für jeden Mixer-Kanalzug bzw. für jeden Ausgang, der vom Instrument 
verwendet wird):
•Lautstärke...

NUENDO
Automation 13 – 367
Arbeiten mit Automationsunterspuren
Öffnen von Automationsunterspuren
Für jede Spur bzw. jeden Kanal stehen eine Reihe von Automationsun-
terspuren zur Verfügung, in denen jeweils ein Automationsparameter 
angezeigt wird.
Für Audio-, Gruppen-, MIDI- und Effektkanalspuren stehen Ihnen zwei 
Möglichkeiten zur Verfügung, eine Automationsunterspur zu öffnen:
•Klicken Sie mit der rechten Maustaste (Win) bzw. mit gedrückter [Ctrl]-
Taste (Mac) in der Spurliste auf die gewünschte Spur...

NUENDO
13 – 368 Automation
Öffnen zusätzlicher Automationsunterspuren
•Wenn Sie auf den Schalter »Automationsspur hinzufügen« (das Plus-
zeichen) einer Automationsunterspur klicken, wird eine weitere Auto-
mationsunterspur geöffnet, in der standardmäßig der nächste 
Parameter aus der Liste im Dialog »Parameter hinzufügen« angezeigt 
wird (siehe unten).
Zuweisen eines Parameters zu einer Automationsunterspur
Wenn Sie eine Automationsunterspur öffnen, sind bereits bestimmte 
Parameter für diese Spur...

NUENDO
Automation 13 – 369
•Wenn der Parameter, den Sie automatisieren möchten, in der Liste 
angezeigt wird, können Sie ihn hier direkt auswählen.
Der Parameter ersetzt den zuvor ausgewählten Parameter in der Automationsunterspur.
•Wenn Sie einen nicht im Einblendmenü angezeigten Parameter hinzu-
fügen und eine Liste der verfügbaren Automationsparameter anzeigen 
lassen möchten, gehen Sie folgendermaßen vor:  

NUENDO
13 – 370 Automation
3.Wählen Sie »Mehr…«.
Der Dialog »Parameter hinzufügen« wird geöffnet. In diesem Dialog werden – nach Ka-
tegorien sortiert – alle Parameter, die für den ausgewählten Kanal automatisiert werden 
können, sowie die Parameter für zugewiesene Insert-Effekte angezeigt. Auf Seite 365 
finden Sie eine Liste der verfügbaren Parameter für die einzelnen Kanalarten.
Der Dialog »Parameter hinzufügen« für eine Audiospur.
4.Wählen Sie einen Parameter in der Liste aus und klicken Sie auf...