Steinberg Nuendo 3 Operation Manual German Version

14
Fernbedienung des Mixers 

NUENDO
14 – 392 Fernbedienung des Mixers
Einleitung
Sie können den Mixer von Nuendo über MIDI steuern. Eine große An-
zahl verschiedener MIDI-Steuergeräte wird unterstützt. In diesem Kapi-
tel wird beschrieben, wie Sie Nuendo für die Fernsteuerung einrichten.
•Detaillierte Informationen zu den unterstützten MIDI-Steuergeräten 
finden Sie im separaten PDF-Dokument »Fernbedienungsgeräte«.
•Mit dem Generischen Controller können Sie darüber hinaus auch an-
dere (nicht unterstützte) MIDI-Steuergeräte für die...

NUENDO
Fernbedienung des Mixers 14 – 393
5.Klicken Sie auf »OK«, um den Dialog »Geräte konfigurieren« zu 
schließen.
Sie haben damit den Eingang für das Steuergerät aus der Gruppe »All 
MIDI Inputs« entfernt. Das bedeutet, dass Sie MIDI-Spuren aufneh-
men können, wenn »All MIDI Inputs« eingestellt ist, ohne dass Daten 
des MIDI-Steuergeräts mit aufgenommen werden.
Auswählen eines Fernbedienungsgeräts
1.Wählen Sie im Geräte-Menü den Befehl »Geräte konfigurieren…«.
Ein Dialog wird geöffnet. Auf der linken...

NUENDO
14 – 394 Fernbedienung des Mixers
3.Wählen Sie Ihr MIDI-Steuergerät in der Geräte-Liste aus.
Je nachdem, welches Gerät Sie ausgewählt haben, wird entweder eine Liste mit pro-
grammierbaren Funktionsbefehlen oder ein leeres Bedienfeld auf der rechten Seite 
des Dialogs angezeigt.
Eine JL Cooper MCS-3000 wurde als Steuergerät ausgewählt.
4.Wählen Sie im Einblendmenü »MIDI-Eingang« den richtigen MIDI-Ein-
gang aus.
5.Wählen Sie gegebenenfalls im Einblendmenü »MIDI-Ausgang« den 
richtigen MIDI-Ausgang...

NUENDO
Fernbedienung des Mixers 14 – 395
Bearbeitungsvorgänge
Automatisieren von Parametern mit externen Steuergeräten
Das Automatisieren von Mixer-Parametern mit einem externen Steuer-
gerät funktioniert im Prinzip genauso wie das Bewegen von Steuer-
elementen auf dem Bildschirm im Write-Modus. Allerdings gibt es 
einen wichtigen Unterschied beim Ersetzen existierender Automa-
tionsdaten:
•Wenn Sie den Write-Modus einschalten und ein Steuerelement des 
externen Steuergeräts bewegen, werden alle Daten...

NUENDO
14 – 396 Fernbedienung des Mixers
Zuweisen von Tastaturbefehlen für die Fernbedienungsgeräte
Für einige der unterstützten Fernbedienungsgeräte können Sie eine 
Funktion von Nuendo (der ein Tastaturbefehl zugewiesen werden 
kann) frei wählbaren Schaltern, Drehrädern und anderen Steuer-
elementen zuweisen. Zum Zeitpunkt der Erstellung dieses Hand-
buchs gehörten dazu die folgenden Geräte:
•JL Cooper MCS-3000
•JL Cooper CS-10
•Tascam US-428
•Yamaha 01x
•Yamaha DM 2000v2
•Yamaha DM 1000v2
•Radical...

NUENDO
Fernbedienung des Mixers 14 – 397
Fernbedienung von MIDI-Spuren
Obwohl die meisten Fernbedienungsgeräte in der Lage sind, sowohl 
MIDI- als auch Audiospuren in Nuendo zu steuern, kann die Handha-
bung bestimmter Parameter unterschiedlich sein. So werden nur für 
Audiospuren relevante Elemente (z. B. EQ) bei der Steuerung von 
MIDI-Kanälen nicht berücksichtigt.
Andere Fernbedienungsgeräte
Wenn Sie über ein MIDI-Steuergerät verfügen, für das Steinberg 
keine spezielle Unterstützung anbietet, können...

NUENDO
14 – 398 Fernbedienung des Mixers
3.Wählen Sie in der Liste links im Fenster »Generischer Controller«.
Die Einstellungen für den »generischen Controller« werden angezeigt und Sie können 
angeben, welches Steuerelement Ihres Geräts welchen Parameter in Nuendo steuern 
soll.
4.Verwenden Sie die Einblendmenüs »MIDI-Eingang« und »MIDI-Aus-
gang«, um die MIDI-Anschlüsse auszuwählen, an die Ihr Fernbedie-
nungsgerät angeschlossen ist.
5.Wählen Sie im Einblendmenü auf der rechten Seite in der Mitte eine...

NUENDO
Fernbedienung des Mixers 14 – 399
6.Stellen Sie die obere Tabelle entsprechend den Steuerelementen auf 
Ihrem MIDI-Fernbedienungsgerät ein.
Die Spalten haben folgende Funktionen:
Option Beschreibung
Steuerelement Wenn Sie in dieses Feld doppelklicken, können Sie einen Namen für 
das Steuerelement eingeben (normalerweise den Namen, der auf dem 
Gerät steht). Dieser Name wird automatisch auch in der Steuerelement-
Spalte in der unteren Tabelle übernommen.
MIDI-StatusWenn Sie in diese Spalte klicken,...

NUENDO
14 – 400 Fernbedienung des Mixers
•Wenn sich zu viele oder zu wenige Steuerelemente in der oberen Ta-
belle befinden, können Sie mit dem Einfügen- bzw. Löschen-Schalter 
rechts neben der Tabelle Steuerelemente hinzufügen bzw. löschen.
•Wenn Sie sich nicht sicher sind, welche MIDI-Befehle ein bestimmter 
Controller sendet, verwenden Sie die Lernen-Funktion:
Wählen Sie das Steuerelement in der oberen Tabelle aus (indem Sie in die Steuerele-
ment-Spalte klicken), bewegen Sie das entsprechende...