Steinberg Nuendo 3 Operation Manual German Version

NUENDO
Audioeffekte 11 – 311
Einrichten der Send-Effekte
Hinzufügen einer Effektkanalspur
1.Öffnen Sie das Projekt-Menü und wählen Sie aus dem Untermenü 
»Spur hinzufügen« den Effektkanal-Befehl.
Ein Dialog wird angezeigt.
2.Wählen Sie eine Kanalkonfiguration für die Effektkanalspur aus.
Normalerweise ist Stereo eine gute Wahl, da die meisten Effekt-PlugIns Stereoaus-
gänge besitzen.
3.Wählen Sie im PlugIn-Einblendmenü einen Effekt für den Effektkanal 
aus.
Dies ist an dieser Stelle nicht unbedingt...

NUENDO
11 – 312 Audioeffekte
Effektkanalspuren werden automatisch »FX 1«, »FX 2« usw. benannt, Sie können 
die Namen jedoch auch ändern. Doppelklicken Sie dazu in der Spurliste oder im 
Inspector auf das Namensfeld einer Effektkanalspur und geben Sie einen neuen 
Namen ein.  

NUENDO
Audioeffekte 11 – 313
Hinzufügen und Einrichten von Effekten
Wie oben erwähnt können Sie beim Erzeugen einer Effektkanalspur ei-
nen einzelnen Insert-Effekt hinzufügen. Wenn Sie nach dem Erstellen 
der Effektkanalspur Effekte hinzufügen und einrichten möchten, können 
Sie entweder den Inspector für die Spur (Registerkarte »Insert-Effekte«) 
oder das Fenster »VST-Effektkanaleinstellungen« verwenden:
1.Klicken Sie auf den Bearbeiten-Schalter (»e«) für die Effektkanalspur 
(in der Spurliste, im Mixer...

NUENDO
11 – 314 Audioeffekte
4.Wenn Sie einen Effekt hinzufügen, wird das Effekt-Bedienfeld automa-
tisch angezeigt. Normalerweise sollten Sie hier den Mix-Schieberegler 
ganz nach oben ziehen (das Effektsignal (Wet) auf 100% setzen).
Sie können das Mischungsverhältnis zwischen Effektsignal (Wet) und Originalsignal 
(Dry) über die Effektsends steuern. Weitere Informationen über das Einstellen von Pa-
rametern in den Effekt-Bedienfeldern finden Sie auf Seite 327.
•Sie können bis zu acht Effekte zum...

NUENDO
Audioeffekte 11 – 315
1.Klicken Sie auf den Bearbeiten-Schalter (»e«) für einen Audiokanal, 
um das entsprechende Kanaleinstellungen-Fenster zu öffnen.
Wenn Sie im Mixer arbeiten, wählen Sie eine der Sends-Optionen für die Darstellung 
im erweiterten Mixer; wenn Sie im Inspector arbeiten, öffnen Sie die Registerkarte 
»Send-Effekte«.
Im Kanaleinstellungen-Fenster befindet sich der entsprechende Be-
reich ganz rechts. Für jeden der acht Sends stehen folgende Steuer-
elemente und Optionen zur...

NUENDO
11 – 316 Audioeffekte
3.Wählen Sie eine Effektkanalspur im Einblendmenü aus.
Der Send wird nun an den Effektkanal weitergeleitet.
4.Klicken Sie auf den Ein/Aus-Schalter für den Send, so dass er blau 
aufleuchtet.
Der Send ist eingeschaltet.
5.Klicken Sie auf den Sendpegel-Regler und stellen Sie einen mittleren 
Wert ein.
Der Sendpegel bestimmt, welcher Anteil des Audiosignals über den Send an den 
Effektkanal weitergeleitet wird.
Einstellen des Sendpegels   

NUENDO
Audioeffekte 11 – 317
6.Wenn Sie das Signal vor dem Lautstärkeregler (»Pre«) des Audioka-
nals im Mixer an den Effektkanal schicken möchten, klicken Sie auf 
den Schalter »Pre Fader« für den Send, so dass er aufleuchtet.
Normalerweise werden Sie den Effektsend im Verhältnis zur Kanallautstärke einstellen 
(Post-Fader-Send). In den folgenden Abbildungen sehen Sie, an welcher Stelle die 
Sends vom Signal in Pre- und Post-Modus »durchlaufen« werden:
Ein Send im Pre-Fader-Modus
•Sie können festlegen,...

NUENDO
11 – 318 Audioeffekte
•Wenn ein oder mehrere Sends für einen Kanal eingeschaltet sind, 
leuchten die Sends-Schalter im Mixer und in der Spurliste blau auf. 
Klicken Sie auf diesen Schalter für einen Kanal, um alle dazugehöri-
gen Effektsends zu umgehen (Bypass).
Wenn die Sends umgangen werden, leuchtet der Schalter gelb auf. Klicken Sie noch-
mals auf den Schalter, um die Sends wieder zu aktivieren. Dieser Schalter ist auch im 
Inspector und im Kanaleinstellungen-Fenster verfügbar.
Klicken Sie auf...

NUENDO
Audioeffekte 11 – 319
•Wenn Sie einen Send von einem Monokanal an einen Stereo-Effektkanal lei-
ten, können Sie das Send-Signal in der Mitte des Stereo-Effektkanals positi-
onieren (bzw. an einer beliebigen Stelle).
•Wenn Sie einen Send von einem Stereokanal an einen Mono-Effektkanal lei-
ten, funktioniert der Panoramaregler als Crossfader (d. h. er schaltet zwischen 
den beiden Kanälen hin und her) und bestimmt die Stereobalance zwischen 
den beiden Kanälen, wenn das Stereo-Send-Signal zu Mono...

NUENDO
11 – 320 Audioeffekte
4.Schalten Sie den Schalter »Send-Routing-Panner mit Panner des Ka-
nalzugs verknüpfen« über der Routing-Anzeige aus.
Wenn dieser Schalter eingeschaltet ist, übernehmen die Send-Panner die Panorama-
einstellungen für den Kanal.
5.Klicken Sie auf den Panoramaregler für den gewünschten Send und 
verschieben Sie ihn, um das Panorama für den Send einzustellen.
Sie können den Panoramaregler wie gewohnt in die Mittelstellung zurücksetzen, indem 
Sie mit gedrückter...