Steinberg Nuendo 3 Operation Manual German Version

NUENDO
Der Mixer 10 – 261
Einstellen des Panoramas im Mixer
Der Panoramaregler
Mit den Panoramareglern im Mixer können Sie die Position eines Ka-
nals im Stereoklangbild einstellen. Bei Stereokanälen wird mit den Pa-
noramareglern (standardmäßig) die Balance zwischen linkem und 
rechtem Kanal eingestellt. Sie können einen der Panoramamodi aus-
wählen (siehe unten), um Panoramaeinstellungen separat für den lin-
ken und den rechten Kanal vorzunehmen.
•Wenn Sie das Panorama in feineren Abstufungen...

NUENDO
10 – 262 Der Mixer
Die drei Panoramamodi
Wenn Sie mit der rechten Maustaste (Win) bzw. mit gedrückter [Ctrl]-
Taste (Mac) in den Panoramareglerbereich für einen (Stereo-)Audio-
kanal klicken, können Sie einen von drei Panoramamodi wählen:
•»Stereo Balance Panner« regelt die Balance zwischen dem linken und 
dem rechten Kanal.
Standardmäßig ist dieser Modus eingestellt.
•Wenn Sie »Stereo Dual Panner« auswählen, werden zwei Panorama-
regler angezeigt. Mit dem oberen können Sie das Panorama für den...

NUENDO
Der Mixer 10 – 263
•Wenn Sie »Stereo Combined Panner« auswählen, werden die linke 
und die rechte Panoramaposition als zwei Linien dargestellt, zwischen 
denen ein blau-grauer Bereich angezeigt wird.
Wenn Sie den linken und den rechten Kanal vertauschen, wird der Bereich zwischen 
den Panoramapositionen rot anstelle von blau-grau angezeigt.
Mit dem Modus »Stereo Combined Panner« können Sie das Pano-
rama separat für den linken und den rechten Kanal einstellen. Halten 
Sie dazu die...

NUENDO
10 – 264 Der Mixer
Die Option »Stereo-Pan-Modus« (nur für Audiokanäle verfügbar)
Im Projekteinstellungen-Dialog finden Sie das Einblendmenü »Stereo-
Pan-Modus«, in dem Sie einen von drei Panoramamodi auswählen kön-
nen. Diese Modi basieren alle auf der Tatsache, dass ohne Leistungs-
ausgleich die Leistung aus der Summe der linken und rechten Seite 
höher (lauter) ist, wenn für den Kanal das Panorama auf die Mittelstel-
lung gesetzt wird, als wenn es links oder rechts ausgerichtet wird.
Um dies zu...

NUENDO
Der Mixer 10 – 265
Audiospezifische Bearbeitungsvorgänge
In diesem Abschnitt werden die Optionen und die grundlegenden Be-
arbeitungsvorgänge für audiobezogene Kanäle im Mixer beschrieben.
Optionen für den erweiterten Bereich eines Audiokanalzugs
Wenn Sie den erweiterten Mixer-Bereich geöffnet haben, können Sie 
für jeden Audiokanalzug festlegen, was im erweiterten Bereich ange-
zeigt werden soll. Sie können diese Einstellung separat für die einzel-
nen Kanäle oder global für alle Kanäle vornehmen...

NUENDO
10 – 266 Der Mixer
•Für Eingangskanäle stehen keine Sends zur Verfügung.
•Die EQs, entweder mit Drehreglern für die Parameter (»EQs +«), Schiebereg-
lern (»EQs«) oder als Zahlenwerte mit einer Kurvenanzeige (“EQ-Kurve«).
Diese Darstellungsoptionen enthalten dieselben Bedienelemente, die jedoch grafisch 
unterschiedlich dargestellt werden. Der EQ-Bereich ist auch im Kanaleinstellungen-
Fenster verfügbar. Eine Beschreibung der EQ-Parameter finden Sie auf Seite 270.
•Die Panner-Option (wenn...

NUENDO
Der Mixer 10 – 267
•Wenn Sie die Übersicht-Option auswählen, wird im erweiterten Bereich des 
Kanalzugs eine grafische Darstellung der aktiven Insert-Effekt-Schnittstellen, 
EQ-Module und Send-Effekte für den Kanal angezeigt.
Sie können auf die Symbole klicken, um die entsprechenden Schnittstellen/EQ-Mo-
dule/Sends ein- bzw. auszuschalten.
•Wenn Sie einen Parameter für die Anzeige im erweiterten Kanalzug aus-
gewählt haben und dann den Kanalzug schmal anzeigen, wird im erwei-
terten Bereich nur...

NUENDO
10 – 268 Der Mixer
Im Kanaleinstellungen-Fenster können Sie folgende Einstellungen 
vornehmen:
•Anwenden der Equalizer-Funktion (siehe Seite 270).
•Anwenden der Effektsends (siehe Seite 310).
•Anwenden der Insert-Effekte (siehe Seite 297).
•Kopieren der Kanaleinstellungen und Anwenden dieser Einstellungen auf ei-
nen anderen Kanal (siehe Seite 276).
Alle Kanaleinstellungen werden auf beide Seiten eines Stereokanals an-
gewendet.
Ändern der Kanäle im Kanaleinstellungen-Fenster
Zum Anzeigen der...

NUENDO
Der Mixer 10 – 269
Wenn Sie eine Spur im Projekt-Fenster auswählen, wird der entspre-
chende Kanal im Mixer ausgewählt (und umgekehrt). Wenn bereits ein 
Kanaleinstellungen-Fenster geöffnet ist, werden die vorherigen Kanal-
einstellungen durch die Einstellungen des ausgewählten Kanals ersetzt. 
So können Sie sich ein Kanaleinstellungen-Fenster an der gewünsch-
ten Bildschirmposition anzeigen lassen und dieses zum Einstellen aller 
Equalizer-Parameter und Effekte verwenden.
Sie können einen Kanal...

NUENDO
10 – 270 Der Mixer
•Wenn Sie gleichzeitig mehrere Kanaleinstellungen-Fenster öffnen 
möchten, klicken Sie mit gedrückter [Alt]-Taste/[Wahltaste] auf die 
Bearbeiten-Schalter der entsprechenden Kanäle.
Vornehmen von EQ-Einstellungen
Jeder Audiokanal in Nuendo hat einen internen parametrischen Equa-
lizer mit bis zu vier Frequenzbändern. Sie können die Equalizer auf un-
terschiedliche Arten anzeigen lassen und bearbeiten:
•Wählen Sie im Mixer für den erweiterten Bereich des Kanalzugs einen der 
drei...