Steinberg Cubase SX/SL 3 Operation Manual French Version

Cubase SX/SL
Fondus, fondus enchaînés et enveloppes 9 – 201
Création de Fondus Enchaînés
Lorsque plusieurs sons se chevauchent sur une même piste, créer un 
fondu enchaîné permet d’adoucir la transition ou de réaliser des effets 
spéciaux. Pour créer un fondu enchaîné, il suffit de sélectionner deux 
événements audio consécutifs, puis de sélectionner la commande 
Fondu enchaîné du menu Audio (ou d’utiliser la commande clavier 
correspondante, par défaut [X]). Le résultat final varie selon que les 
deux...

Cubase SX/SL
9 – 202 Fondus, fondus enchaînés et enveloppes
Voici un exemple :
Les événements eux-mêmes ne se recouvrent pas, mais leurs clips respectifs. 
Autrement dit, les événements pourraient être redimensionnés de façon à se recou-
vrir, c’est la condition nécessaire à la création d’un fondu enchaîné.
Lorsque vous sélectionnez la fonction Fondu enchaîné, les deux événements sont 
redimensionnés de façon à se chevaucher, et un fondu enchaîné par défaut est 
créé dans la région où intervient le...

Cubase SX/SL
Fondus, fondus enchaînés et enveloppes 9 – 203
Supprimer les fondus enchaînés
Pour supprimer un fondu enchaîné, sélectionnez les événements puis 
sélectionnez “Supprimer les Fondus” dans le menu Audio.
Vous pouvez également utiliser l’outil Sélection d’Intervalle pour sup-
primer des fondus et des fondus-enchaînés.
1.Faites glisser l’outil Sélection d’Intervalle dans la fenêtre Projet, de 
façon à ce que la sélection englobe tous les fondus et fondus-enchaî-
nés que vous désirez supprimer....

Cubase SX/SL
9 – 204 Fondus, fondus enchaînés et enveloppes
Le dialogue Fondu Enchaîné
Le dialogue de Fondu Enchaîné contient des réglages séparés pour la 
courbe de fondu d’entrée et celle de fondu de sortie, ainsi que des 
réglages communs.
La partie gauche du dialogue de Fondu Enchaîné contient deux sec-
tions avec des réglages pour les courbes de fondu d’entrée et de sor-
tie du fondu enchaîné. Ces deux sections ont des réglages identiques.
Boutons de lecture
•Les boutons de lecture “Fondu de sortie”...

Cubase SX/SL
Fondus, fondus enchaînés et enveloppes 9 – 205
Affichages du fondu
Affichent respectivement la forme de la courbe de fondu de sortie et 
d’entrée. Pour ajouter des points, cliquez sur la courbe, et cliquez/faites 
glisser des points existants pour modifier la forme. Pour supprimer un 
point de la courbe, il suffit de le faire glisser à l’extérieur de l’affichage.
Boutons de forme de courbe
Ces boutons donnent accès aux formes de courbes les plus utilisées.
Cases Énergies Égales et Gain...

Cubase SX/SL
9 – 206 Fondus, fondus enchaînés et enveloppes
Boutons Défaut
Cliquer sur le bouton “Comme Défaut” mémorise les réglages actuels 
comme fondu enchaîné par défaut. C’est donc cette forme qui sera 
utilisée lorsque vous créerez de nouveaux fondus enchaînés.
•Le réglage de longueur du fondu enchaîné est inclus dans les régla-
ges par défaut. Toutefois, il n’est appliqué que si les événements à 
enchaîner ne se superposent pas – sinon le fondu enchaîné se trou-
vera dans la zone de chevauchement...

Cubase SX/SL
Fondus, fondus enchaînés et enveloppes 9 – 207
Fondus et fondus enchaînés automatiques
Cubase SX/SL possède une fonction de fondu automatique pouvant 
être réglée globalement (c.-à-d. pour tout le projet) et séparément, pour 
chaque piste audio. L’intérêt de cette fonction de fondu Automatique 
est de créer des transitions plus progressives entre les événements en 
appliquant de courts (1 à 500 ms) fondus d’entrée et de sortie.
Comme mentionné précédemment, les fondus sont calculés en temps...

Cubase SX/SL
9 – 208 Fondus, fondus enchaînés et enveloppes
2.Les cases à cocher en haut à droite servent à activer ou désactiver les 
fonctions Fondu d’Entrée Auto, Fondu de Sortie Auto et Fondus-
Enchaînés Auto, respectivement.
3.Le champ de valeur Longueur permet de spécifier la durée du fondu 
ou fondu enchaîné automatique (1 à 500 ms).
4.Pour ajuster les formes des fondus d’Entrée et de Sortie automati-
ques, sélectionnez l’onglet “Fondus” puis procédez aux réglages 
comme dans les dialogues de...

Cubase SX/SL
Fondus, fondus enchaînés et enveloppes 9 – 209
Revenir aux valeurs de paramètres du projet
Si vous voulez qu’une piste utilise les valeurs “globales” de fondu 
automatique, ouvrez le dialogue Fondus Automatiques de la piste, et 
activez la case à cocher “Utiliser la configuration du Projet”. La piste 
utilise alors les valeurs de fondus automatiques que vous avez entrées 
par défaut au niveau du projet.
Enveloppes d’événement
Une enveloppe est une courbe de volume pour un événement audio....

Cubase SX/SL
9 – 210 Fondus, fondus enchaînés et enveloppes
•La courbe d’enveloppe fait partie de l’événement audio - elle le suivra 
si vous déplacez ou copiez l’événement.
Après avoir copié un événement avec son enveloppe, vous pouvez faire des réglages 
indépendants sur les enveloppes de l’événement d’origine et de la copie.
• Il est aussi possible d’appliquer une enveloppe au clip audio grâce à la 
fonction Enveloppe du menu Audio - Traitement.
Voir page 381.