Steinberg Cubase Studio 5.5 New Features French Version Manual

51
L’Éditeur d’Échantillons
Dans ce menu local se trouvent les diverses options qui 
agissent sur la qualité audio de la modification de durée 
en temps réel. Les préréglages suivants vous permettent 
de définir manuellement les paramètres de Warp :
Si vous avez sélectionné l’option Avancé, Une boîte de 
dialogue s’ouvre, dans lequel vous pouvez régler manuel
-
lement les trois paramètres qui agissent sur la qualité so-
nore de la modification de hauteur :
Warp Libre
L’outil Warp Libre vous permet de...

52
L’Éditeur d’Échantillons
Procédez comme ceci :
1.Ouvrez dans l’Éditeur d’Échantillons un fichier que 
vous désirez traiter.
2.Activez le bouton Caler sur un Passage à Zéro dans la 
barre d’outils de l’Éditeur d’Échantillons.
Lorsque vous activez ce bouton, les onglets warp se calent sur les points 
de passage à zéro et sur les repères (s’ils sont affichés).
3.Dans l’onglet Définition, cliquez sur le bouton Réglage 
Auto.
4.Alignez le fichier audio de façon à ce que le premier 
temps de la première...

53
L’Éditeur d’Échantillons
Supprimer des onglets Warp
Pour supprimer un onglet Warp, maintenez la touche [Alt]/
[Option] enfoncée afin que le pointeur prenne la forme 
d’une gomme, puis cliquez sur l’onglet Warp. Pour suppri
-
mer plusieurs onglets Warp, maintenez la touche [Alt]/[Op-
tion] enfoncée tout en dessinant un rectangle de sélection.
Réinitialiser les modifications Warp
Pour réinitialiser tous les changements effectués avec 
l’outil Warp Libre, cliquez sur le bouton Réinitialiser dans...

54
L’Éditeur d’Échantillons
Calculer des repères et trancher une boucle
Avant de continuer, vérifiez si votre fichier audio peut être 
tranché à l’aide de repères, voir plus haut. Procédez 
comme ceci
 :
1.Ouvrez l’onglet Repères et sélectionnez une option 
dans le menu local Utiliser. 
Le menu local “Utiliser” de l’onglet Repères détermine quels repères se-
ront visibles, c’est un outil pratique pour supprimer des repères inutiles.  
Les options suivantes sont disponibles :
ÖSi vous sélectionnez l’une...

55
L’Éditeur d’Échantillons
•Si le tempo du projet est plus lent que le tempo d’ori-
gine de la boucle, vous entendrez peut-être de courts si-
lences entre les événements de tranche du conteneur.
Pour y remédier, il vous faut utiliser la fonction Réduire les Espaces Vides 
dans le sous-menu Avancé du menu Audio, voir “Réduire les Espaces Vi-
des” à la page 56. Vous pouvez également activer des fondus auto sur la 
piste audio correspondante. En paramétrant des fondus de sortie d’envi-ron 10 ms, vous...

56
L’Éditeur d’Échantillons
Créer des tables de Quantification Groove
Vous pouvez générer des tables de Quantification Groove 
à partir des repères que vous avez créés dans l’Éditeur 
d’Échantillons. Cette quantification de Groove n’est pas 
destinée à corriger des erreurs, mais à “prendre l’em
-
preinte” d’un feeling rythmique. Pour cela, cette fonction 
compare les données musicales que vous avez enregis
-
trées avec un “groove” (une sorte de “grille temporelle” gé-
nérée d’après le fichier), puis...

57
L’Éditeur d’Échantillons
espaces seront importants. Si vous réglez le tempo du 
projet à une valeur supérieure au tempo d’origine de la 
boucle, les tranches seront compressées par la fonction 
de modification de la durée et elles se chevaucheront. 
Dans un cas comme dans l’autre, vous pouvez utiliser la 
fonction Réduire les Espaces Vides.
Procédez comme ceci :
1.Réglez le tempo désiré.
2.Dans la fenêtre Projet, sélectionnez le conteneur qui 
contient les tranches.
3.Dans le sous-menu Avancé du menu...

5
Vidéo 

59
Vidéo
Avant de commencer
Quand vous devez travailler sur un projet qui contient un 
fichier vidéo, il vous faut avant tout configurer votre sys
-
tème en fonction de vos équipements et de vos besoins. 
Les sections suivantes vous fourniront des informations 
d’ordre général sur les formats de fichiers vidéo, les fré
-
quences d’images et les périphériques de sortie vidéo.
Compatibilité des fichiers vidéo
Comme il existe de nombreux types de fichiers vidéo, il est 
parfois difficile de déterminer...

60
Vidéo
Cadences d’image
Cubase Studio vous permet de travailler avec différents 
types de vidéos et de fréquences d’images. Dans Cubase 
Studio, les valeurs de cadence d’image suivantes sont 
disponibles
 :
•24 ips
Il s’agit là de la vitesse réelle des caméras de cinéma standard.
•25 ips
Il s’agit de la fréquence d’images de la vidéo PAL.
•29,97 ips
Il s’agit de la fréquence d’images de la vidéo NTSC. Ce format peut être 
exprimé en non-drop-frame (NDF) ou en drop-frame (DF).
•30 ips
Cette fréquence...