Steinberg Cubase Studio 5.5 New Features French Version Manual

31
La MediaBay
•Les valeurs d’attribut sélectionnées dans une même co-
lonne constituent une condition OR.
Ce qui signifie que les fichiers doivent être taggés en fonction de l’une 
ou l’autre des valeurs d’attribut pour s’afficher dans la liste de Résultats.
ÖÀ noter que ceci ne s’applique pas à l’attribut Charac-
ter, car celui-ci forme toujours une condition AND, voir ci-
après.
•Les valeurs d’attribut des différentes colonnes consti-
tuent une condition AND.
Autrement dit, les fichiers doivent être...

32
La MediaBay
Édition des attributs des fichiers protégé en écriture
Pour plusieurs raisons, il arrive que les fichiers de média 
soient protégés en écriture : il peut par exemple s’agir de 
contenus fournis par quelqu’un qui a protégé les fichiers en 
écriture. Vous avez la possibilité de protéger vous-même 
des fichiers, afin d’éviter toute modification accidentelle. Le 
format de certains fichiers ne permet pas les opérations 
d’écriture dans la MediaBay.
Dans la MediaBay, le statut de protection...

33
La MediaBay
Préférences
La boîte de dialogue Préférences de Cubase Studio re-
groupe des options et des paramètres qui déterminent le 
comportement global du programme. Cette boîte de dia
-
logue comprend une page entièrement dédiée à la Media-
Bay. Les paramètres que vous pouvez y trouver sont 
également accessibles depuis la MediaBay elle-même.
Pour ouvrir le panneau des Préférences de la MediaBay, 
procédez comme suit :
1.Cliquez sur le bouton Préférences de la MediaBay qui 
est situé dans le coin...

34
La MediaBay
Raccourcis Clavier
Vous pouvez afficher les raccourcis clavier de la Media-
Bay depuis la fenêtre MediaBay elle-même. Ceci vous 
permettra d’obtenir rapidement la liste des raccourcis cla
-
vier affectés et disponibles pour la MediaBay.
Voici comment procéder pour ouvrir le panneau des rac-
courcis clavier :
1.Cliquez sur le bouton Raccourcis Clavier situé dans le 
coin inférieur gauche de la fenêtre.
Un panneau transparent apparaît par dessus la fenêtre. En son centre, 
une zone grise...

35
La MediaBay
Application de préréglages d’effets
Après avoir ajouté un effet d’insert, vous pouvez faire votre 
choix dans une liste de préréglages via le menu local des 
préréglages de la tranche d’effet. 
L’Explorateur de préréglages s’ouvre :
Application de préréglages d’instruments
Si vous travaillez avec des instruments VST, vous pourrez 
faire votre choix dans une liste de préréglages via le menu 
local des préréglages. 
L’Explorateur de préréglages s’ouvre :
Les préréglages VST des instruments...

4
L’Éditeur d’Échantillons 

37
L’Éditeur d’Échantillons
Présentation de la fenêtre
L’Éditeur d’Échantillons permet de voir et de manipuler 
l’audio, en coupant, collant, supprimant ou en dessinant 
des données audio, ou encore par traitement ou applica
-
tion d’effets. Cette édition peut être qualifiée de “non-des-
tructive” car le fichier lui-même (qu’il ait été créé ou 
importé) reste intact et vous pouvez annuler toutes les 
modifications effectuées afin de revenir aux réglages d’ori
-
gine à tout moment grâce à l’Historique des...

38
L’Éditeur d’Échantillons
La barre d’outils
À droite des outils, vous pouvez voir la durée estimée de 
votre fichier audio en mesures et temps (PPQ), ainsi que 
le tempo et la mesure estimés. Si vous désirez utiliser le 
mode Musical, vous devez toujours vérifier que la durée en 
mesures correspond bien à celle du fichier audio que vous 
avez importé. Si nécessaire, écoutez l’audio et entrez la 
durée en mesures correcte. Le menu local Algorithme 
vous permet de sélectionner un algorithme pour la...

39
L’Éditeur d’Échantillons
L’onglet AudioWarp
L’onglet AudioWarp vous permet de procéder à des ré-
glages de timing de l’audio. Vous pouvez ainsi appliquer 
un swing et modifier manuellement le rythme des données 
audio en faisant glisser les temps sur les positions tempo
-
relles de la grille (voir “Warp Libre” à la page 51).
•Si vous cliquez sur le bouton “Désactiver Modifications 
Warp”, toutes les modifications Warp que vous avez ap
-
portées sont désactivées afin de vous permettre de com-
parer le...

40
L’Éditeur d’Échantillons
•Pour zoomer en avant ou en arrière dans le sens hori-
zontal, redimensionnez la zone de visualisation en faisant 
glisser son bord gauche ou droit.
•Pour définir une nouvelle zone de visualisation, cliquez 
dans la moitié supérieure de la barre d’aperçu et tracez un 
rectangle. 
La règle
La règle de l’Éditeur d’Échantillons se trouve entre la barre 
d’aperçu et l’affichage de forme d’onde. La règle est dé
-
crite en détails dans le chapitre “La fenêtre Projet” dans le 
Mode...