Steinberg Cubase SE 3 Operation Manual French Version

CUBASE SE
VST System Link 25 – 551
Vous pouvez répéter les points ci-avant pour ajouter d’autres effets au 
“rack d’effets virtuels”. Le nombre d’effets disponibles de cette façon 
n’est limité que par le nombre de ports utilisés dans la connexion VST 
System Link (et, bien sûr, par les performances de l’ordinateur n°2, mais 
comme il n’aura à gérer aucun enregistrement ni lecture de données 
audio, vous pourrez sans doute utiliser un grand nombre d’effets).
Récupérer des pistes audio supplémentaires...

CUBASE SE
25 – 552 VST System Link 

26
Vidéo 

CUBASE SE
26 – 554 Vidéo
Présentation
La compatibilité vidéo dans Cubase SE
Cubase SE peut relire des vidéos dans un certain nombre de formats : 
Sous Windows, la lecture vidéo s’effectue en utilisant une des trois 
méthodes de lecture suivantes : Video for Windows, DirectShow ou 
Quicktime. Ce qui assure une compatibilité avec un numéro aussi 
large que possible de fichiers vidéo existants. 
Les formats suivants sont acceptés : AVI, Windows Media Video, 
Quicktime ou MPEG.
Sous Mac OS X, Quicktime est...

CUBASE SE
Vidéo 26 – 555
Opérations
À propos du Moteur de Lecture Vidéo
Dans Cubase SE pour Windows, le choix de la méthode de lecture 
s’effectue dans le dialogue Configuration des Périphériques, dans 
l’onglet correspondant au périphérique de lecture vidéo :
Le choix de la méthode de lecture dépend en grande partie du type 
de système vidéo que vous utilisez, ainsi que du format de fichier et 
du codec que vous désirez utiliser avec vos fichiers vidéo.
• Lisez aussi le paragraphe “Avant de commencer” à...

CUBASE SE
26 – 556 Vidéo
Importer un fichier vidéo
Les fichiers vidéo sont importés de la même façon que les fichiers 
audio.
•Dans le menu Fichier, en choisissant Importer Vidéo.
•Par glisser-déposer.
•En important dans un premier temps le fichier dans la Bibliothèque puis 
en le faisant glisser vers la fenêtre Projet (voir le chapitre “La Bibliothè-
que” pour plus de détails).
Remarques :
• Pour pouvoir lire une vidéo, vous devez ajouter une piste Vidéo (en utilisant le 
sous-menu Ajouter une Piste...

CUBASE SE
Vidéo 26 – 557
•Déroulez le menu Périphériques et sélectionnez Vidéo (ou utilisez le 
raccourci-clavier, par défaut [F8]).
Une fenêtre vidéo apparaît. En mode Stop, cela affiche l’image vidéo située à la posi-
tion du curseur de projet.
La lecture est réalisée avec tous les autres éléments, en utilisant la 
palette transport.
Régler la taille de la fenêtre
Si vous relisez une vidéo dans une fenêtre de l’écran de l’ordinateur, 
sans doute souhaiterez-vous ajuster la taille de la fenêtre :...

CUBASE SE
26 – 558 Vidéo
Relire un fichier vidéo via FireWire (Mac OS X)
Avec les ordinateurs Apple équipés de port(s) FireWire, vous pouvez 
facilement connecter des appareils vidéo externes via ces prises, puis-
que Mac OS X offre un support vidéo intégré pour les formats les plus 
courants (NTSC/PAL/DVCPRO). Le FireWire permet des transferts de 
données extrêmement rapides et est le standard le plus répandu pour la 
communication avec les équipements périphériques traitant la vidéo.
•Pour relire un...

CUBASE SE
Vidéo 26 – 559
Avant de commencer (Windows uniquement)
Lorsque vous travaillez sur un projet incluant un fichier vidéo, il y a plu-
sieurs points à prendre en considération : 
Avez-vous sélectionné le bon lecteur?
Le lecteur n’est pas seulement utilisé pour la lecture du fichier vidéo, 
mais également pour fournir des informations sur le fichier dans la Bi-
bliothèque. Par conséquent, pour être sur d’avoir choisi le lecteur ap-
proprié à un type de fichier vidéo particulier, vérifiez les...

CUBASE SE
26 – 560 Vidéo
Édition d’un fichier vidéo
Cubase SE permet de couper, copier, coller et “nettoyer” les événe-
ments vidéo, c’est-à-dire que votre piste vidéo pourra contenir plu-
sieurs événements vidéo. Cependant, lorsque vous utilisez le lecteur 
vidéo DirectShow sous un système Windows, il peut arriver que seul 
le premier événement de la piste vidéo ne soit lu correctement. Dans 
ce cas, faites en sorte que la piste vidéo ne contienne pas plus d’un 
événement vidéo.
Lorsque vous travaillez...