Steinberg Cubase SE 3 Getting Started German Version Manual

							CUBASE SE
Lehrgang 1: Aufnehmen und Wiedergeben von Audiomaterial 8 – 101
Erstellen eines neuen Projekts
Bevor Sie mit der Aufnahme beginnen können, müssen Sie ein neues 
Projekt einrichten:
1.Wählen Sie im Datei-Menü den Befehl »Neues Projekt«.
Es wird ein Dialog angezeigt, in dem mehrere Projektvorlagen für verschiedene Ver-
wendungszwecke aufgeführt sind.
2.Wählen Sie »Leer« und klicken Sie auf »OK«.
Ein Dialog wird angezeigt, in dem Sie einen Speicherort für den Projektordner festlegen 
können. Dieser Ordner wird später alle Dateien beinhalten, die zu dem Projekt gehören. 
3.Wählen Sie den gewünschten Speicherort aus und klicken Sie auf 
»OK« bzw. klicken Sie auf »Erzeugen«, um einen neuen Ordner zu 
erstellen und zu benennen.
Der Projektordner wird auf der Festplatte eingerichtet und ein leeres Projekt-Fenster 
wird angezeigt.
Nun können Sie unterschiedliche Projektparameter einstellen, z. B. 
Samplerate oder Auflösung. In diesem Kapitel wird der Einfachheit 
halber mit den Standardeinstellungen gearbeitet.   
						

							CUBASE SE
8 – 102 Lehrgang 1: Aufnehmen und Wiedergeben von Audiomaterial
Als Nächstes müssen Sie eine Audiospur erzeugen, auf die Sie auf-
nehmen können:
4.Wählen Sie im Projekt-Menü den Befehl »Spur hinzufügen«.
Es wird ein Untermenü angezeigt, in dem die in Cubase SE verfügbaren Spurarten auf-
geführt sind.
5.Wählen Sie »Audio«.
Im angezeigten Dialog können Sie die Kanalkonfiguration für die neue Spur (Mono 
oder Stereo) einstellen.    
						

							CUBASE SE
Lehrgang 1: Aufnehmen und Wiedergeben von Audiomaterial 8 – 103
6.Wählen Sie im Konfiguration-Einblendmenü die Stereo-Option aus 
und klicken Sie auf »OK«.
Im Projekt-Fenster wird eine leere Audiospur angezeigt.
Vorbereitungen für die Aufnahme
Bevor Sie mit der Aufnahme beginnen können, müssen Sie folgende 
Vorbereitungen treffen:
Einrichten der Eingangs- und Ausgangsbusse
Wenn Sie mit Cubase SE aufnehmen, wird das Signal von den Eingän-
gen Ihrer Audio-Hardware an einen Eingangsbus im Programm weiter-
geleitet. Hier werden die Pegel und der aufzunehmende Klang geregelt. 
Anschließend wird das Signal aus dem Eingangsbus in eine Audiodatei 
auf Ihrer Festplatte geschrieben und an den Kanal der Spur im Mixer 
(zum Mithören usw.) weitergeleitet.
Audio-Hardware
Aufzunehmender 
Klang
Eingangsbus in Cubase SEMixerkanal
der Audiospur
Audiodatei auf Festplatte  
						

							CUBASE SE
8 – 104 Lehrgang 1: Aufnehmen und Wiedergeben von Audiomaterial
Sie können so viele Eingangsbusse einrichten, wie Sie möchten. Für 
unser Beispiel benötigen wir lediglich einen Stereo-Eingangsbus:
1.Öffnen Sie das Geräte-Menü und wählen Sie die Option »VST-Ver-
bindungen«.
Das Fenster »VST-Verbindungen« wird angezeigt. Hier werden die Eingangs- und 
Ausgangsbusse angezeigt, hinzugefügt und eingerichtet.
2.Öffnen Sie die Eingänge-Registerkarte.
Standardmäßig sollte hier ein Stereobus angezeigt werden. Sie können weitere Busse 
hinzufügen, indem Sie auf den Schalter »Bus hinzufügen« klicken.  
						

							CUBASE SE
Lehrgang 1: Aufnehmen und Wiedergeben von Audiomaterial 8 – 105
3.Klicken Sie auf das Pluszeichen in der Liste neben dem Bus, so dass 
die Eingänge des Busses angezeigt werden.
In der Spalte »Geräte-Port« sind die Ausgänge Ihrer Audio-Hardware aufgeführt, die 
der Bus verwendet.
4.Klicken Sie in der Spalte »Geräte-Port« auf den Eintrag für den linken 
Kanal (»Left«).
Ein Einblendmenü wird angezeigt, in dem alle Eingänge Ihrer Audio-Hardware aufge-
führt sind.
5.Wählen Sie den Eingang aus, den Sie für den linken Kanal Ihres 
Stereobusses verwenden möchten.
6.Wiederholen Sie die beiden letzten Schritte für den Eingang des 
rechten Kanals.
7.Öffnen Sie die Ausgänge-Registerkarte und richten Sie den Stereo-
Ausgangsbus ein.
Streng genommen ist ein Ausgangsbus für die eigentliche Aufnahme nicht erforderlich, 
aber Sie benötigen ihn für das Mithören und die spätere Wiedergabe der Aufnahme.
8.Schließen Sie das Fenster »VST-Verbindungen« und öffnen Sie den 
Mixer (über das Geräte-Menü).
Unten sehen Sie den Mixer von Cubase SE, in dem Sie Pegel usw. einstellen können. 
Im Mixer finden Sie Kanalzüge für alle Spuren des Projekts und alle Ausgangsbusse 
(beachten Sie, dass Eingangsbusse in Cubase SE nicht angezeigt werden).  
						

							CUBASE SE
8 – 106 Lehrgang 1: Aufnehmen und Wiedergeben von Audiomaterial
•Im Mixer sollten für unser Beispiel ein Stereo-Audiokanal und ein Aus-
gangsbus angezeigt werden.
Ist das nicht der Fall, überprüfen Sie die Ausblenden-Symbole links. Wenn eines die-
ser Symbole orange aufleuchtet, klicken Sie darauf, so dass es grau dargestellt wird. 
Wenn dieser Schalter orange aufleuchtet, sind die Ausgangsbusse ausgeblendet.
Lassen Sie das Mixer-Fenster zunächst geöffnet.
Überprüfen des Eingangspegels
Bei digitalen Aufnahmen ist es wichtig, den Eingangspegel richtig ein-
zustellen. Vor allem das so genannte »Clipping« (digitale Verzerrungen) 
ist zu vermeiden.
Wenn das analoge Signal zu laut ist, tritt Clipping beim Digitalisieren 
des Signals durch die A/D-Konverter der Audio-Hardware auf.
Überprüfen Sie den Pegel am Kanalzug der Spur, auf der Sie aufneh-
men:
1.Suchen Sie den Kanalzug der Spur, auf der Sie aufnehmen möchten.
2.Schalten Sie die Mithörfunktion für diesen Kanal ein, indem Sie auf 
das Lautsprecher-Symbol neben dem Regler klicken.
Wenn die Mithörfunktion eingeschaltet ist, wird der Pegel des eingehenden Audio-
signals angezeigt.   
						

							CUBASE SE
Lehrgang 1: Aufnehmen und Wiedergeben von Audiomaterial 8 – 107
3.Geben Sie die aufzunehmende Audioquelle wieder und überprüfen 
Sie die Pegelanzeige des Kanals.
4.Passen Sie den Ausgangspegel der Audioquelle so an, dass die Pegel-
anzeige hoch genug ausschlägt, ohne jedoch 0.0 dB zu erreichen.
Unter der Pegelanzeige im Kanalzug wird der Spitzenpegel numerisch angegeben. 
Klicken Sie auf diese Anzeige, um sie zurückzusetzen.
• Sie müssen den Pegel am Ausgang der Audioquelle regeln – über die 
Regler in Cubase SE können Sie den Eingangspegel nicht einstellen!
• Sie können den Eingangspegel auch über das Bedienfeld Ihrer Audio-
Hardware überprüfen (vorausgesetzt, es verfügt über Eingangspegel-
anzeigen).
Weitere Informationen dazu finden Sie in der Dokumentation zu Ihrer Audio-Hardware.
Vorbereiten der Spur für die Aufnahme
1.Klicken Sie auf den Schalter »Aufnahme aktivieren« neben dem 
Schieberegler im Mixerkanalzug, so dass er rot aufleuchtet.
2.Überprüfen Sie, ob das Transportfeld angezeigt wird.
Wählen Sie andernfalls im Transport-Menü den Transportfeld-Befehl.  
						

							CUBASE SE
8 – 108 Lehrgang 1: Aufnehmen und Wiedergeben von Audiomaterial
3.Das Transportfeld bietet verschiedene Optionen, die sich auf eine 
Aufnahme auswirken können. In diesem Beispiel sollten folgende 
Schalter ausgeschaltet sein:
4.Klicken Sie im Zeitlineal (oberhalb der Spur im Projekt-Fenster) auf 
die Position, an der die Wiedergabe beginnen soll.
Dabei wird der Positionszeiger (die schwarze vertikale Linie) automatisch an diese 
Position verschoben. In diesem Beispiel beginnt die Aufnahme am Positionszeiger.
Einstellen der Position des Positionszeigers im Lineal
5.Wenn Sie die Aufnahme vom Positionszeiger aus beginnen möchten, 
öffnen Sie das Transport-Menü und stellen Sie sicher, dass die Option 
»Aufnahmestart ab linkem Locator« ausgeschaltet ist (kein Häkchen).
»Punch In« und »Punch Out« ausCycle aus
»Click« und »Precount« aus
Sync aus   
						

							CUBASE SE
Lehrgang 1: Aufnehmen und Wiedergeben von Audiomaterial 8 – 109
Mithören
Beim Mithören über Cubase SE haben Sie mehrere Möglichkeiten, 
das Mithören entweder manuell oder automatisch einzuschalten. Für 
unser Beispiel verwenden wir den »Bandmaschinenmodus«, in dem 
das Eingangssignal automatisch im Stop-Modus und während der 
Aufnahme mitgehört wird, nicht jedoch bei der Wiedergabe. Dieses 
Vorgehen bietet sich an, da Sie Ihre Aufnahme wiedergeben können, 
ohne die Mithörfunktion zuvor ausschalten zu müssen.
1.Öffnen Sie das Datei-Menü (Win) bzw. das Cubase SE-Menü (Mac) 
und wählen Sie »Programmeinstellungen…«.
2.Öffnen Sie im Programmeinstellungen-Dialog die VST-Seite.
3.Öffnen Sie das Einblendmenü »Automatisches Mithören« und schalten 
Sie die Bandmaschinenmodus-Option ein.
4.Klicken Sie auf »OK«, um den Programmeinstellungen-Dialog zu 
schließen.
5.Öffnen Sie das Mixer-Fenster und suchen Sie den Kanalzug der 
Audiospur.
Da die Spur aufnahmebereit ist (der rote Schalter leuchtet auf) und Cubase SE sich im 
Stop-Modus befindet, sollte die Mithörfunktion jetzt aktiviert sein.
6.Wenn Sie jetzt die Aufnahmequelle wiedergeben, sollten Sie sie über 
Ihre Mithörgeräte hören können.
Die Pegelanzeigen in den Mixer-Kanalzügen der Audiospur und des Ausgangsbusses 
sollten ausschlagen.
7.Sie können den Mithörpegel über den Schieberegler der Audiospur 
anpassen.
Der Pegel der aufgenommenen Datei wird dadurch nicht verändert.
Jetzt können Sie mit der Aufnahme beginnen!  
						

							CUBASE SE
8 – 110 Lehrgang 1: Aufnehmen und Wiedergeben von Audiomaterial
Aufnehmen
1.Beginnen Sie mit der Aufnahme, indem Sie auf den Aufnahme-Schalter 
im Transportfeld klicken.
Der Positionszeiger läuft durch das Projekt-Fenster.
2.Spielen Sie Ihr Instrument.
Während der Aufnahme wird ein Rechteck mit einer Wellenform angezeigt, das den 
aufgenommenen Bereich beinhaltet. Dabei handelt es sich um das aufgenommene 
Audio-Event.
3.Wenn Sie fertig sind, klicken Sie auf den Stop-Schalter im Transport-
feld.
Die Aufnahme endet und das erzeugte Audio-Event wird in der Spur angezeigt.
4.Wenn Sie mit der Aufnahme fertig sind, klicken Sie auf den Schalter 
»Aufnahme aktivieren« links in der Spurliste, so dass er nicht mehr auf-
leuchtet.
Wiedergeben der Aufnahme
1.Bewegen Sie den Positionszeiger an die Startposition des aufgenom-
menen Audio-Events.
Klicken Sie dazu auf die entsprechende Position im Zeitlineal oder verwenden Sie den 
Rücklauf-Schalter im Transportfeld.
2.Klicken Sie auf den Wiedergabe-Schalter im Transportfeld.
Ihre Aufnahme wird wiedergegeben.
3.Beenden Sie die Wiedergabe, indem Sie auf den Stop-Schalter im 
Transportfeld klicken.