Steinberg Cubase LE Operation Manual French Version

CUBASE LETraitement et quantification MIDI 18 – 371
Quantifier les Fins
La fonction “Quantifier les Fins“ du menu MIDI n’affecte que les posi-
tions finales des notes. À part cela, elle fonctionne comme la Quantifi-
cation normale, en prenant en compte le réglage du menu local 
Quantifier.
Annuler et Geler la Quantification
Comme mentionné précédemment, la position d’origine de chaque 
note quantifiée est mémorisée. Vous pouvez donc revenir aux posi-
tions d’origine des notes MIDI sélectionnées,...

CUBASE LE18 – 372 Traitement et quantification MIDI
Autres fonctions du menu MIDI
L’option Transposer et les éléments du sous-menu Fonctions compor-
tent les fonctions suivantes :
Transposer
Ouvre un dialogue avec des réglages de transposition des notes 
sélectionnées :
Demi-tons
Réglage de la quantité de transposition.
Garder les notes dans l’intervalle
Lorsque cette case est cochée, les notes transposées demeurent à 
l’intérieur des limites supérieures et inférieures indiquées.
•Si une note se retrouve...

CUBASE LETraitement et quantification MIDI 18 – 373
Legato
Prolonge chaque note sélectionnée afin qu’elle atteigne la note sui-
vante. Vous pouvez aussi préciser un blanc ou une superposition grâce 
au réglage “Recouvrement avec Legato” du dialogue Préférences 
(page MIDI–Paramètres de Fonction).
Si vous utilisez le Legato avec ce réglage, chaque note sera prolongée de manière 
à se terminer 5 tics avant la suivante.
Conformer les Durées
❐Cette fonction est uniquement disponible depuis les éditeurs MIDI....

CUBASE LE18 – 374 Traitement et quantification MIDI
Effacer les Notes
Permet d’effacer des notes trop brèves ou trop faibles. C’est utile 
pour supprimer automatiquement les “notes fantômes” indésirables 
après un enregistrement. Sélectionner “Effacer les Notes…” ouvre un 
dialogue dans lequel vous pouvez définir les critères de la fonction :
Les paramètres ont les fonctionnalités suivantes :
Durée Minimale
Si la case Durée Minimale est cochée, c’est la durée de la note qui est 
prise en compte et vous...

CUBASE LETraitement et quantification MIDI 18 – 375
Vélocité Minimale
Si la case Vélocité Minimale est cochée, c’est la vélocité des notes 
qui est prise en compte, ce qui permet de supprimer les notes trop fai-
bles. Vous spécifiez une vélocité minimale (pour les notes à garder) 
dans le champ de valeur.
Supprimer si en dessous de
Ce réglage n’est disponible que si les deux réglages Durée Minimale 
et Vélocité Minimale sont activés. En cliquant dans le champ de valeur, 
vous choisissez si les notes...

CUBASE LE18 – 376 Traitement et quantification MIDI
Effacer les chevauchements (mono)
Cette fonction permet de s’assurer qu’il n’y aura pas de chevauche-
ment de deux notes de la même hauteur (l’une démarre avant la fin de 
l’autre). Lorsque deux notes de la même hauteur se chevauchent, cela 
peut embrouiller le fonctionnement de certains instruments MIDI (une 
nouvelle Note On est transmise avant que la Note Off ait pu être trans-
mise). Cette commande permet donc de rectifier automatiquement le...

CUBASE LETraitement et quantification MIDI 18 – 377
Comprimer/Étirer
Comprime ou élargit la “dynamique” des notes MIDI en appliquant un 
pourcentage aux valeurs de Vélocité en fonction du réglage Ratio 
(0 à 300%). Le principe étant de multiplier les différentes valeurs de 
vélocité par un facteur supérieur à 1 (donc supérieur à 100%) aug-
mente également les différences entre ces valeurs de Vélocité, alors 
qu‘utiliser un facteur inférieur à 1 (donc inférieur à 100%) rendra les 
différences moins...

CUBASE LE18 – 378 Traitement et quantification MIDI
Dissoudre les Conteneurs
La fonction “Dissoudre les Conteneurs” du menu MIDI a deux emplois 
séparés :
•Lorsque vous travaillez sur des conteneurs MIDI (sur le canal MIDI 
“Tous”) contenant des événements se trouvant sur des canaux MIDI 
différents.
Dissoudre les Conteneurs sépare les événements en fonction de leur canal MIDI.
•Lorsque vous voulez séparer des événements MIDI en fonction de 
leur hauteur.
Exemple typique : les pistes rythmiques et de...

CUBASE LETraitement et quantification MIDI 18 – 379
1.Sélectionnez le ou les Conteneur(s) contenant des notes MIDI 
réparties sur différents canaux.
2.Sélectionnez “Dissoudre les Conteneurs” dans le menu MIDI.
3.Dans le dialogue qui apparaît, sélectionnez l’option “Séparer par 
Canaux”.
Cette option n’est disponible que si la piste MIDI était réglée sur le canal “Tous”.
Pour chaque canal MIDI utilisé dans le(s) conteneur(s) sélectionné(s), 
une nouvelle piste MIDI est créée, et réglée sur le canal MIDI...

CUBASE LE18 – 380 Traitement et quantification MIDI
Dissoudre les Conteneurs selon la hauteur
La fonction “Dissoudre les Conteneurs” peut également servir à 
explorer des conteneurs MIDI pour y repérer les événements de hau-
teur différente, et de redistribuer ces événements dans de nouveaux 
conteneurs sur de nouvelles pistes – une pour chaque hauteur de 
note. Cette procédure est utile lorsque les différentes hauteurs ne 
sont pas utilisées dans un contexte mélodique normal, mais pour 
séparer...