Steinberg Cubase LE Getting Started German Version Manual

							8
Lehrgang 3: Mischen 
						

							CUBASE LE8 – 92 Lehrgang 3: Mischen
Einleitung
In diesem Kapitel finden Sie eine allgemeine Beschreibung des Mixers 
und Informationen zum Arbeiten mit Effekten und Automation in Cubase 
LE mit dem Ziel, die grundlegenden Schritte zum Zusammenmischen 
von Audio- und MIDI-Material zu erklären. Sie sollten jedoch auch im 
Benutzerhandbuch die Kapitel »Der Mixer«, »Audioeffekte« und »Auto-
mation« lesen, da dort viele Einstellungen, Optionen und Methoden be-
schrieben werden, die an dieser Stelle nicht angeführt sind. 
Vorbereitungen
❐Obwohl im Mixer auch MIDI-Spuren angezeigt werden und sich die 
grundlegenden Mischvorgänge wie Pegel- und Panoramaeinstellungen, 
Stummschalten- und Solo-Funktionen sowie Automationen für Audio- 
und MIDI-Spuren nicht unterscheiden, sollten Sie bezüglich der Beson-
derheiten des Mischens von MIDI-Material im Benutzerhandbuch das 
Kapitel »Der Mixer« lesen.
•Dieses Kapitel stellt eine Fortsetzung der beiden vorigen Lehrgänge 
dar, so dass vorausgesetzt wird, dass Sie Events auf zwei Audiospu-
ren aufgenommen und einen MIDI-Part erstellt haben. 
						

							CUBASE LELehrgang 3: Mischen 8 – 93
Öffnen des Mixers
Wählen Sie im Geräte-Menü »Mixer«, um den Mixer zu öffnen.
Der Mixer mit zwei Audiokanälen und einem MIDI-Kanalzug. Rechts befindet sich 
der Master-Gain-Regler.
Die Oberfläche des Mixers ist wie ein herkömmliches Mischpult ge-
staltet, mit Pegelreglern für jeden Audio- und MIDI-Kanalzug. Der Mi-
xer enthält so viele Kanäle wie Audio- und MIDI-Spuren im Projekt 
vorhanden sind. Neben dem Pegelregler jedes Kanals befindet sich 
eine Pegelanzeige, die den Signalpegel der Audio-Events auf der ent-
sprechenden Audiospur während der Wiedergabe anzeigt. Für MIDI-
Spuren zeigen die Anzeigen die Anschlagstärkepegel und nicht den 
Signalpegel an. 
						

							CUBASE LE8 – 94 Lehrgang 3: Mischen
Pegeleinstellungen
1.Lassen Sie das Mixer-Fenster geöffnet und schalten Sie die Cycle-
Wiedergabe ein (siehe vorige Lehrgänge).
Stellen Sie sicher, dass der entsprechende Mixer-Kanalzug im sichtbaren Fensterbe-
reich liegt.
2.Klicken Sie auf den Reglergriff und verschieben Sie ihn nach oben 
oder unten.
Die Lautstärke verändert sich während der Wiedergabe. Dies wird in der Pegelanzeige 
dargestellt. Da MIDI-Kanalzüge die Anschlagstärkepegel von MIDI-Events der Spur an-
zeigen, verändern sich die Anzeigen nicht, wenn Sie an den Reglern ziehen. Die Laut-
stärke ändert sich jedoch.
Panoramaeinstellungen
Der Panoramaregler bestimmt die Position (links/rechts) des Signals 
im Stereobild.
•Klicken Sie auf den Panoramaregler und ziehen Sie ihn nach links 
oder rechts.
Die Balance wird verändert.
Einstellen des Panoramas für einen der Audiokanäle 
						

							CUBASE LELehrgang 3: Mischen 8 – 95
Stummschalten und Solo
Für jeden Audio- und MIDI-Kanalzug gibt es einen Stummschalten- und 
einen Solo-Schalter, mit denen Sie eine oder mehrere Spuren stumm-
schalten können. Es gilt Folgendes:
•Mit dem Stummschalten-Schalter (X) wird der ausgewählte Kanal 
stummgeschaltet.
Sie können auch mehrere Kanäle gleichzeitig stummschalten. Wenn ein Kanal stummge-
schaltet ist, leuchtet der entsprechende Schalter auf. Wenn Sie eine Stummschaltung 
aufheben möchten, klicken Sie noch einmal auf den Schalter.
•Mit dem Solo-Schalter (S) werden alle anderen Kanäle stummgeschal-
tet, so dass Sie nur noch den ausgewählten Kanal hören.
Wenn die Solo-Funktion für einen Kanal eingeschaltet ist, leuchtet sein Solo-Schalter 
auf. Sie können die Solo-Funktion auf mehrere Kanäle gleichzeitig anwenden. Wenn Sie 
die Solo-Funktion ausschalten möchten, klicken Sie noch einmal auf den Solo-Schalter. 
						

							CUBASE LE8 – 96 Lehrgang 3: Mischen
Anwenden von Equalizern auf einen Audiokanal
Die Mixer-Parameter unterscheiden sich für Audio- und MIDI-Kanäle. 
EQ ist z. B. für einen MIDI-Kanalzug nicht verfügbar.
Mit Equalizern können Sie den Klang eines Signals verändern, z. B. in-
dem Sie ausgewählte Frequenzen verstärken und/oder dämpfen. Wenn 
Sie Equalizer auf einen Kanal anwenden möchten, gehen Sie folgender-
maßen vor:
1.Klicken Sie auf den Bearbeiten-Schalter (»e«) des Kanals, auf den Sie 
Equalizer anwenden möchten.
Wenn Sie hier klicken…
…wird das Fenster mit den Einstellungen für diesen Kanal angezeigt. In der Mitte 
befindet sich der EQ-Bereich. 
						

							CUBASE LELehrgang 3: Mischen 8 – 97
2.Schalten Sie so viele EQ-Module ein, wie Sie benötigen (maximal vier), 
indem Sie auf die Ein/Aus-Schalter klicken.
Sobald eines der EQ-Module eingeschaltet ist, leuchtet der Schalter »Bypass EQs« im 
Kanalzug grün auf und in der grafischen Anzeige wird ein Kurvenpunkt hinzugefügt.
Einschalten von EQ-Modulen
3.Stellen Sie die Parameter für die eingeschalteten Module ein. Sie kön-
nen dazu die Regler verstellen, die Punkte in der Kurve an eine andere 
Position ziehen oder neue Werte in die Wertefelder eingeben.
Detaillierte Information finden Sie im Kapitel »Der Mixer« im Benutzerhandbuch. 
						

							CUBASE LE8 – 98 Lehrgang 3: Mischen
Anwenden von Audioeffekten
Send-Effekte
Wenn Sie mit Send-Effekten arbeiten, wird das Audiomaterial durch 
die Effektprozessoren über voneinander unabhängige Effektsends für 
jeden Kanal geleitet, wie bei einem »echten« Mischpult.
Hinzufügen eines Send-Effekts
1.Wählen Sie im Geräte-Menü den Befehl »VST-Send-Effekte«.
Ein Effektrack-Fenster wird angezeigt mit vier Schnittstellen, für die keine Effekte aus-
gewählt sind.
2.Klicken Sie auf das schwarze Feld (in dem »Kein Effekt« steht) ganz 
oben in der Liste.
Ein Einblendmenü mit den verfügbaren Effekt-PlugIns wird angezeigt. Für verschie-
dene Effekttypen gibt es entsprechende Untermenüs, in denen die jeweiligen Effekte 
aufgelistet sind.
3.Wählen Sie im Delay-Unterordner »DoubleDelay«.
Der Effekt wird der ersten Schnittstelle zugewiesen. Der blaue Ein/Aus-Schalter leuch-
tet auf, um anzuzeigen, dass dieser Effekt aktiviert ist und das Effektbedienfeld wird 
geöffnet. 
						

							CUBASE LELehrgang 3: Mischen 8 – 99
•Wenn Sie später die Einstellungen für diesen Effekt ändern möchten, 
klicken Sie auf den e-Schalter, um das Effektbedienfeld zu öffnen. An 
dieser Stelle werden jedoch die Standardeinstellungen verwendet, so 
dass Sie das Bedienfeld schließen können.
Einschalten von Send-Effekten im Mixer
Send-Effekte können über das Kanaleinstellungen-Fenster eingerichtet 
werden.
1.Klicken Sie auf den e-Schalter des Kanals, für den Sie einen Send-
Effekt auswählen möchten.
Der Bereich für Send-Effekte im Fenster für die Kanaleinstellungen
2.Klicken Sie in das Feld »Kein Effekt« und wählen Sie im angezeigten 
Einblendmenü »DoubleDelay«.
Der Send-Effekt ist eingeschaltet (der Ein/Aus-Schalterleuchtet auf).
3.Starten Sie die Wiedergabe und ziehen Sie den Schieberegler nach 
rechts.
Der Effekt wird während der Wiedergabe auf den Kanal angewandt. 
						

							CUBASE LE8 – 100 Lehrgang 3: Mischen
Automatisieren eines Reglers
Nahezu alle Mixer- und Effekteinstellungen können automatisiert wer-
den. Jeder Kanal verfügt über eine Automationsspur, die standardmäßig 
ausgeblendet ist. Wenn Sie mit der Write-Funktion arbeiten, werden 
die erzeugten Automations-Events auf die entsprechende Automations-
spur des Kanals aufgenommen. Diese Events können Sie auf Automati-
onsunterspuren anzeigen und bearbeiten. Es gibt je eine Automations-
unterspur für jeden automatisierten Kanalparameter. Weitere Informati-
onen zum Arbeiten mit Automationsunterspuren finden Sie im Benutzer-
handbuch im Kapitel »Automation«.
Im folgenden Abschnitt wird das Automatisieren eines Reglers im Mi-
xer mit den Write-/Read-Funktionen beschrieben.
Arbeiten mit den Write- und Read-Funktionen
Im Mixer gibt es für jeden Kanal eigene Schalter für die Write- und 
Read-Funktionen (W/R).
Die Write- und Read-Schalter für einen Kanal im Mixer
• Wenn Sie auf den W-Schalter eines Kanals klicken, werden alle Mixer-Para-
meter, die Sie für diesen Kanal während der Wiedergabe verändern, als Auto-
mations-Events aufgenommen.
• Wenn Sie auf den R-Schalter eines Kanals klicken, werden alle Mixer-Einstel-
lungen, die Sie für diesen Kanal aufgenommen haben, während der Wieder-
gabe genau so umgesetzt, wie sie im Write-Modus aufgenommen wurden.