Steinberg Cubase Essential 4 Operation Manual French Version

61
Enregistrement
La fonction Réinitialiser 
La fonction Réinitialiser du menu MIDI envoie des messa-
ges Note Off et réinitialise les Contrôleurs sur tous les ca-
naux MIDI. C’est parfois nécessaire lors des notes 
persistantes, d’un vibrato constant, etc.
Cubase Essential peut aussi effectuer automatiquement 
une Réinitialisation MIDI sur un Stop.
Vous pouvez activer et désactiver ces fonctions dans les Préférences 
(page MIDI).
Aussi dans les Préférences (page MIDI), vous trouverez 
l’option “Insérer...

62
Enregistrement
Filtrage MIDI
La page Filtre MIDI du dialogue Préférences permet d’évi-
ter que certains messages MIDI ne soient enregistrés et/
ou renvoyés (en écho par la fonction MIDI Thru).
Ce dialogue est divisé en quatre sections :
Options et réglages
Préférences de Transport pour l’Enregistrement 
Certaines options des Préférences (page Transport) con-
cernent l’enregistrement. Activez-les en fonction de votre 
méthode de travail préférée :
Désactiver le Punch-In en cas d’Arrêt
Si cette option...

63
Enregistrement
Pour activer/désactiver le pré ou postroll, cliquez sur le 
bouton correspondant dans la palette Transport (à coté 
de la valeur de pré/postroll) ou utilisez les options “Utiliser 
Préroll” et “Utiliser Postroll” du menu Transport.
Par exemple :
1.Réglez les délimiteurs là où vous voulez commencer et 
arrêter l’enregistrement.
2.Activez Punch In et Punch Out sur la Palette Transport.
3.Activez l’option “Arrêt après Punch-Out Automatique” 
dans le dialogue Préférences (page Transport)....

64
Enregistrement
Récupération des enregistrements 
audio après une panne du système
Habituellement, en cas d’une panne sérieuse (“crash”) de 
l’ordinateur, tous les changements effectués sur le projet 
en cours depuis sa dernière sauvegarde sont perdus. Le 
plus souvent, il n’y a aucun moyen simple et rapide de ré-
cupérer son travail.
Avec Cubase Essential, lorsque le système encontre un 
tel problème alors que vous êtes en train d’enregistrer (à 
cause d’une coupure de courant ou tout autre incident),...

6
Fondus, fondus enchaînés et
enveloppes 

66
Fondus, fondus enchaînés et enveloppes
Création de fondus
Il existe deux méthodes pour créer des fondus d’entrée et 
de sortie des événements audio dans Cubase Essential : 
soit à l’aide des poignées (voir ci-dessous) soit par traite-
ment (voir “Fondus créés via traitement” à la page 67).
Fondus créés à l’aide des poignées de fondu
Les événements audio sélectionnés possèdent des poi-
gnées bleues dans les coins supérieurs gauche et droit. 
En les faisant glisser, on crée respectivement un fondu...

67
Fondus, fondus enchaînés et enveloppes
ÖVous pouvez définir des raccourcis clavier pour modi-
fier les courbes de volume et de fondu, si vous ne voulez 
pas utiliser la souris pour le faire.
Vous les trouverez dans le dialogue Raccourcis Clavier, dans la catégorie 
Audio. Voir “Raccourcis clavier” à la page 347.
Créer et ajuster des fondus avec l’outil Sélection 
d’Intervalle
L’outil Sélection d’Intervalle permet également de créer et 
d’affiner des fondus “avec poignées”. Procédez comme 
ceci :...

68
Fondus, fondus enchaînés et enveloppes
Les fondus ainsi créés sont appliqués au clip audio plutôt 
qu’à l’événement. Veuillez noter :
 Si vous créez par la suite de nouveaux événements se référant 
au même clip, ils posséderont les mêmes fondus.
 Vous pouvez à tout moment supprimer ou modifier les fondus, 
en utilisant l’Historique des Traitements Hors Ligne (voir “His-
torique des Traitements Hors Ligne” à la page 157).
Si d’autres événements se réfèrent au même clip audio, 
un message vous demandera...

69
Fondus, fondus enchaînés et enveloppes
Durée du fondu
Le champ de valeur Durée du Fondu peut être utilisé pour 
entrer des durées en chiffres. Le format des valeurs affi-
chées ici est déterminé par l’Affichage du Temps de la pa-
lette Transport.
Lorsque vous activez l’option “Appliquer durée”, la valeur 
entrée dans le champ Durée du Fondu sera utilisée lors-
que vous cliquerez sur “Appliquer” ou sur “OK.” Ce régla-
ges est désactivé par défaut.
Si vous définissez le fondu actuel comme fondu par dé-...

70
Fondus, fondus enchaînés et enveloppes
Création de Fondus Enchaînés
Lorsque plusieurs sons se chevauchent sur une même 
piste, créer un fondu enchaîné permet d’adoucir la transi-
tion ou de réaliser des effets spéciaux. Pour créer un fondu 
enchaîné, il suffit de sélectionner deux événements audio 
consécutifs, puis d’utiliser la commande Fondu enchaîné 
du menu Audio (ou la commande clavier correspondante, 
par défaut [X]). Le résultat final varie selon que les deux 
événements se chevauchent ou non...