Steinberg Cubase 4 Operations Manual Spanish Version

341
Efectos y parámetros MIDI en tiempo real
Introducción
Puede configurar un cierto número de parámetros de 
pista, modificadores y efectos MIDI para cada pista MIDI. 
Afectarán a la manera en la que se reproducen los datos 
MIDI, “transformando” los eventos MIDI en tiempo real an-
tes de que se envíen a las salidas MIDI.
En las siguientes páginas encontrará una descripción de 
los parámetros y efectos. Recuerde que:
 Los eventos MIDI actuales no se verán afectados – los cam-
bios se harán “sobre la...

342
Efectos y parámetros MIDI en tiempo real
Ajustes básicos de la pista
La sección superior del Inspector contiene los ajustes bá-
sicos de la pista MIDI seleccionada.
Son ajustes que pueden afectar a la funcionalidad básica 
de la pista (enmudecer, solo, habilitar la grabación, etc.) o 
pueden enviar datos MIDI adicionales a los dispositivos 
conectados (cambio de programa, volumen, etc.). La sec-
ción contiene todos los ajustes en la Lista de Pistas (vea 
“La Lista de Pistas” en la página 30) más...

343
Efectos y parámetros MIDI en tiempo real
Otras secciones del Inspector
Aparte de los ajustes básicos de las pistas (vea arriba), 
los Modificadores MIDI (vea “Modificadores MIDI” en la 
página 343) y las partes de efectos (vea “Efectos MIDI” 
en la página 346), el Inspector de una pista MIDI también 
contiene estas secciones:
La sección Fader MIDI
Contiene una tira de canal que le permite cambiar el volu-
men, el panoramizado, enmudecer/solo y otros parámetros 
de la pista, y un panel con los...

344
Efectos y parámetros MIDI en tiempo real
ÖSi quiere comparar el resultado de sus modificadores 
con los el MIDI “sin procesar” puede usar la función de 
Bypass (botón Bypass en la sección de Modificadores 
MIDI).
Cuando se active, los ajustes de los Modificadores MIDI se deshabilita-
rán temporalmente. Una sección en bypass se indica mediante el botón 
de Bypass en amarillo.
Transponer
Le permite transponer (en escala de semitonos) todas las 
notas de la pista. El rango disponible va de -127 hasta...

345
Efectos y parámetros MIDI en tiempo real
ÖRecuerde que dependiendo de la configuración de la 
pista algunos cambios en parámetros no pueden ser dis-
tinguibles inmediatamente o pueden no tener efecto al-
guno (como sería aplicar una duración aleatoria a una 
pista de percusión que toca muestras de “un golpe”, por 
ejemplo). 
Para escuchar mejor los cambios aleatorios, elija una pista con un ritmo 
claramente definido y varias notas (lo contrario a un pad de cuerdas).
2.Establezca el rango deseado de...

346
Efectos y parámetros MIDI en tiempo real
Efectos MIDI
Cubase se distribuye con un número de plug-ins de efec-
tos MIDI capaces de transformar la salida MIDI de una 
pista.
Al igual que los modificador MIDI, los efectos MIDI se apli-
can en tiempo real a los datos MIDI que se reproducen en 
la pista (o al MIDI que toque en directo “a través” de la 
pista).
¿Qué son los efectos MIDI?
Es importante recordar que, aunque un efecto MIDI puede 
ser similar a un efecto de audio, no se está procesando el...

347
Efectos y parámetros MIDI en tiempo real
Sección Envíos MIDI
Le permite añadir hasta cuatro efectos de envío MIDI. A di-
ferencia de los efectos de envío de audio, aquí los puede 
activar individualmente para cada pista. La sección con-
tiene los siguientes elementos:ÖLos efectos que muestran sus paneles de control en el 
Inspector se pueden abrir también en una ventana aparte si 
hace clic en el botón Edición manteniendo pulsado [Alt]/
[Opción].
Acerca de los presets
Algunos plug-ins MIDI vienen con...

348
Efectos y parámetros MIDI en tiempo real
Aplicar un efecto de inserción MIDI – un 
ejemplo
Aquí tiene un ejemplo paso a paso que le explicará la ma-
nera de añadir un efecto de inserción MIDI a una pista MIDI:
1.Seleccione la pista MIDI y abra su Inspector.
2.Abra la pestaña de Inserciones MIDI en el Inspector.
Alternativamente puede usar el mezclador: vaya al panel 
del mezclador extendido y seleccione “Inserciones” en el 
menú emergente de opciones de la tira de canal de la pista.
3.Haga clic en un...

26
Procesado y cuantización MIDI 

350
Procesado y cuantización MIDI
Introducción
Este capítulo describe las funciones de procesado MIDI 
que están disponibles en el menú MIDI. Ofrecen varias 
formas de editar las notas MIDI y otros eventos, bien en la 
ventana de Proyecto o bien en la ventana del editor MIDI.
Funciones MIDI vs. modificadores MIDI
El resultado de una función MIDI, en algunos casos, tam-
bién se puede obtener usando modificadores y efectos 
MIDI (vea “Efectos y parámetros MIDI en tiempo real” en 
la página 340). Las...