Steinberg Cubase 4 Operations Manual Spanish Version

321
MediaBay
Visualizar etiquetas en el Visor
La mayor parte del tiempo las etiquetas que se muestran 
en el MediaBay están ordenadas alfabéticamente. Sólo 
puede cambiar su orden en el Visor:
Mueva el puntero del ratón al encabezado de una co-
lumna, haga clic y arrástrelo hasta otra posición.
Editar etiquetas en el Editor de Etiquetas
Puede usar el Editor de Etiquetas para editar valores de 
las etiquetas de varios ficheros de medios. 
ÖTome nota de que si cambia el valor de la etiqueta (en 
el Editor...

322
MediaBay
Para eliminar una etiqueta de usuario tiene que selec-
cionarla en la Lista de Etiquetas y hacer clic en el botón 
“Eliminar Etiqueta de Usuario”.
La etiqueta se eliminará de todas las listas de etiquetas en las que es-
taba anteriormente.
Gestión de medios
Manejo general
Puede usar la tecla [Tab] de su teclado para mover el 
foco entre las diferentes secciones de la ventana de Me-
diaBay. Use los cursores para navegar entre carpetas, fi-
cheros o etiquetas.
Cuando asigne valores a etiquetas...

323
MediaBay
4.Seleccione en el Visor todos los ficheros que con-
tenga esta carpeta.
Asegúrese de que, para que sólo se visualicen los ficheros contenidos 
en esta carpeta, el botón Resultados en Profundidad está desactivado.
5.Asigne etiquetas que reflejen la información indicada 
por la estructura de carpetas.
En el ejemplo superior pondría “Metal” como valor de la etiqueta Style 
(estilo), y “Baterías” en Instrumento. El Editor de Etiquetas también le 
permite visualizar la etiqueta “Tempo”, para la...

23
Presets de Pista 

325
Presets de Pista
Introducción
Los presets de pista son plantillas que puede crear a par-
tir de pistas de audio, pistas MIDI o pistas de instrumento 
– o combinaciones de varias. Con los presets de pista 
puede crear nuevas vistas o bien aplicarlos a pistas ya 
existentes del mismo tipo. 
La idea fundamental de los presets de pista es:
Permitirle un acceso, navegación, selección, modifica-
ción y preescucha de sonidos de manera rápida.
Darle una forma fácil de reutilizar ajustes en otros pro-...

326
Presets de Pista
Los presets VST también se comportan como presets de 
pista de instrumento, vea “Presets (de instrumento) VST” 
en la página 327.
Datos guardados en los presets de pista de instrumento
 Efectos de Inserciones del Audio

 Volumen + Panoramizado del Audio
 Ganancia de Entrada + Fase del Audio
 Efectos de Inserción MIDI
 Parámetros de pista MIDI
 El Transformador de Entrada
 El Instrumento VST
Y también:
 Ajustes de Pentagrama
 Ajustes de Color
ÖEl volumen, el panoramizado, la ganancia...

327
Presets de Pista
Para asegurarlo use un proyecto plantilla con la configura-
ción del VSTi incluida y ponga los sonidos (presets de 
pista) de este proyecto plantilla en subcarpetas específi-
cas, ya que sólo funcionan con esta configuración.
Datos guardados en presets de pista MIDI
 Modificadores MIDI (Transposición, etc.)
 Inserciones MIDI (Efectos)
 Salida + Canal o Cambio de Programa
 El Transformador de Entrada
 Volumen + Panoramizado
Y también:
 Ajustes de Pentagrama
 Ajustes de Color
ÖTome...

328
Presets de Pista
Cuando seleccione presets VST en la sección de Explo-
ración de presets o en el navegador de sonidos, podrá pre-
escucharlos como si fuesen presets de pista, vea “Crear 
pistas a partir de presets de pista o de presets VST” en la 
página 330.
Al igual que con los presets de pista de instrumento 
puede extraer el “sonido” de los presets VST, vea “Extraer 
sonidos de una pista de instrumento o preset VST” en la 
página 332.
Los programas de los plug-ins VST2 también se pueden...

329
Presets de Pista
Sección del Explorador
Además de la sección de Explorar Presets puede hacer clic 
en “Mostrar Carpeta” para abrir la sección deI Buscador. 
Es similar al del MediaBay (vea “Explorar ficheros de me-
dios” en la página 312) pero sólo es necesario si quiere ver 
el contenido de las subcarpetas de Presets, ya que no 
puede moverse por otras carpetas.
El diálogo Añadir Pista para una pista MIDI, con todas sus secciones 
abiertas.
Cuando seleccione un preset de pista de instrumento o 
MIDI...

330
Presets de Pista
Crear un preset de pista
Un preset de pista se crea a partir de una pista de audio, 
MIDI o de instrumento existente – o una combinación de 
ellas. Proceda así:
1.Seleccione una o más pistas en la ventana de Proyec-
to.
Si selecciona varias, se guardarán todas en un preset multipista combi-
nado, vea “Presets multipista” en la página 327.
2.Haga clic derecho sobre una de ellas en la lista de 
pistas para abrir el menú contextual y seleccione “Crear 
preset de pista”.
Se abrirá el...