Sony Projector Vpl Hs20 User Manual

43 ES Preparación de la visualización de archivos de imagen almacenados en un “Memory Stick”
Uso de un “Memory 
Stick”
Menú de un archivo de película
Para mostrar el menú de configuración de imagen, 
seleccione “Menú” en el Reproductor de películas. 
El menú que se muestra en la pantalla de 
configuración de imagen permite realizar las 
siguientes operaciones:
- Mostrar u ocultar la información del archivo de 
película
- Cambiar el sonido que se oye
- Proteger un archivo de película importante
- Borrar...

ES 44Visualización de las imágenes
Uso de un “Memory 
Stick”
Repr. de películas
Visualización de 
las imágenes
Visualización de las imágenes 
en secuencia — Presentación 
de diapositivas
Es posible realizar presentaciones de diapositivas 
utilizando las imágenes grabadas por una cámara 
digital. Las diapositivas se pueden avansar de forma 
manual o automática.
1Muestre el Inicio Memory 
Stick. (1 página 42)
Tamaño : 320x240           Num.      : 1/1234
Fecha    : 15.JUL.2003 12:34Archivo : SJP0001.MPG...

45 ES Visualización de las imágenes
Uso de un “Memory 
Stick”
2Pulse M o m para seleccionar 
“Diapos.” y, a continuación, 
pulse ENTER.
Aparecerá el menú de configuración de la 
presentación de diapositivas.
Efecto: para establecer el efecto cuando se 
muestra la diapositiva.
Av. diap. (Avanzar diapositivas) : para 
establecer el avance a la siguiente diapositiva 
automáticamente (“Auto”) o manualmente 
(“Manual”).
Interval: para establecer el período de 
visualización de una diapositiva. Cuando 
“Av....

ES 46Visualización de las imágenes
Uso de un “Memory 
Stick”
Ejecución inmediata de la 
presentación de diapositivas
Puesto que las configuraciones se almacenan aunque 
se cambie la entrada después de llevar a cabo los 
pasos 1 a 4, pulse MS SLIDE al iniciar la 
presentación.  La entrada cambia a MS y la 
presentación se inicia de forma inmediata. 
Para iniciar una presentación de 
diapositivas desde la imagen de 
índice seleccionada
Puede realizar una presentación de diapositivas 
seleccionando una...

47 ES Visualización de las imágenes
Uso de un “Memory 
Stick”
Para mostrar una diapositiva anterior 
o posterior
Para mostrar la diapositiva siguiente, pulse ,.
Para volver a la diapositiva anterior, pulse 

ES 48Visualización de las imágenes
Uso de un “Memory 
Stick”
N (reproducción/pausa): para reproducir. 
Durante la reproducción, la presentación del botón 
cambia a X (pausa).
x (detener): para detener la reproducción.
Pant. Completa: para reproducir una imagen de 
película a pantalla completa.
Menú: para mostrar el menú de configuración de 
imagen de película.
[Visualización guiada]
< Ant.: para mostrar la diapositiva anterior en el 
modo de pausa de película. Durante la 
reproducción, la visualización...

49 ES Visualización de las imágenes
Uso de un “Memory 
Stick”
Selección de la carpeta que 
contiene la imagen deseada
1 Muestre el Inicio Memory Stick.
Nota
Establezca “Modo cámara digi.” en “No” antes de la 
operación. (1 página 49)
2 Pulse M o m para seleccionar “Seleccionar 
carpeta” y, a continuación, pulse ENTER.
Aparecerá la lista de carpetas.
3 Pulse , para seleccionar la lista de 
carpetas.
4 Pulse M o m para seleccionar la carpeta 
que contiene el archivo de imagen que 
desea mostrar y, a...

ES 50Rotación de una imagen estática
Uso de un “Memory 
Stick”
Rotación de una 
imagen estática
Es posible rotar la imagen en miniatura o imagen 
estática a pantalla completa, hacia la derecha o hacia 
la izquierda, en incrementos de 90º.
Nota
No es posible rotar una imagen de película.
1Muestre el Inicio Memory 
Stick. (1 página 42)
2Pulse M, m, < o , para 
seleccionar la imagen que 
desea rotar y, a continuación, 
pulse ENTER.
Aparecerá el menú de índice de una imagen 
estática.
3Pulse M o m para...

51 ES Protección de una imagen importante
Uso de un “Memory 
Stick”
Para rotar la imagen estática a 
pantalla completa
1 Muestre una imagen estática a pantalla 
completa. (1 página 46)
2 Pulse ENTER.
Aparecerá el menú de configuración de imagen de 
un archivo de imagen estática.
3 Siga los pasos 3 y 4 de “Rotación de una 
imagen estática”.
Notas
 No es posible rotar una imagen protegida. (1 página 51)
Para rotarla, libere la protección de la imagen.
 Cuando la pestaña de protección contra escritura del...

ES 52Protección de una imagen importante
Uso de un “Memory 
Stick”
3Pulse M o m para seleccionar 
“Protec.” y, a continuación, 
pulse ENTER.
4Pulse M o m para seleccionar 
“Sí” o “Todo sí” y, a 
continuación, pulse ENTER.
Sí: una imagen seleccionada en la pantalla de 
índice está protegida.
Todo sí: todas las imágenes de la carpeta 
seleccionada están protegidas.
La marca de protección aparece en el menú de 
índice de la imagen protegida. 
Para liberar la protección
Seleccione “No” o “Todo no” en el paso...