Sony Dev5 User Manual

FR
Jumelles/Enregistrement/Lecture
Pour utiliser le MANUAL cadran
Appuyez sur MANUAL pour utiliser le 
menu assigné. Tournez le MANUAL cadran 
pour faire le réglage.
Acquérir les informations sur 
l’emplacement en utilisant le GPS 
(DEV-5/5K)
Sélectionnez  (MENU)  
[Configuration]  [
 (Réglages 
généraux)]  [Réglage du GPS]  
[Activé]. 
 s’affiche sur l’écran et 
ce produit commence à acquérir les 
informations sur l’emplacement. Les 
informations sur l’emplacement acquises 
sont...

FR
Lecture sur ce produit
Vous pouvez lire les images enregistrées 
avec ce produit.
Conseils
Si vous voulez lire les images en 3D, réglez 
[Sélect. mode 2D/3D] à [3D].
1
    Réglez le POWER commutateur 
à ON en appuyant sur le bouton 
vert.
Ce produit est allumé.
2
   Appuyez sur 
 (Afficher 
Images).
L’écran Index d’évènements s’affiche 
après quelques secondes.
3
    Sélectionnez une image que 
vous souhaitez afficher à l’aide 
de ///, puis appuyez sur 
Enter.
La lecture commence.


...

FR
Jumelles/Enregistrement/Lecture
Opérations disponibles sur l’écran de 
lecture
 Pause/Faire jouer
Arrêt
 Image précédente/
suivante
 Retour rapide/Avance 
rapide
Lire le diaporama
Volume
Effacer
Contexte
Certains boutons peuvent ne pas s’afficher en 
raison de l’image de la lectureRemarques
Vous pouvez ne pas être en mesure de lire les 
images avec des appareils autres que ce produit.
Conseils
L’écran INDEX s’affiche de nouveau lorsque la 
lecture à partir d’images sélectionnées atteint la...

FR
Sauvegarde de films et de photos
Préparation d’un 
ordinateur 
Vous pouvez effectuer les opérations 
suivantes en utilisant « PMB (Picture 
Motion Browser) ».
Importation d’images sur un ordinateur
Visualisation d’images importées
Téléversement d’images aux sites Web
Pour enregistrer des films en utilisant un 
ordinateur, installez « PMB » à partir du 
CD-ROM fourni au préalable.
Étape 1 Vérification du système 
informatique
OS*1
Microsoft Windows XP SP3*2/Windows Vista 
SP2*3/Windows 7 SP1...

FR
Sauvegarde de films et de photos
Étape 2 Installation du logiciel 
« PMB » fourni
Installez « PMB » avant de brancher ce 
produit à un ordinateur.
Remarques
Si une version antérieure à 5.0.00 du logiciel 
«  PMB
 » a été installée sur votre ordinateur, 
il se peut que vous ne soyez pas en mesure 
d’ u

tiliser certaines fonctions de ce « PMB » à 
partir du CD-ROM fourni. L’application « PMB 
Launcher » est aussi installée à partir du CD-
ROM fourni. De plus, vous pouvez exécuter le 
«  PMB...

FR
   
Lorsque l’installation est 
terminée, retirez le CD-ROM de 
l’ordinateur.
Cliquez sur (icône PMB) sur le bureau 
de l’ordinateur afin de lancer le logiciel.
Remarques
Pour créer des disques ou utiliser d’autres 
fonctions sur Windows XP, Image Mastering 
API v2.0 pour Windows XP doit avoir été 
préalablement installé. Si Image Mastering 
API v2.0 pour Windows XP n’a pas encore 
été installé, sélectionnez-le dans la liste des 
programmes affichés dans l’écran d’installation 
et...

FR
Sauvegarde de films et de photos
Démarrer PMB (Picture 
Motion Browser)
1
    Double-cliquez l’icône de 
racc
 ourci « PMB » sur l’écran de 
l’ordinateur.
Le logiciel PMB démarre.
2
    Double-cliquez l’icône de 
racc
 ourci « Aide PMB » sur l’écran 
de l’ordinateur pour apprendre 
comment utiliser le logiciel 
« P
 MB ».
Remarques
Si l’icône n’est pas affiché sur l’écran de 
l’ordinateur, cliquez sur [Démarrer]  [Tous 
les programmes]  [
 PMB]  l’option 
voulue.
Conseils
Do u...

0FR
Personnalisation de ce product
Utilisation des menus
Vous pouvez profiter pleinement de l’utilisation de ce produit en faisant un bon usage des 
opérations de menu.
Ce produit comporte diverses options de menu sous chacune des 6 catégories de menu.
 Mode prise de vue (Options de sélection du mode de prise de vue)  p. 41
 Caméra/Micro (Options pour prises de vue personnalisées)  p. 41
 Qualité image/Taille (Qualité et taille de l’image)  p. 42
 Fonction lecture (Options de lecture)  p. 34...

1FR
Personnalisation de ce product
Listes des menus
Les options du menu disponibles diffèrent entre le mode film () et le mode photo ().
 Mode prise de vue
FilmEnregistre les films.
Photo Prend des photos.
 Caméra/Micro
 (Réglages manuels)
Balance blancs Règle l’équilibre des couleurs en fonction de la 
luminosité de l’environnement d’enregistrement.
Exposition Règle la luminosité des films et des photos.
Mise au point Effectue la mise au point manuellement.
IRIS Ajuste l’iris.
Vitesse d’obturateur...

FR
 (Microphone)
Réduction bruit vent Atténue le bruit du vent.
Niv. référence micro Règle le niveau de référence du microphone.
Chrono Sortie Audio Définit le délai de sortie audio à utiliser lors de 
l’enregistrement de films.
 (Assistant prise d. vue)
Image guide Affiche le cadre afin de s’assurer que l’objet est 
horizontal ou vertical.
Réglage d’affichage Règ
le l
 a durée d’affichage sur le viseur des icônes 
ou des témoins.
 Qualité image/Taille
Mode d’ENR Règle le mode d’enregistrement...