Sony Dav Dz850m Russian Version Manual

							11RU
Начало работы – ОСНОВНЫЕ СВЕДЕНИЯ –
1Протяните кабель динамика через отверстие в основании и стойке.
Следите за ориентацией стоек. Выведите кабель динамика из конца стойки, 
имеющего 2 отверстия.
О кабеле динамика
Разъем и цветная трубка кабелей динамиков такого же цвета, что и гнезда, к 
которым они подключаются.
Используйте кабели динамиков следующим образом:
• Передний динамик (L): белый кабель
• Передний динамик (R): красный кабель
• Динамик объемного звучания (L): синий кабель
• Динамик объемного звучания (R): серый кабель
2Вставьте крышку стойки в другой конец стойки.
Поверните стойку пазом к себе, вставьте крышку стойки, чтобы паз стойки совпал с 
вырезом крышки, закрепите крышку винтом.
Кабель динамикаНижняя часть основания (большого)
,
Стойка (короткая)
2 отверстия
Верхняя часть основания (большого)
Верхняя часть 
стойки
,,
Протяните кабель динамика через отверстие в 
крышке стойки.
Винт (малый, черный) Кабель динамика
Крышка стойки Отверстие
продолжение на следующей странице
 
						

							12RU
Начало работы – ОСНОВНЫЕ СВЕДЕНИЯ –
3Вставьте стойку в паз динамика, сдвиньте ее в пазу до упора, затем закрепите 
стойку установочной пластиной и винтами.
Используйте динамик, цвет гнезда которого на задней панели совпадает с цветом 
гнезда трубки кабеля динамика.
Следите за 
положением 
крышки стойки 
при установке.
,
Закрепите 2 винта (больших, с шайбами) 
крест-накрест по отношению друг к другу.
Установочная пластина Крышка стойки
Задняя панель динамика
(например, фронтальный динамик)
DoШnlo?dVd F]om ЮNV?t]VSyJtVm-M?nЩ?l.0om M?nЩ?lJ 
						

							13RU
Начало работы – ОСНОВНЫЕ СВЕДЕНИЯ –
4Подключите кабели к динамику.
Обязательно подсоединяйте кабели динамиков к соответствующим разъемам на 
компонентах: 3 к 3 и # к #.
5Закрепите стойку в основании.
Вставьте стойку так, чтобы паз в нижней части стойки был совмещен с выступом в 
основании, закрепите стойку 2 винтами.
• Аккуратно вращая стойку, убедитесь, что положение паза стойки и выступа основания 
совпадают.
Задняя панель динамика
(например, фронтальный динамик)
Цветная трубка
Передний динамик (L): белый кабель
Передний динамик (R): красный кабель
Динамик объемного звучания (L): синий кабель
Динамик объемного звучания (R): серый кабель 
ОснованиеСтойка
,
Паз 
Выступ
Винты 
(малые, серебристые) например, 
фронтальный 
динамик
продолжение на следующей странице
 
						

							14RU
Начало работы – ОСНОВНЫЕ СВЕДЕНИЯ –
6Отрегулируйте высоту динамика.
Ослабьте (но не удаляйте) винты, отрегулируйте высоту динамика, заверните винты.
Отрегулируйте высоту динамика с одной стороны, а затем отрегулируйте высоту 
динамика с другой стороны в соответствии с маркирующими линиями.
• При регулировке высоты следует закрепить динамик таким образом, чтобы не допустить его 
падения. 
7Уберите излишек кабеля динамика.
Уберите излишек кабеля динамика, потянув со стороны нижней части основания, и 
закрепите кабель динамика в соответствующем зажиме.
Маркирующие 
линии
Ослабьте 2 винта.
,Стойка
Заверните 2 оставшихся 
винта дополнительно к 
уже завернутым в шаге 3. 
(Общее количество 
завернутых винтов 
должно составлять 4) например, фронтальный динамик
Отрегулируйте длину кабеля. Закрепите кабель динамика, 
разместив его в пазу.
,
Нижняя часть основанияЗажим кабеля например, фронтальный динамик
DoШnlo?dVd F]om ЮNV?t]VSyJtVm-M?nЩ?l.0om M?nЩ?lJ 
						

							15RU
Начало работы – ОСНОВНЫЕ СВЕДЕНИЯ –
Динамик в собранном виде
Динамик объемного 
звучания (R):  
серая метка
БелыйКрасныйДинамик объемного 
звучания (L):  
синяя метка Передний динамик (L):  
белая меткаПередний динамик (R):  
красная метка
СерыйСиний
DoШnlo?dVd F]om ЮNV?t]VSyJtVm-M?nЩ?l.0om M?nЩ?lJ 
						

							16RU
Начало работы – ОСНОВНЫЕ СВЕДЕНИЯ –
Следующая схема соединений описывает подключение устройства к динамикам и 
телевизору. Для получения дополнительной информации о подключении телевизора см. 
стр. 26. Для получения информации о подключении других компонентов см. стр. 31. 
Прием сигналов в прогрессивном формате: см. стр. 29.
Обратитесь к приведенной ниже схеме подключения и прочтите дополнительные 
данные в разделах с 1 по 4 ниже.
Шаг 2: Подсоединение системы к телевизору
RAUDIO
OUT
L
VIDEO
IN
YPB/CBPR/CR
COAXIALAMFM75
(DVD ONLY)OUT
DMPORTFRONT R
CENTER WOOFERFRONT L SUR R SUR LSPEAKER
SPEAKER
TV
SAT/CABLEOPTICALCOAXIAL
DIGITAL IN
COMPONENT VIDEO OUT
RLAUDIO IN
(DVD ONLY)
YPB/CBPR/CRSAT/CABLEMONITOR OUT
VIDEO
(DVD ONLY)S VIDEORLAUDIO IN VIDEO IN
DIR-TC1
Рамочная антенна АМ
Сабвуфер Кабель питания 
переменного тока
Проволочная 
антенна FM
Телевизор Передний динамик (R)
Центральный динамикПередний динамик (L)
Динамик объемного звучания (R)
Динамик объемного звучания (L)
A
B
: передача сигнала
DoШnlo?dVd F]om ЮNV?t]VSyJtVm-M?nЩ?l.0om M?nЩ?lJ 
						

							17RU
Начало работы – ОСНОВНЫЕ СВЕДЕНИЯ –
1 Подсоединение динамиков
Необходимые кабели
Разъем и цветная трубка кабелей динамиков такого же цвета, что и гнезда, к которым 
они подключаются.
• Не допускайте попадания изоляции кабеля динамика в гнездо SPEAKER.
Как избежать короткого замыкания динамиков
Короткое замыкание динамиков может привести к неисправности системы. Во 
избежание этого при подключении динамиков обязательно следует соблюдать 
следующие меры предосторожности. Убедитесь в том, что оголенные жилы кабелей 
динамиков не соприкасаются между собой или с разъемами других кабелей, как показано 
ниже.
После подключения всех компонентов, динамиков и кабеля питания переменного тока 
подайте тестовый сигнал для проверки правильности подключения всех динамиков. 
Подробные сведения о подаче тестового сигнала см. стр. 96.
Если при воспроизведении тестового сигнала отсутствует звук из динамика или тестовый 
сигнал выдается не через тот динамик, который отображается в данный момент на 
дисплее настройки, возможно, на динамике произошло короткое замыкание. В этом 
случае проверьте подсоединение динамика еще раз.
• Обязательно подсоединяйте кабели динамиков к соответствующим разъемам на компонентах: 3 к 
3 и # к #. Если кабели подсоединены наоборот, возможны искажения звука, а также недостаток 
низких частот.
Цветная трубка
(–) (+) К гнезду SPEAKER
Оголенный кабель динамика 
соприкасается с разъемом другого 
динамика.Оголенные кабели соприкасаются 
друг с другом из-за удаления 
излишнего количества изоляции.
продолжение на следующей странице
 
						

							18RU
Начало работы – ОСНОВНЫЕ СВЕДЕНИЯ –
2 Подключение телевизора
Необходимые кабели
A Видеокабель.
B Аудиокабель (приобретается дополнительно)
• Если требуется вывести звук телевизора или стереозвук 2-канального источника через 6 
динамиков, выберите звуковое поле “Dolby Pro Logic”, “Dolby Pro Logic II MOVIE” или “Dolby Pro 
Logic II MUSIC” (стр. 38).
3 Подсоединение антенны
Подсоединение рамочной антенны AM
Форма и размеры антенны разработаны для приема сигналов диапазона AM. Не 
разбирайте и не сворачивайте антенну.
1Допускается только отделение кольца от пластмассовой подставки.
2Установка рамочной антенны AM.
3Подсоединение кабелей к разъемам антенны AM.
Кабель (A) или кабель (B) можно подключать к любому разъему.
• Не ставьте рамочную антенну AM вблизи устройства или другого аудио-/видеооборудования. 
В противном случае могут возникнуть помехи.
• Настройте направление рамочной антенны AM, чтобы добиться оптимального приема 
сигналов в диапазоне AM.
Желтый
Белый (L/аудио)
Красный (R/аудио)
ABВставьте на 
эту длину. Вставьте кабели, нажав 
на зажим гнезда.
DoШnlo?dVd F]om ЮNV?t]VSyJtVm-M?nЩ?l.0om M?nЩ?lJ 
						

							19RU
Начало работы – ОСНОВНЫЕ СВЕДЕНИЯ –
4Слегка потянув кабель, убедитесь, что рамочная антенна AM надежно 
подключена.
Подсоединение проволочной антенны FM
Подсоедините проволочную антенну FM к гнезду COAXIAL FM 75 Ω .
• Обязательно полностью растяните проволочную антенну FM.
• После подключения проволочной антенны FM поддерживайте, насколько это возможно, ее в 
горизонтальном положении.
• При плохом приеме FM воспользуйтесь 75-омным коаксиальным кабелем (приобретается 
дополнительно) для подключения устройства к наружной антенне FM, как показано ниже.
4 Подсоединение кабеля питания переменного тока
Перед включением кабеля питания переменного тока этого устройства в розетку 
подсоедините к устройству динамики.
Проволочная антенна FM
(прилагается)
Гнездо COAXIAL FM 75 ΩилиПроволочная антенна FM
(прилагается)
Гнездо COAXIAL FM 75 Ω
Наружная антенна FM Устройство
DoШnlo?dVd F]om ЮNV?t]VSyJtVm-M?nЩ?l.0om M?nЩ?lJ 
						

							20RU
Начало работы – ОСНОВНЫЕ СВЕДЕНИЯ –
Размещение динамиков
Для получения наилучшего эффекта 
объемного звучания все динамики, кроме 
сабвуфера, должны находиться на 
одинаковом расстоянии от слушателя 
(A).
Установите динамики в соответствии со 
схемой, приведенной далее.
• Не устанавливайте динамики в наклонном 
положении.
• Не устанавливайте динамики в местах, где:
– слишком жарко или холодно;
– пыльно или грязно;
– слишком влажно;
– возникает вибрация;
– есть риск попадания прямых солнечных 
лучей.
• Соблюдайте осторожность при размещении 
динамиков и (или) подставок под динамики, 
подсоединенных к динамикам, на полах, 
которые обработаны особым образом 
(натертых воском, пропитанных маслом, 
полированных и т. д.), так как это может 
привести к появлению пятен или изменению 
цвета покрытия пола.
• Для очистки пользуйтесь мягкой тканью, 
например салфеткой для протирки стекол.
• Не пользуйтесь абразивными средствами, 
полирующими порошками или такими 
растворителями, как спирт или бензин.• Не опирайтесь на динамик, поскольку он 
может упасть.
• При изменении положения динамиков 
рекомендуется изменить настройки системы. 
Для получения дополнительной информации 
см. “Настройка оптимальных параметров 
объемного звучания в комнате” (стр. 83) и 
“Автоматическая калибровка 
соответствующих настроек” (стр. 85).
Шаг 3: Размещение 
системы
Do0nloaded From T]eatreSystemФManualюcom Manuals