Snow Blower Stiga SNOW FOX 8218 2258 20 Instructions Manual

31
DEUTSCHDE
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
5 BETRIEB
5.1 ALLGEMEINES
Der Motor darf nicht gestartet werden, bevor alle unter 
“MONTAGE” beschriebenen Maßnahmen durchgeführt 
worden sind. 
Die Schneefräse nicht anwenden, ohne zuvor die 
beigefügte Gebrauchsanweisung sowie alle Warn- 
und Instruktionsschilder am Gerät gelesen und 
verstanden zu haben. 
Bei Betrieb und Wartung ist immer eine 
Schutzbrille oder ein Visier zu tragen.
5.2 VOR DEM ANLASSEN
Vor dem Starten Öl einfüllen.
Den Motor...

32
DEUTSCHDE
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
Nach dem Start  und vor dem Einsatz der Maschine muss 
folgender Sicherheitstest durchgeführt werden.
Wenn die Maschine nicht wie unten beschrieben reagiert, 
darf sie NICHT in Betrieb genommen werden. In diesem 
Fall nehmen Sie bitte Kontakt mit einer autorisierten 
Servicewerkstatt auf, um die Maschine reparieren zu lassen.
Schneefräse
1. Der Motor muss laufen.
2. Den Schneefräsenhebel herunterdrücken, die 
Schneefräse muss sich dann drehen.
3. Den...

33
DEUTSCHDE
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
6 WARTUNG
6.1 ÖLWECHSEL
Das Öl zum ersten Mal nach 2 Betriebsstunden wechseln, 
dann alle 25 Betriebsstunden oder mindestens einmal pro 
Saison. Den Ölwechsel vornehmen, solange der Motor warm 
ist.
Das Motoröl kann sehr heiß sein, wenn es direkt 
nach der Benutzung der Maschine abgelassen 
wird. Daher den Motor vor dem Ablassen des Öls 
einige Minuten abkühlen lassen.
1.  Die Schneefräse etwas nach rechts neigen, so dass die 
Ölablassschraube der...

34
DEUTSCHDE
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
6.  Die Aussparungen in der Achse und der Schneeschraube 
aufeinander ausrichten.
7. Die Teile des gebrochenen Bolzens entfernen.
8.  Den neuen Originalbolzen zusammenbauen.
9 AUFBEWAHRUNG
Die Schneefräse niemals mit Kraftstoff im Tank in 
einem geschlossenen Raum mit schlechter 
Belüftung aufbewahren. Es können sich 
Benzingase bilden, die in Verbindung mit offenem 
Feuer, Funken, brennenden Zigaretten o. ä. 
Brandgefahr bedeuten.
Wenn die...

35
ENGLISHEN
1 GENERAL
This symbol indicates WARNING. Serious per-
sonal injury and/or damage to property may re-
sult if the instructions are not followed 
carefully.
The following symbols appear on the machine. They are 
there to remind you of the care and attention required in use. 
This is what the symbols mean:
Wa r n i n g .
Read the owner’s manual before operating the 
machine.
Danger - rotating auger. Keep hands out of discharge 
chute.
Danger - rotating fan.
Keep hands and feet away from...

36
ENGLISHEN
 Before leaving the machine unattended, disengage all the 
controls, put it into neutral gear, stop the engine and 
remove the ignition key. 
 Never run the engine indoors except when taking it in and 
out of its place of storage. In this case ensure the door to 
the storage place is open. Exhaust fumes are toxic. 
 Never drive across a slope. Move from the top down, and 
from the bottom to the top. Be careful when changing 
direction on a slope. Avoid steep slopes.
 Never operate the...

37
ENGLISHEN
4 CONTROLS
4.1 CLUTCH LEVER- AUGER (1:A)
Connects the auger and fan when the lever is pushed 
down towards the handle. 
Situated on the right side of the handle.
4.2 GEAR LEVER (1:B)
The machine has 6 forward gears and 2 reverse to regulate 
the speed. 
The gear stick must not be moved if the driving clutch lever 
is depressed.
4.3 CLUTCH LEVER- DRIVING (1:C)
Engages the wheels when put into gear and the lever 
is pushed towards the handle.
Situated on the left side of the handle.
4.4 CHOKE...

38
ENGLISHEN
5.3 FILL UP THE PETROL TANK
Always use lead-free petrol. Oil-mixed 2-stroke petrol must 
not be used.
NOTE! Bear in mind that ordinary lead-free petrol is 
perishable; do not purchase more petrol than can be used 
within thirty days.
Environmental petrol can be used, i.e. alkylate petrol. This 
type of petrol has a composition that is less harmful for 
people and nature.
Petrol is highly inflammable. Always store fuel in 
containers that are made especially for this pur-
pose. 
Store the...

39
ENGLISHEN
5.9 DRIVING TIPS
The silencer and surrounding parts become very 
hot when the engine is running. Risk of burns. 
1. Always adapt the speed to the snowy conditions. 
Regulate the speed with the gear stick not the throttle.
2.  Snow is more effectively removed directly after falling.
3.  Always throw the snow in the direction of the wind if 
possible.
4.  Adjust the shoes with the screws (5:T) to suit the ground 
conditions: 
- On flat ground, e.g. asphalt, the shoes should be about  
3 mm...

40
ENGLISHEN
8.1 ADJUSTING THE SCRAPER BLADE 
The scraper blade gets worn after a lot of use.
Adjust the scraper blade (always together with the shoes)  
The scraper blade is reversible so can be used on both sides. 
8.2 GENERAL ABOUT DRIVE BELTS
The drive belts should be checked and adjusted once per 
season and replaced when needed. This should all be done at 
an authorised service station.
8.3 ADJUSTING THE DRIVING WIRE
See fig 8.
1.  Disconnect the ignition cable from the spark plug.
2.  Remove...