Sharp Lc 45gd1e German Version Manual

							39
3
1
2
4
Mit der ROT-Taste das Audiosprache-Menü
aufrufen.
• Die in der Liste aufgeführten Sprachen können
von Programm zu Programm unterschiedlich sein.
• Diese Einstellung wird deaktiviert, wenn der Kanal
gewechselt wird oder das Programm endet.
• Näheres zur Sprachenliste Siehe Seite 35.
Audiosprache
Deutsch
English
Español
Euskara
Grundeinstellungen (Digital)
1
2
Modus
Sie können zwischen dem TV- und dem Radio-Modus
wählen.
Jetzt Nächste
Thema Modus999BBC...House of Commons13:45 House of Lords
• Mit jedem Drücken der GRÜN-Taste wechselt
der Modus zwischen TV und Radio.
• Wenn eine Warnmeldung im Radio-Modus
erscheint, kann diese mit EXIT gelöscht
werden.
Audiosprache
Aus dieser Liste können Sie die bevorzugte
Audiosprache wählen.
Audiospr. Untertitelspr.
Drücken Sie GUIDE.
Die GRÜN-Taste drücken, um auf den Radio-
Modus umzuschalten.
Mit DTV MENU das DTV-Menü aufrufen.
Mit der BLAU-Taste das Anpassung-Menü
aufrufen.
Wählen Sie mit a/b die gewünschte
Sprache und drücken Sie OK.
2
1
3Wählen Sie mit a/b die gewünschte
Sprache und drücken Sie OK.
• Die in der Liste aufgeführten Sprachen können
von Programm zu Programm unterschiedlich
sein.
• Wenn Sie „Keine“ wählen, werden Untertitel
nicht angezeigt.
• Diese Einstellung wird deaktiviert, wenn der
Kanal gewechselt wird oder das Programm
endet.
• Näheres zur Sprachenliste Siehe Seite 35.
Mit der GRÜN-Taste das Untertitelsprache-
Menü wählen.
3
1
2
Wählen Sie mit a/b „Programmliste“ und
drücken Sie OK.
5
4
Wählen Sie mit a/b „DTV-Programmliste“
oder „Persönliche DTV-Programmliste“ und
drücken Sie OK.
Untertitelsprache
Aus dieser Liste können Sie die bevorzugte
Untertitelsprache wählen.
DTV-Programme bearbeiten
Sie können zwischen DTV-Programmliste und
Persönliche DTV-Programmliste wählen.
Gewählter Punkt
DTV-Programmliste
Persönliche DTV-
Programmliste
HINWEIS
• Wenn „DTV-Programmliste“ gewählt ist, sind die Einstellungen
für „DTV-Programmliste“ und „Radio-Programmliste“ ungültig und
„DTV-Programmliste“, „Radio-Programmliste“ und
„Zugangsbegrenzungen“ sind im Menü nicht wählbar.
Beschreibung
Ursprüngliche Einstellung
Benutzereinstellung gültig.
Die Schritte 1 bis 2 von Audiosprache
wiederholen.
Mit DTV MENU das DTV-Menü aufrufen.
Mit der GRÜN-Taste das Einstellungen-Menü
aufrufen.
Wählen Sie mit a/b „DTV-Programme
bearbeiten“ und drücken Sie OK.
 LC-45GD1E(D)-e(032-043)04.9.27, 10:44 AM 39
 
						

							40
3
1
2
4
5
7
6
8
Radio-Programme sortieren
Zum Durchführen von „Radio-Programme sortieren“
im obigen Schritt 4 „Radio-Programmliste“ anstelle von
„DTV-Programmliste“ wählen und die gleichen Schritte
5 bis 8 wie unter „DTV-Programme sortieren“
ausführen.
DTV-Programme sortieren
2 - BBC TWO 1 - BBC ONE
7 - BBC CHOICE
10- BBC TEXT
11 - BBC NEWS 24
DTV-Programme sortieren
2 - BBC TWO 1 - BBC ONE
7 - BBC CHOICE
10- BBC TEXT
11 - BBC NEWS 24
DTV-Programme sortieren
2 - BBC TWO 1- BBC TEXT
7 - BBC CHOICE
10 - BBC ONE
11 - BBC NEWS 24
3
1
2
Neue Radio-Programme
Zum Durchführen von „Neue Radio-Programme“ im
obigen Schritt 2 „Neue Radio-Programme“ anstelle von
„Neue DTV-Programme“ wählen und den unter „Neue
DTV-Programme“ erläuterten Schritt 3 ausführen.
Grundeinstellungen (Digital)
DTV-Programme sortieren
Die Programmpositionen können beliebig geordnet
werden.
Neue DTV-Programme
Zeigt eine Liste mit allen neu installierten TV-
Programmen an.
DTV-Programme sortieren
Neue DTV-Programme
DTV-Programme Iöschen
Gelöschte DTV-Programme
Neue DTV-Programme
998 - ZDFdokukanal 997 - ZDFinfokanal
999 - ZDF
Mit DTV MENU das DTV-Menü aufrufen.
Mit der GRÜN-Taste das Einstellungen-Menü
aufrufen.
Wählen Sie mit a/b „Programmliste“ und
drücken Sie OK.
Wählen Sie mit a/b „DTV-Programmliste“
und drücken Sie OK.
Wählen Sie mit a/b „DTV-Programme
sortieren“ und drücken Sie OK.
Mit a/b das zu verschiebende Programm
und mit c/d den Menüpunkt wählen.
Durch Drücken von a/bin die vorgesehene
Position bewegen und dann c/d drücken.
Wiederholen Sie die Schritte 6 und 7, bis alle
Programme wunschgemäß geordnet sind.Die Schritte 1 bis 3 von DTV-Programme
sortieren wiederholen.
Wählen Sie mit a/b „DTV-Programmliste“
und drücken Sie OK.
Wählen Sie mit a/b „Neue DTV-
Programme“ und drücken Sie OK.
• Die im Suchlauf gefundenen Programme sind
aufgelistet.
 LC-45GD1E(D)-e(032-043)04.9.27, 10:44 AM 40
 
						

							41
3
1
2
DTV-Programme löschen
Sie können die installierten Programme kontrollieren
und nicht gewünschte Programme aus der DTV-
Programmliste löschen.
5
Grundeinstellungen (Digital)
6
1
Gelöschte DTV-Programme
Hier können Sie die gelöschten Programme
kontrollieren und Programme in die DTV-Programmliste
zurückgeben.
2
3Mit a/b den Kanal wählen, der in die DTV-
Programmliste gegeben werden soll, mit
c/d den Gegenstand wählen und OK
drücken.
4
Mit a/b den von der Liste zu löschenden
Kanal wählen. Dann mit c/d den
Gegenstand wählen und OK drücken.
• Der gelöschte Kanal wird in die Gelöschte DTV-
Programme-Liste verschoben.
Radio-Programme löschen
Für „Radio-Programme löschen“ bitte im vorstehenden
Schritt 4 „Radio-Programmliste“ anstelle von „DTV-
Programmeliste“ wählen und dann wie unter den
Schritten 5 und 6 von „DTV-Programme löschen“
vorgehen.
Gelöschte Radio-Programme
Für „Gelöschte Radio-Programme“ bitte im
vorstehenden Schritt 1 „Radio-Programmliste“ anstelle
von „DTV-Programmliste“ wählen und dann wie unter
den Schritten 2 und 3 von „Gelöschte DTV-
Programme“ vorgehen.Mit DTV MENU das DTV-Menü aufrufen.
Mit der GRÜN-Taste das Einstellungen-Menü
aufrufen.
Wählen Sie mit a/b „Programmliste“ und
drücken Sie OK.
Wählen Sie mit a/b „DTV-Programmliste“
und drücken Sie OK.
Wählen Sie mit a/b „DTV-Programme
löschen“ und drücken Sie OK.
Die Schritte 1 bis 4 von DTV-Programme
löschen wiederholen.
Wählen Sie mit a/b „Gelöschte DTV-
Programme“ und drücken Sie OK.
2
1
System-Software
Zeigt die verwendete System-Software-Version an.
3
Land
Sendersuchlauf
Alle Programme Iöschen
Software-Download System-Software
System-Software
V1.0
3
1
2
Land
Wählen Sie das Land Ihres Standortes.
4
5
HINWEIS
Durch die Länderwahl werden folgende Einstellungen vorgegeben:
• Logische Kanalnummerierung
• Beim Suchlauf abzutastendes Frequenzband
• Zu verwendende Altersbegrenzungen
• Zu verwendende Zeitzone
• Zu verwendender Sommerzeit-Zeitraum
Beispiel
• Die Nummer der Version kann je nach
installierter Software unterschiedlich sein.
Die Schritte 1 bis 2 von Land wiederholen.
Wählen Sie mit a/b „DTV-Senderinstallation“
und drücken Sie OK.
Wählen Sie mit a/b „System-Software“ und
drücken Sie OK. Mit DTV MENU das DTV-Menü aufrufen.
Mit der GRÜN-Taste das Einstellungen-Menü
aufrufen.
Wählen Sie mit a/b „DTV-Senderinstallation“
und drücken Sie OK.
Wählen Sie mit a/b „Land“ und drücken Sie
OK.
Falls bereits eine Geheimnummer eingestellt
ist, diese hier eingeben. Falls nicht, die ab
Werk vorgegebene Nummer „1234“
eingeben.
• Näheres zum Einstellen der Geheimnummer
Siehe Seite 73.
Mit a/b das Land wählen, in dem Sie sich
befinden, 
und dann OK drücken .
 LC-45GD1E(D)-e(032-043)04.9.27, 10:44 AM 41
 
						

							42
Funktion Download per Funk
verwenden
Die Steuersoftware des eingebauten DTV-Decoders
kann erforderlichenfalls aktualisiert werden (Upgrade).
In Großbritannien ist dies durch Download per Funk
möglich. Um die Funktion verwenden zu können, muss
sie zunächst im Menü Einstellungen freigegeben
werden.
Vorbereitung
• Wenn diese Funktion eingesetzt werden soll, ist dazu
die Funktion „Software-Download“ auf „Ja“
einzustellen.
Bei laufendem Empfang eines digitalen
Fernsehprogramms DTV MENU am
Fernseher drücken.
Das DTV-MENÜ erscheint.
2Mit der GRÜN-Taste das Einstellungen-Menü
aufrufen.
1
Software-Download ermöglichen
3Wählen Sie mit a/b „DTV-Senderinstallation“
und drücken Sie OK.
4
5
Wählen Sie mit a/b „Software-Download“
und drücken Sie OK.
Zum Freigeben von „Download per Funk“ mit
c/d „Ja“ wählen und dann OK drücken.
Grundeinstellungen (Digital)
Software-Download
JaNein
Download per Funk durchführen
Vorbereitung
•Bitte die aktuelle Version der Systemsoftware
kontrollieren und notieren. Dies ist über „System-
Software“ möglich. Siehe Seite 41.
Beim laufenden Empfang eines DTV-
Programms erscheint automatisch die
Update-Information für „Download per Funk“,
wenn eine Version verfügbar ist. (Die
angezeigte Update-Information ändert sich
entsprechend den erhaltenen Termindaten.)1
Schalten Sie mit Taste 
B BB B
B
der Fernbedienung auf
den Bereitschaftsmodus.
2
Software-Download
Die Meldung zeigt die Zeit des Software-Updates an.
• Bitte die Updatezeit kontrollieren und notieren.
• Wenn keine Informationen zur Updatezeit
erscheinen, kann das Software-Update sofort
gestartet werden.
Bitte wählen
Diese Software annehmen Später wieder fragen
Diese Software zurückweisenSpeichern
OKWählen
Ende
EXIT
Beschreibung
Mit dieser Option können Sie
den Download zu einer
günstigeren anderen Zeit
durchführen. Die Option
erscheint beim nächsten
Einschalten mit gewähltem
DTV-Eingangsmodus erneut.
Um den Download jetzt
durchzuführen.
Wenn die Software-Version
auch später nicht
heruntergeladen werden soll.
Gewählter
Punkt
Später wieder
fragen
Diese
Software
annehmen
Diese
Software
zurückweisen
HINWEIS
• Wenn Sie „Später wieder fragen“ wählen,
erscheint die selbe Meldung bei jedem
Einschalten mit gewähltem DTV-
Eingangsmodus.
• Es wird empfohlen, „Diese Software annehmen“
zu wählen und das Update durchzuführen.
• Wenn Sie „Diese Software zurückweisen“
wählen und OK drücken, wird der Update der
betreffenden Version danach nicht mehr zum
Download angeboten (Update-Information für
die Version erscheint nicht mehr.)
Die „Download per Funk“-Mitteilung erscheint
aber automatisch wieder, wenn eine neue
Version der Software verfügbar ist.
Die gewünschte Option wählen und durch
Drücken von OK bestätigen. Es erscheint eine Bestätigungsmeldung für
die Update-Information.
 LC-45GD1E(D)-e(032-043)04.9.27, 10:44 AM 42
 
						

							43
Common Interface
Mit Hilfe eines DVB Common Interface (CI) kann von
einem einsteckbaren CA-Modul ein Conditional
Access (CA)-System übernommen werden.
Verschlüsselte Fernsehprogramme können durch das
CA-System geschleift werden.
Falls das CA-System im CI-Modul einen Smart-Card-
Leser erfordert, muss das verwendete CI-Modul damit
ausgestattet sein.
Common Interface-Modul
CA-Karte
Wenn eine kompatible CA-Karte eingesetzt ist, kann das
Programm unmittelbar betrachtet werden.
Wenn keine kompatible Karte eingesetzt ist:
1Das Programm wählen, für das die kompatible Karte
benötigt wird.
• Schirmbild mit Warnung erscheint.
2Die kompatible CA-Karte einsetzen.
• Das Schirmbild mit der Warnung erlischt und das
Programm kann betrachtet werden.
CA-System unterstützt von:
Crypto Works
MediaGuard
VIAccess
Conax
Nagra Vision
Irdeto
HINWEIS
• Um Pay-TV-Programme betrachten zu können, ist ein Vertrag mit
einem entsprechenden Anbieter zu schließen.
Für Einzelheiten wenden Sie sich bitte an den Anbieter.
• Common Interface-Modul und CA-Karte werden nicht mitgeliefert
und sind auch nicht als optionales Sonderzubehör lieferbar.
Grundeinstellungen (Digital)
Wenn die Einstellungen beendet sind, führt
das System in Ihrer Abwesenheit den
Software-Download automatisch durch.
HINWEIS
• Falls die Meldung Sie auffordert, das System
zum Starten des Updates aus- und wieder
einzuschalten, bitte mit B auf Bereitschaft
schalten und dann durch erneutes Drücken von
B wieder einschalten.
•
Nach dem Einschalten wechselt das Schirmbild
automatisch auf den Download-Kanal und das
Download-Fenster erscheint.
VORSICHT
• Nicht mit dem Hauptnetzschalter (a aa a
a) am
Display das System ausschalten oder die
Netzkabel abtrennen, während das Software-
Update programmiert wird. Dies könnte ein
Scheitern des Updates verursachen.
Bei Problemen wenden Sie sich bitte vor Ablauf
des Software-Updatezeitraums an einen
qualifizierten Kundendienst.
• Drücken Sie OK, um zum normalen Bild
zurückzukehren.
4
3
Zum Prüfen, ob das Update erfolgreich war,
bitte den Menüpunkt System-Software aufrufen
(Siehe Seite 41) und kontrollieren, ob die
Nummer der Version sich geändert hat.5
Bitte schalten Sie NICHT während des
Software-Updates den
Hauptnetzschalter (
a aa a
a) am Display aus.
Dies könnte eine schwerwiegende
Beschädigung zur Folge haben.
Software-Download
Zum Akzeptieren OK drücken.
Wenn in Schritt 2 „Diese Software annehmen“
gewählt wurde, zeigt der Bildschirm nun die
Zeit des nächsten Software-Updates an.
HINWEIS
• Das Software-Update dauert ca. 30 Minuten, kann aber
je nach Signalstatus auch länger in Anspruch nehmen
(bis zu 1 Stunde). Während des Updates kann auf TV,
den externen Eingangsmodus oder Bereitschaft
geschaltet werden, indem 
B BB B
B an der Fernbedienung
gedrückt wird.
Wenn Software-Download startet, während Sie ein
analoges Fernsehprogramm betrachten:
• Der Bildschirm weist Sie darauf hin und das Update startet
automatisch.
• Zum Annullieren des Downloads auf den DTV-Modus
schalten und den auf dem Bildschirm angezeigten
Meldungen folgen.
Wenn Software-Download startet, während Sie ein DTV-
Programm betrachten:
• Eine Bestätigungsmeldung erscheint und das Update
startet auf Befolgen der auf dem Bildschirm
erscheinenden Anweisungen.
• Zum Abbrechen des Downloads „Nein“ wählen und OK
drücken.
 LC-45GD1E(D)-e(032-043)04.9.27, 10:44 AM 43
 
						

							20
Display
AVC-Gerät
Ber
Netztaste (

 

 


) Hauptnetzschalter (
  
)
Ber(

 

 


)
Bereitschaftsmodus-/Einschaltanzeige
Fernsehempfang
VORSICHT
*
im Softwar
In diesem Zustand nicht die Netzkabel ziehen oder den Hauptnetzschalter
(
  
) am Display ausschalten.
HINWEIS

						

							45
MENÜ    [
Bild]
BildTon
ANWENDER [TV]
Kontrast
Hintergr.-Bel.
Helligkeit
Farbe
Farbtönung
Schärfe
Weiterführend
Rücksetzen[+30]
[0]
[0]
[0]
[0]0
–30
–30
–30
–10+40
+30 +40
+30
+30
+10
OPC
[+16] –16+16AusEin
MENÜ    [
Bild]
BildTon
ANWENDER [PC]
Kontrast
Helligkeit
Rot
Grün
Blau
Weiterführend
Rücksetzen[+30]
[0]
[0]
[0]
[0]0
–30
–30
–30
–30+40
+30 +40
+30
+30
+30
Hintergr.-Bel.
OPC
[+16]–16+16AusEin
Mit MENU das MENÜ aufrufen.1
2
3
4
Wählen Sie mit a/b den einzustellenden
Gegenstand.
Nehmen Sie mit c/d die gewünschte
Einstellung vor. Drücken Sie c/d zur Wahl von „Bild“.
HINWEIS
• Zum Zurückstellen aller einstellbaren Punkte auf die
Voreinstellungen ab Werk drücken Sie a/b zur Wahl von
„Rücksetzen“, und drücken dann OK.
Einstellpunkte für PC-Quelle Einstellpunkte für  AV-Quelle
HINWEIS
• „Weiterführend“ wählen und dann OK drücken, um „Farbeinst.-
Farbton“, „Farbeinst.-Sättigung“, „Farbeinst.-Wert“,
„Farbtemperatur“, „Schärfe-Anhebung“, „Autom.
Kontrastregelung“, „I/P-Modus“, „Film-Modus“, „3D-Y/C“ oder
„Schwarz/Weiß“ zu wählen. Siehe Seiten 46 und 47.
Taste c
Der Bildschirm
verdunkelt sich
Zum Abschwächen
des Kontrasts
Zum Absenken der
Helligkeit
Zum Verringern der
Farbstärke
Für stärker
blaustichige
Hautfarben
Für geringere Schärfe
Gewählter
Punkt
Hintergr.-Bel.
Kontrast
Helligkeit
Farbe
Farbtönung
SchärfeTaste d
Der Bildschirm hellt
sich auf
Zum Verstärken des
Kontrasts
Zum Erhöhen der
Helligkeit
Zum Erhöhen der
Farbstärke
Für stärker
grünstichige
Hautfarben
Für höhere Schärfe
Taste c
Der Bildschirm
verdunkelt sich
Zum Abschwächen
des Kontrasts
Zum Absenken der
Helligkeit
Zum Abschwächen
von Rot
Zum Abschwächen
von Grün
Zum Abschwächen
von Blau
Gewählter
Punkt
Hintergr.-Bel.
Kontrast
Helligkeit
Rot
Grün
BlauTaste d
Der Bildschirm hellt
sich auf
Zum Verstärken des
Kontrasts
Zum Erhöhen der
Helligkeit
Zum Betonen von Rot
Zum Betonen von
Grün
Zum Betonen von
Blau
Bildeinstellungen
Stellen Sie das Bild anhand der nachstehenden
Einstellungen wunschgemäß ein.
Grundeinstellungen (Analog/Digital)
HINWEIS
• „Weiterführend“ wählen und dann OK drücken, um „Farbeinst.-
Farbton“, „Farbeinst.-Sättigung“, „Farbeinst.-Wert“ oder
„Schärfe-Anhebung“ zu wählen.
 LC-45GD1E(D)-f(044-047)04.9.27, 10:44 AM 45
 
						

							46
Mit MENU das MENÜ aufrufen.1
2Drücken Sie c/d zur Wahl von „Bild“.
3Wählen Sie mit a/b „Weiterführend“ und
drücken Sie OK.
4Wählen Sie mit a/b „Farbeinst.-Farbton“
und drücken Sie OK.
5Wählen Sie mit a/b den einzustellenden
Punkt.
Nehmen Sie mit c/d die gewünschte
Einstellung vor.
6
Die Schritte 1 bis 3 unter Farbeinstellung
wiederholen.1
2
3Wählen Sie mit a/b die gewünschte Stufe
und drücken Sie OK.
Grundeinstellungen (Analog/Digital)
Farbeinstellung
Der Farbton kann unter Verwendung der Einstellungen
für das Sechsfarben-System eingestellt werden.
Farbeinst.-Farbton
R
Y
G
C
B
M
Rücksetzen
[  0]
[  0]
[  0]
[  0]–30
–30
–30+30 –30+30
+30
+30
[  0]–30+30
[  0]–30+30
Verändert Rot
mehr nach
Magenta oder Gelb.
Farbeinst.-Sättigung
Farbeinst.-Wert
HINWEIS
• Zum Zurückstellen aller einstellbaren Punkte auf die
Voreinstellungen ab Werk drücken Sie a/b zur Wahl von
„Rücksetzen“ und drücken dann OK.
Farbtemperatur
Wählen Sie die für optimale Weißwiedergabe
geeignete Farbtemperatur.
Wählen Sie mit a/b „Farbtemperatur“ und
drücken Sie OK.
Beschreibung
Weiß mit bläulichem Ton
Weiß mit rötlichem Ton
Gewählter
Punkt
Blau
Bläulich
Normal
Rötlich
Rot
• Sie können hier „Farbeinst.-Sättigung“ oder
„Farbeinst.-Wert“ anstelle von „Farbeinst.-
Farbton“ wählen.
Beschreibung
Dies ist ein Standard zum Einstellen
eines rötlicheren oder bläulicheren
Farbtons.
Erhöht oder vermindert den
Sättigungsgrad der gewählten Farbe.
Ein höherer Wert bedeutet ein helleres
Bild.
Ein niedriger Wert bedeutet ein
dunkleres Bild.
Gewählter Punkt
Farbeinst.-Farbton
Farbeinst.-Sättigung
Farbeinst.-Wert
Automatische Kontrastregelung
Passt den Schwarz- und Weißwert des Bilds
automatisch an die jeweilige Szene ein.
Wählen Sie mit a/b „Autom.
Kontrastregelung“ und drücken Sie OK. Die Schritte 1 bis 3 unter Farbeinstellung
wiederholen.
1
2
3
Schärfe-Anhebung
Liefert schärfere Bilder mit größerer Tiefe durch
Anpassen der Hintergrundschärfe.
Die Schritte 1 bis 3 unter Farbeinstellung
wiederholen.
1
2Wählen Sie mit a/b „Schärfe-Anhebung“
und drücken Sie OK.
3Mit c/d die gewünschte Stufe wählen und
dann OK drücken.
• Je höher die Stufe, desto mehr Schärfe und
Tiefe im Bild.
Beschreibung
Automatische Anpassung
For normale Bilder
Gewählter Punkt
Ein
Aus
Mit c/d „Ein“ oder „Aus“ wählen und OK
drücken.
 LC-45GD1E(D)-f(044-047)04.9.27, 10:44 AM 46
 
						

							47
Wählen Sie mit a/b „Schwarz/Weiß“ und
drücken Sie OK.
Wählen Sie mit c/d „Ein“ und drücken Sie
OK.
Die Schritte 1 bis 3 unter I/P-Modus
wiederholen.1
2
3
3D-Y/C
Sorgt für eine hohe Bildqualität mit minimalem Dot-
Crawl und Farbübersprechen.
3
2
Wählen Sie mit c/d „Ein“ und drücken Sie
OK.
Die Schritte 1 bis 3 unter I/P-Modus
wiederholen.
Wählen Sie mit c/d „Schnell“ oder
„Langsam“ und drücken Sie OK.
1
4
5
Grundeinstellungen (Analog/Digital)
Wählen Sie mit a/b „3D-Y/C“ und drücken
Sie OK.
Wählen Sie mit a/b die gewünschte Stufe
und drücken Sie OK.
Schwarz/Weiß
Für Schwarzweiß-Wiedergabe von Videos.
HINWEIS
• Wenn Schwarz/Weiß auf „Ein“ eingestellt ist, wird das
Menü im DTV-Modus monochrom angezeigt.
Film-Modus
Erkennt automatisch Quellen, die auf Kinofilmen
basieren (ursprünglich 24/25 Bilder/Sek., je nach
Bildfrequenz), analysiert die Signale und bereitet die
einzelnen Standbilder für eine Bildqualität mit hoher
Auflösung auf.
Wählen Sie mit a/b „Film-Modus“ und
drücken Sie OK.
• Einige Menüpunkte werden abgeschwächt
angezeigt. Diese  können nicht gewählt werden.
I/P-Modus
Durch die Einstellung des Bildes und des
Eingangssignals kann ein besseres Bild erzielt werden.
Wählen Sie mit a/b „I/P-Modus“ und
drücken Sie OK.
• Einige Menüpunkte werden abgeschwächt
angezeigt. Diese  können nicht gewählt werden.
HINWEIS
• Der I/P-Modus ist auf „Langsam“ eingestellt, wenn der Film-
Modus auf „Ein“ eingestellt ist.
HINWEIS
• Abhängig vom Eingangssignaltyp ist 3D-Y/C eventuell
nicht wählbar.
Aktivieren von 3D-Y/C auf der Fernbedienung
3D-Y/C drücken, um die 3D-Y/C-Funktion ein- und
auszuschalten.
Beschreibung
Normale Anpassung
Für Bewegtbild
Für Standbild
Gewählter Punkt
Standard
Schnell
Langsam
HINWEIS
•Beim Wiedereinschalten des Systems ist „3D-Y/C“ auf
„Ein“ eingestellt.
• Je nach Eingangssignaltyp und enthaltenem Rauschen
arbeitet 3D-Y/C eventuell nicht.
• Wenn Sie den Kanal oder die Eingangsquelle wechseln,
stellt dies 3D-Y/C automatisch auf „Ein“.
2
3
Mit MENU das MENÜ aufrufen.1
2Drücken Sie c/d zur Wahl von „Bild“.
3Wählen Sie mit a/b „Weiterführend“ und
drücken Sie OK.
Die Schritte 1 bis 3 unter I/P-Modus
wiederholen.1
 LC-45GD1E(D)-f(044-047)04.9.27, 10:44 AM 47
 
						

							20
Display
AVC-Gerät
Bereitschaftsmodus-/Einschaltanzeige
Netztaste (

 

 


) Hauptnetzschalter (
  
)
Bereitschaftsmodus-/Einschaltanzeige (

 

 


)
Bereitschaftsmodus-/Einschaltanzeige
Fernsehempfang
V
* Wenn nur die Bereitschaftsmodus-/Einschaltanzeige am AVC-Gerät blau leuchtet, befindet sich das System
im Software-Download-Modus (Siehe Seiten 42 und 43).
In diesem Zustand nic
\(
  
\) am Displa
HINWEIS
• Wenn die Bereitschaftsmodus-/Einschaltanzeige rot blinkt, bitte kontrollieren ob das Systemkabel richtig angeschlossen ist.
1
2
Aus
Rot
BlauStromversorgung aus
Das System ist auf Bereitschaftsmodus geschaltet.
Zeigt an, dass die blau leuchtende Seite eingeschaltet ist.*
Nach einem der folgenden Vorgehen einschalten.
Auf Einschalten wechselt die LED von rot auf blau.
•Netztaste 
 am AVC-Gerät drücken.
•
 auf der Fernbedienung drücken.
Drücken Sie den Hauptnetzsc \(  
\) am
Display.
• Bereitschaftsmodus-/Einschaltanzeige (blau): Das System ist
eingeschaltet. (Nach einigen Sekunden erscheint die
Programminformation (mit Ton).)
• Bereitschaftsmodus-/Einschaltanzeige (rot): Das System ist in
Bereitschaft. (Weiter zu Schritt 2.)
Einsc
Vor dem Einschalten ist unbedingt sicherzustellen, dass die
erforderlichen Anschlüsse ausgeführt wurden (Siehe Seiten 7
und 13).
HINWEIS
• Nach dem ersten Einschalten der Stromversorgungen des Systems startet
die anfängliche Autoinstallation. Wenn das System bereits einmal
ausgeschaltet wurde, wird die anfängliche Autoinstallation nicht mehr
automatisch aktiviert. Zum erneuten Starten der Autoinstallation über das
Einstellungen-Menü Siehe Seite 26.
A

 an der Fernbedienung oder die Netztaste 
 am AVC-
Gerät drücken.
• Das System schaltet auf den Bereitschaftsmodus und das Bild
auf dem Bildschirm erlischt.
• Beide Bereitschaftsmodus-/Einschaltanzeigen wechseln von blau
auf rot.
Den Hauptnetzsc \(  
\) am Display drücken.
• Die Bereitschaftsmodus-/Einschaltanzeige des Displays erlischt
langsam.
• Wenn das System mit dem Hauptnetzsc
  
\)  ausgeschaltet
wurde, kann es nicht mit 
 auf der Fernbedienung eingeschaltet
werden.
HINWEIS
• Wenn das System längere Zeit nicht verwendet wird, stellen Sie sicher,
dass die Netzkabel von der Steckdose abgetrennt werden.
• Ein wenig elektrischer Strom wird selbst dann verbraucht, wenn der
Hauptnetzsc
  
\)  und die Netztaste \(

 

 


\) ausgeschaltet sind.
• Wenn im DTV-Eingangsmodus unmittelbar nach Ändern einer Einstellung
im Menü der Strom ausgeschaltet wird, kann es vorkommen, dass die
neue Einstellung oder Kanalinformation nicht gespeichert wird.
 LC-45GD1E(D)-c(020-023)04.9.27, 10:42 AM 20

Menü-Steuertasten
Zum Steuern des Menüs dienen die nachstehenden
Fernbedienungstasten.
Bildschirm-Einblendungen
Beispiel
MENU:Zum Aufrufen und Schließen des
Menüs.
a/b/c/d:Zum Wählen des gewünschten
Menüpunkts oder Einstellen eines
gewählten Menüpunkts.
OK:Zum Weitergehen zum nächsten Schritt
oder Abschließen eines Wahlvorgangs.
RETURN:Zum Zurückkehren zum vorherigen
Schritt.
CARD:Zum Öffnen oder Schließen des
Kartenmodusfensters.
DTV MENU:Zum Öffnen oder Schließen des DTV-
Menüfensters.1Gelb angezeigter Menüpunkt
• Zeigt den aktuell gewählten Punkt an.
• Mit OK zum Einstellfenster für den Menüpunkt
gehen.
2In Klammern angezeigter Menüpunkt
• Zeigt die aktuelle Einstellung des Menüpunkts
an.
3Weiß angezeigter Menüpunkt
• Zeigt an, dass der Punkt gewählt werden kann.
4Grau angezeigter Menüpunkt
• Zeigt an, dass der Menüpunkt nicht wählbar
ist.
*Ein Punkt kann aus verschiedenen Gründen
nicht wählbar sein. Die häufigsten Gründe:
1. Der gewählte Eingang ist nicht belegt.
2. Die Funktion ist mit dem aktuell
anliegenden Signal nicht kompatibel.
HINWEIS
• Die Menü-Optionen unterscheiden sich je nach gewähltem
Eingangsmodus, die Bedienverfahren sind aber gleich.
• Die Bildschirmdarstellungen in der Bedienungsanleitung
dienen lediglich der Veranschaulichung (manche
vergrößert, andere beschnitten) und können geringfügig
von der tatsächlichen Anzeige abweichen.
MENÜ    [
Optionen ... 
Schnellbild]
Optionen
Audio-Ausgang Nur Audio
3D-NR
Eingangswahl
Schnellbild
Farbsystem
[Ein] [Aus]
Moskito-Rauschunterdrückung[Aus]
[FBAS]
[Auto]
Centerkanal-Eingang[Ein]
Bereitschaftsaufnahme[Aus]1
2
3
4
 LC-45GD1E(D)-d(024-031)04.9.27, 10:43 AM 24

3
Mit MENU das MEN