Sharp Lb 1085 Operation Manual

							ES 15
Preparación
Cuando se utiliza un cable DVI (INPUT 7):
Cable DVI
(de venta en el comercio)
Cable con miniconector estéreo de
3,5 mm Ø (de venta en el comercio)
Reproductor de disco Blu-ray/
 
reproductor DVD
NOT A
Para disfrutar de las posibilidades de visualización de 1080p, conecte su equipo externo utilizando un cable 
• 
componente o DVI y ajuste el equipo a la salida 1080p.
Utilización de la salida de audio digital
Es posible dar salida de audio a través del terminal DIGITAL AUDIO OUTPUT. Audio PCM sale del 
terminal.
Para entrada digital óptica de 
dispositivos de audio externos
Cable de fibra óptica 
(de venta en el comercio)
NOTA
Dependiendo del equipo conectado, no se emitirá audio desde el terminal DIGITAL AUDIO OUTPUT en la conexión 
• 
HDMI. En este caso, establezca los formatos de audio del equipo conectado en PCM, 32/44,1/48 kHz.
Conexión de un equipo HDMI
Cuando conecte un equipo HDMI podrá utilizar el terminal INPUT 4, INPUT 5 o INPUT 6.
Equipo HDMI Cable certificado HDMI *
(de venta en el comercio)
NOT
A
Al utilizar un cable de conversión HDMI-DVI, entre la señal de audio al terminal AUDIO de INPUT 6.
• 
Para disfrutar de las posibilidades de visualización de 1080p, conecte su reproductor de disco Blu-ray u otro equipo 
• 
externo utilizando un cable certificado HDMI y ajustando el equipo a la salida 1080p.
Utilice un cable de HDMI de venta en comercios conforme a las normas de HDMI. El uso de un cable no estándar 
* 
no funcionará normalmente, lo que hará que el vídeo no se vea o que no se produzca sonido.
Ajuste el reproductor para que no se utilice la función HDMI CEC, por ejemplo como AQUOS LINK. El uso de la 
* 
función HDMI CEC podría causar malfuncionamientos.
 
						

							ES 16
Conexión de un PC
Al conectar a un PC con un terminal DVI (INPUT 7):
PCCable con miniconector estéreo de 
3,5 mm Ø (de venta en el comercio) Cable de coversión RGB/DVI 
(de venta en el comercio)
Al conectar a un PC con un terminal HDMI (INPUT 4, 5 ó 6):
Cable certificado HDMI 
(de venta en el comercio)
PC
NOT A
Los terminales HDMI solamente soportan señal digital.
• 
Si está conectando el Monitor LCD a un PC con un terminal DVI, use un cable DVI (de venta en el comercio) en vez 
• 
de un cable de conversión RGB/DVI.
Tabla de compatibilidad con PC
Es necesario ajustar correctamente el PC para visualizar señal XGA y WXGA. Para el ajuste de las 
señales de entrada al PC, consulte la página 26.
PC 31,5 kHz
31,5 kHz
37,9 kHz
37,5 kHz
35,1 kHz
37,9 kHz
48,1 kHz
46,9 kHz
48,4 kHz
56,5 kHz
60,0 kHz
47,7 kHz
640 x 480 720 x 400
VGA
800 x 600
SVGA
XGA 1024 x 768
WXGA 1360 x 768 70 Hz
60 Hz
72 Hz
75 Hz
56 Hz
60 Hz
72 Hz
75 Hz
60 Hz
70 Hz
75 Hz
60 Hz
O
O
O
O
O
O
O
O O
O
O
64,0 kHz
SXGA 1280 x 1024 60 HzO
65,3 kHz
SXGA+ 1400 x 1050 60 HzO
37,5 kHz
720p 50 Hz
45,0 kHz 60 Hz
28,1 kHz
1080i 50 Hz
33,8 kHz 60 Hz
56,3 kHz
1080p 1280 x 720
1920 x 1080
1920 x 1080 50 Hz
67,5 kHz 60 Hz
75,0 kHz
UXGA 1600 x 1200 60 HzO
PC Frecuencia horizontal Estándar VESA
Resolución Frecuencia vertical
DDC es una marca registrada de Video Electronics Standards Association.
VGA y XGA son marcas registradas de International Business Machines Corp\
.
Preparación
 
						

							ES 17
Conexión/Desconexión de la alimentación
Pulse POWER en el Monitor LCD, o POWER en el control remoto 
para conectar la alimentación.
Indicador POWER (Azul): El Monitor LCD está encendido. (Después de 
• 
pasar unos pocos segundos aparece una ventana con sonido.)
NOT A
La preparación inicial empieza cuando se enciende el Monitor LCD por 
• 
primera vez. Si el Monitor LCD ya ha sido encendido con anterioridad, 
la preparación inicial no se activará. Para cambiar los ajustes de la 
preparación inicial, intente la autoinstalación en el menú Inst\
alación en 
la página 26.
Cuando esté apagada la alimentación principal, no podrá encender el 
• 
Monitor LCD pulsando  POWER.
Pulse POWER en el Monitor LCD, o  POWER en el control remoto 
para desconectar la alimentación.
El Monitor LCD entra en espera y la imagen de la pantalla desaparece.
• 
El indicador POWER del Monitor LCD se apaga.
• 
NOT A
Si no va a utilizar este Monitor LCD durante un largo periodo de tiempo, 
• 
asegúrese de desconectar el cable de ca de la toma de ca.
Se consumirá algo de energía eléctrica incluso cuando el Monitor LCD 
• 
esté en modo en espera.
Preparación inicial
POWER
POWER 
(Encendido/
Espera)
Cuando enciende el Monitor LCD por primera vez 
aparecerá la pantalla principal de ajustes. Fije el 
“Idioma” deseado y la “Ubicación Monitor”. Idioma (Ajuste de idioma)
1  Pulse  /  para seleccionar el idioma deseado 
listado en la pantalla, y luego pulse ENTER.
English
Español
Français
Idioma
Ubicación Monitor
Deutsch
Ubicación Monitor
Seleccione “Casa” o “Tienda” según el lugar en el 
que va a instalar el Monitor LCD.
2 Pulse   /  para seleccionar “Casa” o “Tienda”.
 Pulse ENTER para introducir el ajuste.
Ejemplo
Casa Ti
enda
Idioma
Ubicación Monitor
NOT A
Si selecciona “Casa”, el MODO AV se establece a 
• 
“Estándar”.
Si selecciona “Tienda”, el MODO AV se establece a 
• 
“DINÁMICO (Fijo)”.  
Si no funciona por 30 minutos, el MODO AV volverá a 
“DINÁMICO (Fijo)” automáticamente, sin importar los 
cambios realizados a los ajustes del MODO AV con 
anterioridad.
Para cambiar la Ubicación Monitor después del ajuste, 
• 
consulte “Autoinstalación” en la página 26.
 
						

							ES 18
Funcionamiento directo mediante botón
Cambio del volumen
Puede cambiar el volumen pulsando VOL  /  en 
el Monitor LCD o en el control remoto.
Para aumentar el volumen, pulse 
•  VOL .
Para disminuir el volumen, pulse 
•  VOL
 .
20
Estado de audio
Dispositivo de 
salida Selección salida
Fija Variable
Altavoz Sonido variable Silenciamiento
Cuando “Selección salida” se ponga en “Variable”, el 
• 
indicador de la pantalla cambiará como se muestra a 
continuación.
60
NOT A
Consulte la página 28 para conocer detalles de la 
• 
función de selección de salida.
MUTE
Silencia la salida de sonido actual.
Pulse MUTE.
“
• ” se visualiza en la pantalla durante 30 minutos y 
el sonido se silencia.
NOT A
Antes de que pasen 30 minutos de haber pulsado 
• 
MUTE, el silenciamiento podrá cancelarse utilizando 
uno de los métodos indicados a continuación.
- El silenciamiento se cancelará si pulsa VOL
  /  o 
MUTE.
El silenciamiento se cancelará después de que hayan 
• 
pasado 30 minutos. Sin embargo, el Monitor LCD no 
dará una salida repentina a un sonido alto porque el 
volumen se ajustará automáticamente a 0.
 
						

							ES 19
Temporizador de apagado
Le permite poner un tiempo tras el cual el Monitor 
LCD se pondrá automáticamente en el modo de 
alimentación en espera.
Pulse SLEEP.
Cuando está ajustado el temporizador de apagado se 
• 
visualiza el tiempo restante.
Cada vez que pulse 
•  SLEEP, el tiempo restante 
cambiará como se muestra más abajo.
Apagado      30      60      90      120 (minuto)
Cuando establezca el tiempo, la cuenta descendente 
• 
empezará automáticamente.
Si desea ajustar el temporizador de apagado, podrá 
• 
pulsar dos veces  SLEEP y luego cambiar el ajuste del 
tiempo.
Cinco minutos antes de transcurrir el tiempo establecido, 
•  
el tiempo restante se visualizará cada minuto.
NOT A
Seleccione “Apagado” pulsando 
•  SLEEP para cancelar 
el temporizador de apagado.
El Monitor LCD entrará en espera cuando el tiempo 
• 
restante llegue a cero.
Cuando esté funcionando el temporizador de apagado, 
• 
su indicador en el Monitor LCD se encenderá en rojo.
INPUT
Para ver las imágenes de la fuente externa, 
seleccione la fuente de entrada con  INPUT en el 
control remoto o en el Monitor LCD.
1  Pulse INPUT.
Aparece una lista de las fuentes que se pueden 
• 
seleccionar.
2  Pulse de nuevo INPUT o pulse  /  para 
seleccionar la fuente de entrada.
Se visualiza automáticamente una imagen de la 
• 
fuente seleccionada.
Cada vez que pulse 
•  INPUT, la fuente de entrada 
cambiará.
Si la fuente de entrada correspondiente no 
• 
está conectada, no podrá cambiar la entrada. 
Asegúrese de conectar de antemano el equipo.
NOT A
Consulte las páginas 14 a 16 para conectar un equipo 
• 
externo.
Funcionamiento directo mediante botón
AV MODE
MODO AV le permite elegir entre varias opciones 
de visión para emplear aquella que mejor se 
adapte al ambiente que rodea al Monitor LCD, el 
cual puede cambiar debido a factores tales como el 
brillo de la habitación, el tipo de programa que se 
vea o el tipo de entrada de imagen procedente del 
equipo externo.
Pulse AV MODE. 
Se visualiza el MODO AV actual.
• 
Pulse de nuevo 
•  AV MODE antes de que desaparezca 
el modo visualizado en la pantalla. El modo cambia 
como se muestra abajo:
Ejemplo:
Cuando la fuente de entrada es terminales INPUT 
1, 2 ó 3
Estándar   PELÍCULA JUEGO  USUARIO [       ]
DINÁMICO                        DINÁMICO (Fijo )
Ejemplo:
Cuando la fuente de entrada es terminales INPUT 
4, 5, 6 ó 7
DINÁMICO      DINÁMICO (Fijo)        USUARIO [      ]
Estándar 
     PEL
ÍCULA           JUEGO  PC      
Estándar: Para una imagen altamente definida en 
una iluminación normal.
  [Enhanced Picture Contrast: encendido]
PELÍCULA: Para una película.
  [Enhanced Picture Contrast: apagado]
JUEGO: Reduce el brillo para ver más fácilmente las  imágenes.
  [Enhanced Picture Contrast: apagado]
PC: Para PC.
  [Enhanced Picture Contrast: apagado]
USUARIO: Permite al usuario personalizar los  ajustes que desee. Puede ajustar el modo para 
cada una de las fuentes de entrada.
  [Enhanced Picture Contrast: apagado]
DINÁMICO (Fijo):  Cambia las opciones de imagen y 
sonido a los valores preajustados en la fábrica.  
No se permite hacer ajustes.
  [Enhanced Picture Contrast: encendido]
DINÁMICO: Para una imagen nítida que realza el  contraste, útil para ver programas deportivos.
  [Enhanced Picture Contrast: encendido]
NOT A
Puede seleccionar un elemento de MODO AV diferente 
• 
para cada modo de entrada. (Por ejemplo, seleccione 
Estándar para INPUT 1 y DINÁMICO para INPUT 2.)
Al jugar juegos, se recomienda utilizar “JUEGO” para 
• 
el MODO AV.
La tecnología “Enhanced Picture Contrast” 
• 
detecta las características de vídeo de la fuente y 
consecuentemente ajusta de forma fluida el brillo de la 
pantalla para producir niveles más intensos de negro.
 
						

							ES 20
Funcionamiento directo mediante botón
VIEW MODE
Puede seleccionar el tamaño de la pantalla.
1 Pulse VIEW MODE.
El menú Modo de visión se visualiza.
• 
El menú lista las opciones del Modo de visión que pueden seleccionarse para el tipo de señal de vídeo que 
• 
está siendo recibida actualmente.
2  Pulse VIEW MODE o  /  mientras está visualizado el menú Modo de visión para seleccionar un 
elemento deseado en el menú.
Puede seleccionar consecutivamente un Modo de visión que tenga su pro\
pia relación de aspecto.
• 
Para programas 4:3
 
■
Ejemplo: Imágenes de tamaños de pantallas
Barra LateralAlarga. S (Ampliación inteligente)Zoom Alarga.
Sirve para ver programas 
4:3 convencionales en su 
formato normal.Sirve para ampliar 
programas 4:3 de forma 
que llenen la pantalla.Sirve para ver DVDs 
anamórficos 2,35:1 de 
pantalla panorámica en 
toda la pantalla.Este modo sirve para los 
DVDs 1,78:1.
Cuando vea DVDs 1,85:1, el modo 
de ampliación todavía mostrará 
franjas negras muy finas en la parte 
superior e inferior de la pantalla.
Para programas HD
 
■
Alargar: Adecuado para ver programas con una relación de aspecto 1,78:1 de pantalla panorámica.
Punto x punto (solamente 1080i/p):  Detecta la resolución de la señal y visualiza una imagen con el mismo 
número de píxeles en la pantalla.
Pantalla Completa (solamente 720p):  
Puede seleccionar “Pantalla Completa” solamente cuando reciba una señal 720p.
Alarga. S (Ampliación inteligente): Sirve para ampliar programas 4:3 de forma que llenen la pantalla.
Zoom: 
Adecuado para ver programas con una relación de aspecto de 2,35:1 de pantalla panorámica en toda la pantalla.
NOT A
Cuando utilice la función Punto x punto es posible que se vean barras\
 o ruido alrededor de partes exteriores 
• 
diferentes de la pantalla. Cambie el modo de visión para corregir est\
o.
Para el modo de entrada de PC
 
■
NOT A
Conecte el PC antes de hacer ajustes. (Consulte la página 16.)
• 
El tamaño de la pantalla seleccionable puede variar según el tipo de la señal de entrada.
• 
Ejemplo: Imágenes de tamaños de pantallas
Señal de entrada Normal ZoomAlarga.Punto x punto
4:3Mantiene la relación 
de aspecto original 
en una pantalla 
completa.Para ver programas en 
pantalla panorámica. 
Las partes superior e 
inferior de la imagen 
están recortadas.Una imagen llena 
completamente la 
pantalla.Detecta la resolución 
de la señal y visualiza 
una imagen con el 
mismo número de 
píxeles en la pantalla.
Señal de entrada Normal Alarga.Punto x punto
16:9Mantiene la relación 
de aspecto original 
en una pantalla 
completa.Una imagen llena 
completamente la 
pantalla.Detecta la resolución 
de la señal y visualiza 
una imagen con el 
mismo número de 
píxeles en la pantalla.
 
						

							ES 21
Menú en pantalla
Elementos del menú
Para modo Entrada 1/2/3
Menú Imagen
OPC ........................................................................\
.... Página 23
Luz trasera .................................................................. Página 23
Contraste   ................................................................... Página 23
Brillo  ........................................................................\
.. Página 23
Color   ........................................................................\
.. Página 23
Matiz   ........................................................................\
.. Página 23
Nitidez ........................................................................\
 Página 23
Avanzado C.M.S.-Tono   .................................................... Página 23
C.M.S.-Saturación   ........................................... Página 23
Tempe. color   ................................................... Página 23
Respuesta rápida  ............................................. Página 24
Contraste activo  ............................................... Página 24
Ajuste I/P   ......................................................... Página 24
Modo cine   ........................................................ Página 24
Reducción ruido  ............................................... Página 24
3D-Y/C  ............................................................. Página 24
Blanco y negro  ................................................. Página 24
Gama de OPC   ................................................. Página 24
Reiniciar ..................................................................... Página 23
Menú Audio
Agudos   ...................................................................... Página 25
Graves  ........................................................................\
 Página 25
Balance ....................................................................... Página 25
Sonido ambiental  ........................................................ Página 25
Reiniciar ..................................................................... Página 25
Menú de Control alimentación
Apa. sin señal  ............................................................. Página 25
Apa. sin opera.  ........................................................... Página 25
Menú Instalación
Autoinstalación  ........................................................... Página 26
Saltar entrada  ............................................................. Página 26
Etiqueta entr.   ............................................................. Página 26
Posición  ...................................................................... Página 27
Idioma  ........................................................................\
. Página 27
Identificación ............................................................... Página 27
Reiniciar ...................................................................... Página 27
Menú Opciones
Audio solamente  ......................................................... Página 27
Selec. entr.  ................................................................. Página 28
Selección salida .......................................................... Página 28
Sistema de color  ......................................................... Página 28
Tiempo de juego  ......................................................... Página 28
Bloqueo operac.  ......................................................... Página 28
Para modo HDMI/DVI
Menú Imagen
OPC ........................................................................\
.... Página 23
Luz trasera .................................................................. Página 23
Contraste   ................................................................... Página 23
Brillo  ........................................................................\
.. Página 23
Color   ........................................................................\
.. Página 23
Matiz   ........................................................................\
.. Página 23
Nitidez ........................................................................\
 Página 23
Avanzado C.M.S.-Tono   .................................................... Página 23
C.M.S.-Saturación   ........................................... Página 23
Tempe. color   ................................................... Página 23
Respuesta rápida  ............................................. Página 24
Contraste activo  ............................................... Página 24
Ajuste I/P   ......................................................... Página 24
Modo cine   ........................................................ Página 24
Reducción ruido  ............................................... Página 24
Blanco y negro  ................................................. Página 24
Gama de OPC   ................................................. Página 24
Reiniciar ..................................................................... Página 23
Menú Audio
Agudos   ...................................................................... Página 25
Graves  ........................................................................\
 Página 25
Balance ....................................................................... Página 25
Sonido ambiental  ........................................................ Página 25
Reiniciar ..................................................................... Página 25
Menú de Control alimentación
Apa. sin señal  ............................................................. Página 25
Apa. sin opera.  ........................................................... Página 25
Menú Instalación
Autoinstalación  ........................................................... Página 26
Saltar entrada  ............................................................. Página 26
Etiqueta entr.   ............................................................. Página 26
Señal de entrada  ........................................................ Página 26
Sinc. auto.  .................................................................. Página 26
Sinc. fino    ................................................................... Página 26
Posición  ...................................................................... Página 27
Idioma  ........................................................................\
. Página 27
Identificación ............................................................... Página 27
Reiniciar ...................................................................... Página 27
Menú Opciones
Audio solamente  ......................................................... Página 27
Selec. entr.  ................................................................. Página 28
Ajuste HDMI  ............................................................... Página 28
Selección salida .......................................................... Página 28
Tiempo de juego  ......................................................... Página 28
Bloqueo operac.   ........................................................ Página 28
NOTA
Dependiendo de la fuerte de entrada seleccionada puede ser que no se visualicen algunos elementos de menú.
• 
 
						

							ES 22
Menú en pantalla
Funcionamiento del menú en pantalla
Ejemplo
Imagen
Contraste OPC
Brillo
Color
Matiz
Nitidez
Av anzado
Reiniciar
Luz trasera
En.En : V isualiza.Ap.
[+30]
[    0]
[    0]
[    0]
[  +2] 0
-30
-30
-30
-10 +40
+30
+30
+30
+10
[+12]
-16 +16
ENTER: Seleccionar
: IntroducirMENU: FinRETURN: Anterior
La barra de arriba es una guía de operación 
del control remoto. La barra cambiará 
según cada pantalla de ajuste de menú.
  Pulse   /  para seleccionar el elemento 
deseado.
  Pulse  /  para seleccionar el elemento 
deseado.
  Pulse   /  para ajustar el elemento.
Ejemplo
Opciones
Audio solamente
Selec. entr .
Sistema de color
Selección salida [Fixed]
[VÍDEO]
[Auto]
[Apagado]
Ti empo de juego
[Apagado]
Bloqueo operac.
  Elemento visualizado en amarillo
Esto indica el elemento actualmente seleccionado.
•  
Pulse 
•   ENTER para pasar a la pantalla de ajuste 
para este elemento.
  Elemento entre corchetes
Esto indica el ajuste actual para el elemento.
•  
  Elemento visualizado en blanco
Esto indica que el elemento puede ser seleccionado.
•  
  Elemento visualizado en gris
Esto indica que el elemento no puede ser 
•  
seleccionado.
Hay varias razones por las cuales los elementos  
no pueden ser seleccionados, pero las razones 
principales son las siguientes:
—  No hay nada conectado al terminal de entrada 
seleccionado.
—  La función no es compatible con la señal de 
entrada actual.
NOT A
Las opciones del menú difieren en los modos de 
• 
entrada seleccionados, pero los procedimientos de 
operación son los mismos.
Las pantallas en el manual de operación se ofrecen 
• 
con fines explicativos (algunas ampliadas, otras 
recortadas) y pueden ser un poco diferentes de las 
pantallas reales.
Botones de operación del menú
Usando el control remoto
Utilice los siguientes botones en el control remoto 
para controlar el menú.
MENU:  Pulse para abrir o cerrar la pantalla de menú.
///: Pulse para desplazar un elemento deseado en 
la pantalla o ajustar un elemento seleccionado.
ENTER: Pulse para pasar al paso siguiente o 
completar el ajuste.
RETURN:  Pulse para volver al paso anterior.
Usando el panel de control del aparato principal
También puede operar el menú con el panel de 
control del aparato principal.
Las operaciones de botón sobre el panel de control 
corresponden a los del control remoto, como se 
muestra a continuación.
MENU:  MENU en el control 
remoto
INPUT:   ENTER en el control 
remoto
SELECT 
 / :    Cursor   /  
en el control 
remoto
VOL 
 / :   Cursor  /  en el 
control remoto
 
						

							ES 23
Menú en pantalla
Menú Imagen
Ajuste la imagen según sus preferencias 
empleando los ajustes de imagen siguientes.
Ejemplo
Imagen
Contraste OPC
Brillo
Color
Matiz
Nitidez
Av anzado
Reiniciar [+30]
[    0]
[    0]
[    0]
[  +2]
0
-30
-30
-30
-10 +40
+30
+30
+30
+10
Luz trasera
[+12]-16 +16
Ap.En.En : V
isualiza.
1 Pulse MENU para visualizar la pantalla MENÚ, 
y luego pulse 
 /  para seleccionar “Imagen”.
2  Pulse  /  para seleccionar un elemento de 
ajuste específico.
Seleccione “Avanzado” y luego pulse 
•  ENTER para 
establecer “C.M.S.-Tono”, “C.M.S.-Saturación”, 
“Tempe. color”, “Respuesta rápida”, “Contraste 
activo”, “Ajuste I/P”, “Modo cine”, “Reducción 
ruido”, “3D-Y/C”, “Blanco y negro” o “Gama de 
OPC”.
3  Pulse  /  (o  / ) para seleccionar el 
ajuste deseado, y luego pulse  ENTER.
4 Pulse MENU para salir.
Elemento 
seleccionado Botón Botón 
Luz trasera
La pantalla se 
obscurece La pantalla se 
ilumina
Contraste
Para menos 
contraste Para más contraste
Brillo
Para menos brillo Para más brillo
Color
Para menos 
intensidad del 
color Para más 
intensidad del 
color
Matiz
Los tonos de la 
piel tiran a rojo Los tonos de la 
piel tiran a verde
Nitidez Para menos 
nitidez Para más nitidez
Para reponer todos los elementos de ajuste de imagen 
•  
a los valores preajustados en fabrica, pulse 
 /  
para seleccionar “Reiniciar”, pulse ENTER, pulse  
 /  para seleccionar “Sí”, y luego pulse ENTER.
Ajuste de OPC
Ajusta automáticamente el brillo de la pantalla.
Ap.: El brillo se fija con el valor establecido en “Luz  trasera”.
En.: Ajuste automático
En: Visualiza.:  Visualiza el efecto OPC en la 
pantalla mientras ajusta el brillo de la misma.
NOT A
Cuando se pone en “En.”, el OPC capta la luz 
• 
ambiental y ajusta automáticamente el brillo de la luz 
de fondo. Asegúrese de que nada tape el sensor OPC, 
lo que podría afectar a su habilidad para sentir la luz 
ambiental.
Cuando se selecciona “En: Visualiza.”, el efecto OPC 
• 
se visualiza en la pantalla mientras el OPC ajusta el 
brillo de la pantalla.
Cuando se pone en “En.” o “En: Visualiza.”, el 
• 
indicador OPC en el Monitor LCD se encenderá en 
verde.
Ajuste avanzado de imagen
Este Monitor LCD proporciona varias funciones 
avanzadas para optimizar la calidad de la imagen.
C.M.S. 
(sistema de control del color)
El tono del color se controla empleando el ajuste de 
sistema de seis colores.
C.M.S.-Tono:  Ésta es una norma para ajustar el 
color con un tono más rojizo o más azulado.
C.M.S.-Saturación: Aumenta o disminuye la  saturación de un color seleccionado.
NOT A
Para reponer todos los elementos de ajuste a los 
• 
valores de fábrica, pulse 
 /  para seleccionar 
“Reiniciar”, y luego pulse  ENTER.
Temperatura del color
Para obtener un mejor balance del blanco, utilice la 
corrección de temperatura del color.
Alta:  Blanco con tonos azulados
Medio-Alto:
Medio:
Medio-Bajo:
Baja:  Blanco con tonos rojizos
El balance del blanco puede ajustarse entre un 
máximo de +30 y un mínimo de -30 para cada 
temperatura de color.
Ganancia R: -30 a +30
Ganancia G: -30 a +30
Ganancia B: -30 a +30
NOTA
Para reponer todos los elementos de ajuste a los 
• 
valores de fábrica, pulse 
 /  para seleccionar 
“Reiniciar”, y luego pulse  ENTER.
 
						

							ES 24
Respuesta rápida
Utilice operación de respuesta rápida para ver 
imágenes de acción rápida más claramente.
Encendi.:  La función Respuesta rápida se activa.
Apagado: Modo de visión normal.
NOT A
Respuesta rápida puede causar ruido de imagen. Si 
• 
esto se produce, desactive la función.
Contraste activo
Automáticamente ajusta el contraste de la imagen 
de acuerdo a la escena.
Encendi.:  Automáticamente ajusta el contraste de la 
imagen
Apagado: Sin ajuste
Ajuste I/P
Convierte señales de entrada dependiendo del tipo 
de imágenes.
Rápido: Adecuado para imágenes en movimiento  rápido.
Lento: Adecuado para imágenes uniformes con  poca cantidad de parpadeo.
NOT A
“Ajuste I/P” no se puede seleccionar cuando la 
• 
visualización del canal muestra una resolución de 
entrada de 480P, 720P o 1080P.
Modo cine (disminución a 3:2)
Detecta automáticamente una fuente de película 
(codificada originalmente a 24 fotogramas/
segundo), la analiza y luego recrea cada fotograma 
fijo para ofrecer una calidad de imagen de alta 
definición.
Encendi.:  Detecta, analiza y convierte la fuente de 
película
Apagado: Modo de visión normal
NOT A
“Modo cine” no funciona cuando ajusta el elemento de 
• 
menú “Modo AV” a “Juego”.
“Modo cine” no se puede seleccionar cuando la 
• 
visualización del canal muestra una resolución de 
entrada de 480P, 720P o 1080P.
Reducción ruido
Produce una imagen más clara.
Apagado: Sin ajuste
Alta: Para mejorar la reducción de ruido digital
Baja: Para moderar la reducción de ruido digital
Menú en pantalla
3D-Y/C
Proporciona imágenes de alta calidad con el mínimo 
de corrimiento de puntos y ruido de diafonía cromática.
Lento: Para imágenes fijas
Estándar: Ajuste normal
Rápido: Para imágenes en movimiento
Apagado (2D): Para el Modo Juego
NOT A
3D-Y/C está disponible para señal de entrada desde 
• 
vídeo compuesto.
Blanco y negro
Para ver vídeo en blanco y negro.
Encendi.:  Para ver en blanco y negro
Apagado: Color normal
Gama de OPC
Pueden hacerse ajustes automáticos de la gama de 
ajuste del brillo del sensor OPC de acuerdo a sus 
preferencias.  
La gama de ajuste del sensor OPC puede ajustarse 
en un máximo de +16 y un mínimo de -16.
Máx.: -15 a +16
Mín.:  -16 a +15
NOTA
La gama de la configuración de OPC está activa 
• 
solamente cuando el OPC está en el ajuste “En.”.
El ajuste máximo no puede ajustarse a un número 
• 
menor que el ajuste mínimo.
El ajuste mínimo no puede ajustarse a un número 
• 
mayor que el ajuste máximo.
Dependiendo del brillo de la luz ambiental, el sensor 
• 
OPC puede no funcionar si la gama de ajuste es muy 
pequeña.