Samsung Rl 55 Vte1l User Manual
Have a look at the manual Samsung Rl 55 Vte1l User Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 1705 Samsung manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
nastavení _9 01 NASTAVENÍ OBRÁCENÍ DVEŘÍ CHLADNIČKY (POKRAČ.) 6. Až odstraníte oba šrouby, sejměte kryt předních noh. 7. Odšroubujte dva šrouby upevňující dolní závěs a rovněž odšroubujte šroub vlevo vedle přední nohy v místě, kde byl připevněn dolní závěs. Než odstraníte dolní závěs, pootočte přední nohy doprava, aby se usnadnila demontáž a montáž. 8. Změňte polohu osy dolního závěsu. Odstraňte šroub na vodicí liště a 11mm klíčem odstraňte osu dolního závěsu. Připevněte osu dolního závěsu na levou stranu a vraťte obrácenou vodicí lištu. 9. Připevněte dolní závěs na levou dolní stranu chladničky na místo, ze kterého jste předtím v kroku 8 odstranili šroub. Zašroubujte zbývající šroub na pravou dolní stranu chladničky pro budoucí použití.10. Přemístěte kryt dolního závěsu na druhou stranu a potom připevněte kryt předních noh na dolní stranu chladničky. 11. Přemístěte kryt středního závěsu, kryt šroubu a šroub z levé na pravou stranu. 12. Odstraňte šroub na pravé dolní straně dveří mrazničky. Přemístěte zarážku dveří a průchodku závěsu z pravé na levou stranu. 13. Přemístěte průchodku závěsu a kryt průchodky na horní straně dveří mrazničky. ŠroubyKryt předních noh 10mm 10mm Osa dolního závěsu Vodicí lišta Šroub Kryt dolního závěsu Kryt šroubu Kryt středového závěsu ŠroubŠroub Průchodka závěsu Zarážka dveří Průchodka závěsu Kryt průchodky %- JOEC4FD%- JOEC4FD..
10_ nastavení
OBRÁCENÍ DVEŘÍ CHLADNIČKY
(POKRAČ.)
14. Opatrně nasaďte dveře mrazničky zpět na své místo.Opatrně nasaďte dveře mrazničky zpět na své
místo.
Po obrácení dveří mrazničky vám zbude jeden
šroub. Nijak to neovlivní funkčnost chladničky.
15. Odstraňte šroub na pravé dolní straně dveří
chladničky.
Přemístěte zarážku dveří a průchodku závěsu z
pravé na levou stranu.
16. Plochým šroubovákem odstraňte kryt kabelu na
horní straně dveří chladničky a potom sejměte
horní závěs a vodiče z pravé strany dveří
chladničky.
17. Oddělte kryt od pravého horního závěsu a
vytáhněte kabely z krytu pravého horního závěsu.18. 11mm klíčem odstraňte osu horního závěsu.
Otočte horní závěs a připevněte jeho osu zpět
na místo.
19. Přemístěte kryt dveří a průchodku závěsu na
horní straně dveří chladničky.
20. Znovu sestavte horní závěs obráceným postupem
podle kroku 19.
(Ujistěte se, že používáte kryt levého horního
závěsu, který najdete pod horní deskou.)
Ujistěte se, že červená páska na kabelu je
umístěna na konci krytu levého horního závěsu.
Průchodka závěsu
Zarážka dveří
Kryt dveříPrůchodka
závěsu
%-
JOEC4FD%-
JOEC4FD..
nastavení _11 01 NASTAVENÍ OBRÁCENÍ DVEŘÍ CHLADNIČKY (POKRAČ.) 21. Opatrně nasaďte dveře chladničky zpět na své místo. Potom utáhněte tři šrouby, abyste přimontovali horní závěs. • Než vrátíte dveře chladničky, musíte obrátit madlo dveří typu B. Viz strana 12. • Pokud máte madlo dveří typu A, musíte ho obrátit až po obrácení dveří. 22. Připojte kabely a potom namontujte kryt kabelu na horní stranu dveří chladničky. 23. Změňte umístění krytu horního závěsu. Připojte vodič pod horní kryt a umístěte tento kryt zpět na původní místo. 24. Zašroubujte čtyři šrouby zpět na místo a utáhněte je. 25. Oddělte těsnění dveří chladničky a mrazničky, otočte je o 180 ° a znovu je připevněte. Až obrátíte dveře, ujistěte se, že těsnění dveří chladničky a mrazničky jsou správně umístěna. Jinak by se mohl objevit hluk nebo by mohla kondenzovat vlhkost, což by ovlivnilo funkčnost chladničky. OBRÁCENÍ MADLA DVEŘÍ (TYP A) 1. Odstraňte dva šrouby pod dveřmi chladničky a potom sejměte dvě krycí vrstvy a odstraňte dva šrouby na dveřích mrazničky. 2. Lehce zatlačte madlo chladničky dolů a potom ho přitáhněte k sobě a odstraňte. Lehce zatlačte madlo mrazničky nahoru a potom ho přitáhněte k sobě a odstraňte. Opatrně demontujte madlo dveří. Háčky uvnitř se mohou snadno zlomit. Kryt horního závěsu UPOZORNĚNÍ %- JOEC4FD%- JOEC4FD..
12_ nastavení 3. Po změně strany smontujte madla chladničky a mrazničky. 4. Utáhněte dva šrouby pod dveřmi chladničky a potom přimontujte dva šrouby a dvě krycí vrstvy na dveře mrazničky. OBRÁCENÍ MADLA DVEŘÍ (TYP B) 1. Odstraňte dva šrouby pod dveřmi chladničky a potom stáhněte kryt madla. Opatrně demontujte kryt madla. Háčky uvnitř krytu madla se mohou snadno zlomit. 2. Odstraňte dva šrouby na průchodkách madla. Odstraňte průchodky madla a demontujte madlo Easy. 3. Přemístěte jezdec madla a pružinu z levé na pravou stranu. Nezapomeňte přemístit kryt jezdce madla z pravé na levou stranu. 4. Smontujte madlo dveří podle kroků 2 a 1 v opačném pořadí. Tento postup se musí provést před krokem 23 „Obrácení dveří chladničky“. VYROVNÁNÍ CHLADNIČKY Bude-li přední část spotřebiče poněkud výše než jeho zadní část, dveře se budou otvírat a zavírat snadněji. Otáčejte seřizovacími nohami doprava pro zvýšení a doleva směru pro snížení výšky. Případ 1) Spotřebič je nahnutý doleva. • Otáčejte regulačním šroubem levé nohy ve směru šipky, dokud se spotřebič nevyrovná. Případ 2) Spotřebič je nahnutý doprava. • Otáčejte regulačním šroubem pravé nohy ve směru šipky, dokud se spotřebič nevyrovná. VÝSTRAHA Šrouby Madlo v krytu Šrouby MadloPrůchodka Pružina Jezdec Šrouby %- JOEC4FD%- JOEC4FD..
02 POUŽÍVÁNÍ používání _13 PŘEHLED OVLÁDACÍHO PANELU Při každém stisknutí tlačítka se ozve krátký zvukový signál. POUŽÍVÁNÍ OVLÁDACÍHO PANELU (TYP A) 1 fridge (Chladnička) Pomocí tlačítka fridge (Chladnička) nastavte požadovanou teplotu v chladničce v rozsahu od 1 °C do 7 °C. Výchozí teplota je nastavena na 3 °C a při každém stisknutí tlačítka fridge (Chladnička) se změní v následujícím pořadí a na indikátoru teploty se zobrazí požadovaná teplota. Až ukončíte nastavování, nejprve se bude 5 sekund zobrazovat nastavená teplota a potom se údaj na indikátoru změní na aktuální teplotu v chladničce. 2 freezer (Mraznička) Pomocí tlačítka freezer (Mraznička) nastavte požadovanou teplotu v mrazničce v rozsahu od -14 °C do -25 °C. Výchozí teplota je nastavena na -20 °C a při každém stisknutí tlačítka freezer (Mraznička) se změní v následujícím pořadí a na indikátoru teploty se zobrazí požadovaná teplota.Až ukončíte nastavování, nejprve se bude 5 sekund zobrazovat nastavená teplota a potom se údaj na indikátoru změní na aktuální teplotu v mrazničce. Když se teplota v chladničce nebo mrazničce příliš zvýší v důsledku uložení teplých potravin nebo častého otvírání dveří, indikátor teploty Fridge (Chladnička) nebo Freezer (Mraznička) bude blikat. (Až teplota v chladničce nebo mrazničce dosáhne normální hodnoty, indikátor teploty Fridge (Chladnička) nebo Freezer (Mraznička) přestane blikat. Pokud nepřestane blikat během několika hodin, obraťte se na servisní centrum.) 3 Lighting (Osvětlení) (Hold 3 sec for Alarm) (Stisknutím na 3 s vypněte alarm) Po stisknutí tlačítka Lighting (Osvětlení) se aktivuje funkce osvětlení a rozsvítí se světlo pod dveřmi chladničky. Světlo bude svítit tak dlouho, dokud bude aktivována funkce osvětlení. Chcete-li upravit jas světla, znovu stiskněte tlačítko Lighting (Osvětlení). (Nastavování jasu nemusí být k dispozici, záleží na modelu.) Chcete-li vypnout funkci osvětlení, znovu stiskněte tlačítko Lighting (Osvětlení) a držte ho, dokud světlo nezhasne. Podržením tlačítka Lighting (Osvětlení) na déle než 3 sekundy se aktivuje funkce alarmu. Pokud necháte dveře chladničky otevřené déle než 2 minuty, rozsvítí se indikátor alarmu a chladnička vás upozorní výstražným tónem. Chcete-li vypnout funkci alarmu, podržte tlačítko Lighting (Osvětlení) déle než 3 sekundy. • Osvětlení zapnuto: Světlo zůstane svítit. • Osvětlení vypnuto: Pokud jsou jsou dveře chladničky zavřené a otevřete dveře mrazničky, zapne se světlo. používání chladničky (TYP A) 4512 3 (TYP B) 21 Vypnuté světlo Zapnuté světlo (silné) Zapnuté světlo (střední) Zapnuté světlo (slabé) %- JOECÂÌ%- JOECÂÌ..
14_ používání 4 Vacation (Dovolená) Stisknutím tlačítka Vacation (Dovolená) aktivujte funkci Dovolená. Rozsvítí se indikátor dovolené a teplota v chladničce se nastaví na 15 °C, aby se minimalizovala spotřeba energie po dobu, kdy budete na dlouhé dovolené či služební cestě nebo nebudete chladničku potřebovat. Během aktivované funkce Dovolená zůstane zapnutá mraznička. • Pokud upravíte teplotu chladničky při aktivované funkci Dovolená, tato funkce se automaticky deaktivuje. • Před použitím funkce dovolená musíte vyjmout potraviny z chladničky. 5 Power freeze (Silné mrazení) Stisknutím tlačítka Power freeze (Silné mrazení) aktivujte funkci silného mrazení. Rozsvítí se indikátor Power Freeze (Silné mrazení) a chladnička zkrátí dobu potřebnou ke zmrazení produktů vložených do mrazničky. bude zobrazena teplota -25 °C. Funkce silného mrazení se vypíná automaticky. Jakmile je silné mrazení dokončeno, indikátor této funkce zhasne a mraznička se přepne zpět na dříve nastavenou teplotu. Při použití této funkce se zvýší spotřeba elektřiny. Chcete-li vypnout funkci silného mrazení, znovu stiskněte tlačítko Power freeze (Silné mrazení). Funkce silného mrazení bude aktivována 72 hodin a na indikátoru mrazničky Pokud potřebujete zmrazit velké množství potravin, aktivujte funkci silného mrazení alespoň o 24 hodin dříve. POUŽÍVÁNÍ OVLÁDACÍHO PANELU (TYP B) 1 COLDEST (NEJNIŽŠÍ TEPLOTA) Jedním nebo několika stisknutími tlačítka Coldest (Nejnižší teplota) snižte teplotu v chladničce. Indikátor teploty bude přecházet od nízké k nejnižší teplotě. Výchozí nastavená teplota je uprostřed. Když svítí všechny kontrolky, teplota je nejnižší. 2 COLD (NÍZKÁ TEPLOTA) Jedním nebo několika stisknutími tlačítka Cold (Nízká teplota) zvyšte teplotu v chladničce. Indikátor teploty bude přecházet od nejnižší k nízké teplotě. Výchozí nastavená teplota je uprostřed. Když svítí jedna kontrolka, teplota je na nízké hodnotě. • K dispozici je pět úrovní nastavení, signalizovaných pěti kontrolkami indikátoru. • Teplota v mrazničce bude nastavena automaticky podle teploty v chladničce (jak je uvedeno níže). • Potřebujete-li najednou zmrazit větší množství potravin, nastavte teplotu v chladničce na nejnižší hodnotu alespoň 24 hodin předem. • Když se teplota v chladničce nebo mrazničce příliš zvýší v důsledku uložení teplých potravin nebo častého otvírání dveří, indikátor teploty bude blikat. Až se teplota v chladničce nebo mrazničce vrátí na normální hodnotu, indikátor teploty přestane blikat. Pokud nepřestane blikat během několika hodin, obraťte se na servisní centrum. r Nízká Nejnižší Teplota v mrazničce (chladničce) %- JOECÂÌ%- JOECÂÌ..
02 POUŽÍVÁNÍ používání _15 PŘEHLED OVLÁDACÍHO PANELU (TYP C) 1 HOME (VÝCHOZÍ)Můžete přejít na výchozí obrazovku s hlavními funkcemi chladničky. 2 ALARM Alarm vás upozorní v případě, že necháte dveře chladničky otevřené déle než 2 minuty. Alarm zrušíte opětovným stisknutím tlačítka Alarm. Podržením tohoto tlačítka na 3 sekundy můžete aktivovat/ deaktivovat funkci dětského zámku. 3 LIGHTING (OSVĚTLENÍ) Můžete zapnout nebo vypnout světlo pod dveřmi chladničky. 4 SLIDE SHOW (PREZENTACE)Pomocí této funkce si můžete prohlížet obrázky uložené ve fotoalbu. • Více informací o používání ovládacího panelu (typu C) najdete v příručce k ovládání displeje LCD, přiložené k této příručce. • Pokud potřebujete zmrazit velké množství potravin, aktivujte funkci silného mrazení alespoň o 24 hodin dříve. • Některé části vybavení, například zásobník na vodu, zóna volitelného chlazení, chladnější zóna a fotosyntetický osvěžovač, se mohou lišit a nemusí být k dispozici, záleží na modelu. • Chcete-li vytvořit více místa v mrazničce, můžete vyjmout zásuvky 1 a 2. Nebude to mít vliv na tepelné a mechanické vlastnosti. Uvedený užitný objem mrazničky je vypočítán po vyjmutí těchto zásuvek. 1 2 4 3 1 2 %- JOECÂÌ%- JOECÂÌ..
16_ používání POUŽÍVÁNÍ COOL SELECT ZONE™ (ZÓNY VOLITELNÉHO CHLAZENÍ) Můžete skladovat různé potraviny, například sýr, maso, drůbež, ryby a další, při ideální teplotě, abyste uchovali jejich chuť. Quick Cool (Rychlé chlazení) • Chcete-li rychle ochladit potraviny, uložte je do zóny volitelného chlazení a stiskněte tlačítko Quick Cool (Rychlé chlazení). • Zóna volitelného chlazení bude ochlazovat potraviny po dobu 60 minut. • Po skončení režimu rychlého chlazení přejde zásuvka zóny volitelného chlazení automaticky do režimu chlazení. Soft Freeze (Lehké zmrazení) • Když zvolíte režim lehkého zmrazení, teplota v zóně volitelného chlazení se nastaví na -5 °C. Zero Zone (Nulová zóna) • Když zvolíte režim nulové zóny, teplota v zóně volitelného chlazení se nastaví na 0 °C. Cool (Chlazení) • Když zvolíte režim chlazení, teplota v zóně volitelného chlazení se nastaví na 3 °C. VÝROBA LEDU 1. Nenaplňujte zásobník vodou na více než 80 %. 2. Položte zásobník na led na horní zásuvku mrazničky. 3. Počkejte, dokud se nevytvoří kostky ledu. 4. Chcete-li vyjmout kostky ledu, mírně zásobník zkruťte. Doba zmrazování Aby se vytvořily ledové kostky, doporučuje se vyčkat alespoň jednu až dvě hodiny při teplotě nastavené na silné mrazení. Nebezpečí výbuchu • Nejchladnější částí chladničky je zadní panel. Představuje to nejlepší místo pro ukládání choulostivých potravin. • V mrazničce se nesmí uchovávat skleněné láhve s tekutinami, protože po zmrazení obsahu by se mohlo sklo roztříštit. POUŽÍVÁNÍ SKLOPNÉ POLICE Sklopnou polici můžete zasunout, pokud potřebujete uložit vyšší obaly na polici pod ní. 1. Lehce nadzdvihněte polici a zasuňte ji dovnitř. 2. Zvedněte sklopenou polici k zadní stěně. 3. Chcete-li sklopnou polici úplně roztáhnout, jednoduše postupujte v opačném pořadí. Police může vypadnout, proto při jejím používání nebo čištění dávejte pozor. POUŽÍVÁNÍ ZÁSOBNÍKU NA VODU Plnění vody Zásobník na vodu můžete plnit přímo v chladničce, nebo jej můžete vyjmout a napustit do něj vodu přímo. 1. Otevřete kulaté víčko a naplňte nádrž na vodu pitnou vodou. • Nepřeplňujte nádrž (pouze do 4,2 l). Jinak by mohla při otvírání a zavírání dveří přetékat. 2. Zavřete kulaté víčko a zatlačte jej na místo, dokud se neozve cvaknutí. Neplňte zásobník ničím jiným než vodou. UPOZORNĚNÍ UPOZORNĚNÍ UPOZORNĚNÍ %- JOECÂÌ%- JOECÂÌ..
02 POUŽÍVÁNÍ používání _17 Odběr vody ze zásobníku 1. Umístěte sklenici pod výstup vody. 2. Sklenicí lehce zatlačte na páku zásobníku. • Ujistěte se, že je sklenice v ose s dávkovačem, aby voda nevystříkla ven ze sklenice. • Některé modely nemusí být vybaveny zásobníkem na vodu. Umístění běžné láhve 1. Zatlačte upínací páku, zvedněte zásobník na vodu a vyjměte ho. 2. Odstraňte ze zásobníku dávkovací kohoutek. 3. Umístěte dávkovací kohoutek na běžnou láhev minerální vody a otáčejte ho doprava, aby se zajistil. 4. Vložte láhev s vodou a dávkovacím kohoutkem do otvoru zásobníku. • Mohou se ozývat bublavé zvuky způsobené vnikáním vzduchu do láhve s minerální vodou nebo nápojové láhve. • Rozměry některých běžných láhví s minerální vodou nebo jinými nápoji nemusí odpovídat dávkovacímu kohoutku. • Jestliže voda při stlačení páky nevytéká správně, stlačte ji znovu. • Nepoužívejte perlivé nápoje. Nápoj by mohl po stlačení páky snadno vystříknout vzhledem k tlaku syticího plynu nahromaděného v horní části láhve. • Z hygienických důvodů nedoporučujeme používat nápoje s vysokým obsahem cukru (ovocné šťávy a nealkoholické nápoje). • Můžete používat balenou minerální vodu či vodu z kohoutku, pokud neobsahuje žádné pevné částečky. Když se zásobník na vodu nepoužívá 1. Pevně zasuňte dávkovací kohoutek do otvoru zásobníku. • Když je dávkovací kohoutek vytažený příliš dlouho, chladnička nemusí správně fungovat, protože uniká studený vzduch. 2. Nahraďte zásobník na vodu přihrádkou na často používané potraviny a uložte do ní láhve s nápoji. • Vejdou se do ní dvě 1,5litrové láhve. POUŽÍVÁNÍ FOTOSYNTETICKÉHO OSVĚŽOVAČE (VOLITELNĚ) funkce diody LED fotosyntetického osvěžovače Rostliny mohou dýchat pouze beze světla. Pokud jsou však na světle, mohou dýchat a zároveň může probíhat fotosyntéza. Pokud tedy uchováváte zeleninu v tmavé chladničce, dýchání pokračuje, takže ubývá organická hmota uvnitř a zelenina rychleji vadne. Pokud uchováváte zeleninu v zásuvce na zeleninu, vydrží déle čerstvá, protože může dýchat a zároveň může probíhat fotosyntéza. Nedívejte se dlouho přímo do diody LED fotosyntetického osvěžovače. Mohla by vám poškodit zrak. Používání fotosyntetického osvěžovače • Dioda LED fotosyntetického osvěžovače je umístěna na zadní straně zásuvky na zeleninu. Dodává zelenině a ovoci v zásuvce na zeleninu světlo a tím zachovává jejich čerstvost. • Abyste dosáhli maximálního účinku, uchovávejte zeleninu a ovoce v průhledných vinylových sáčcích nebo bez obalu. Pokud jsou zelenina a ovoce v neprůhledných krabicích, nádobách nebo černých vinylových sáčcích, může se snížit účinnost. Zatlačte UPOZORNĚNÍ UPOZORNĚNÍ %- JOECÂÌ%- JOECÂÌ..
18_ používání • Když jsou dveře chladničky otevřené, dioda LED fotosyntetického osvěžovače vždy svítí. Po zavření dveří se dioda LED opakovaně rozsvěcuje a zhasíná Pokud v zimě nastavíte požadovanou teplotu chladničky na 1°C a skladujete zeleninu delší dobu, může zmrznout. VYJMUTÍ VNITŘNÍCH SOUČÁSTÍ Police Jemně zdvihněte polici oběma rukama a vytáhněte ji směrem k sobě. (skleněná police/sklopná police) Dveřní přihrádky Pevně uchopte dveřní přihrádku oběma rukama, jemně ji zdvihněte a vyjměte. Zásobník na vodu Pevně uchopte zásobník na vodu oběma rukama, jemně ho zdvihněte a vyjměte. Některé modely nemusí být vybaveny zásobníkem na vodu. Zásuvky Vytáhněte zásuvky zcela ven, pak je mírně zdvihněte a vyjměte. (zásuvka na zeleninu/ zásuvka zóny volitelného chlazení/zásuvka chladnější zóny/ zásuvky mrazničky) Chladnější zóna Stiskněte uzamykací zařízení na levé a pravé zadní straně krytu chladnější zóny a vytáhněte kryt chladnější zóny. Nejlepší energetické účinnosti dosáhnete tím, že ponecháte veškeré vnitřní uspořádání chladničky v původním stavu, viz ilustrace na straně (15.) ČIŠTĚNÍ CHLADNIČKY K čištění nepoužívejte benzen, ředidlo ani chlór. Tyto látky mohou poškodit povrch spotřebiče a způsobit požár. Pokud je chladnička zapojena do sítě, nestříkejte na ni vodu, protože by mohlo dojít k úrazu elektrickým proudem. Nepoužívejte k čištění chladničky benzen, ředidlo ani čistící prostředky na automobil, hrozí riziko vzniku požáru. VÝMĚNA DIOD LED Když přestanou fungovat vnitřní nebo vnější diody LED, nedemontujte kryt světla ani diody sami. Obraťte se na servisní zástupce. UPOZORNĚNÍ VÝSTRAHA %- JOECÂÌ%- JOECÂÌ..