Home > Samsung > Fridge freezer > Samsung Rl 55 Vte1l User Manual

Samsung Rl 55 Vte1l User Manual

    Download as PDF Print this page Share this page

    Have a look at the manual Samsung Rl 55 Vte1l User Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 1705 Samsung manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.

    							02 VEIKIMAS
    Veikimas _17
    Vandens įpilimas iš dozatoriaus
    1.  Pridėkite stiklinę žemiau vandens 
    išbėgimo angos.
    2.  Lengvai paspauskite stiklinę 
    priešinga nei dozatoriaus svertas 
    kryptimi.
    •  Žiūrėkite, kad stiklinė 
    būtų lygiai sulig 
    dozatoriumi, priešingu atveju vanduo 
    išsilaistys.
    •  Priklausomai nuo modelio, vandens dozatoriaus 
    gali nebūti. 
    Įprastinio butelio įdejimas
    1.  Paspauskite fiksuojančiąją 
    svirtį, pakelkite vandens 
    rezervuarą ir išimkite jį.
    2.  Išimkite iš rezervuaro 
    dozatoriaus čiaupą.
    3.  Įstatykite dozatoriaus 
    čiaupą į įprastinį mineralinio 
    vandens butelį ir pasukite 
    pagal laikrodžio rodyklę, 
    kol dozatoriaus čiaupas 
    užsifiksuos.
    4.  Įstatykite vandens butelį 
    su dozatoriaus čiaupu į 
    dozatoriaus angą.
    •  Gali būti girdimas 
    gurguliuojantis garsas, kai į vandens butelį 
    iš įprastinio mineralinio vandens ar gėrimų 
    butelių patenka oras.
    •  Priklausomai nuo dydžio, kai kuriems 
    įprastiniams mineralinio vandens ar gėrimų 
    buteliams dozatoriaus čiaupas gali netikti.
    •  Jei, paspaudus svirtį, nepasirodo vanduo, 
    paspauskite svirtį dar kartą.
    •  Nenaudokite gazuotų gėrimų – tokių, kaip 
    kola ar sodos vanduo. Paspaudus svirtį, 
    gėrimas gali ištrykšti, kadangi angliarūgštės 
    dujos su slėgiu kaupiasi gėrimo butelio 
    viršutinėje dalyje.
    •  Geresnės higienos sumetimais gėrimai, 
    turintys didelį cukraus kiekį (sultys, gaivieji 
    gėrimai), nerekomenduojami.
    •  Galite naudoti mineralinį vandenį buteliuose 
    arba virintą vandenį iš čiaupo tol, kol jame 
    neatsiranda nuosėdų.
    Jei nenaudojate vandens dozatoriaus
    1.  Dozatoriaus angoje tvirtai užfiksuokite dozatoriaus 
    čiaupą.
    •  Jeigu dozatoriaus čiaupas bus ištrauktas ilgą laiką, 
    šaldytuvo veikimas, esant šalčio nuotekiui, gali 
    sutrikti.
    2.  Į vandens rezervuaro vietą sudėkite produktus iš 
    įvairių produktų saugyklos – gėrimų butelius.
    • Galima laikyti du 1,5 litro talpos butelius.
    „PHOTOSYNTHETIC FRESH” 
    NAUDOJIMAS (PAPILDOMAI)
    „Photosynthetic Fresh” LED ypatyb ės
    Augalai tamsoje tik kvėpuoja. Šviesoje augalai gali 
    kvėpuoti, ir juose tuo pačiu metu vyksta fotosintezės 
    procesas. Taigi, laikant daržoves tamsiame šaldytuve, 
    jos tik kvėpuoja ir dėl besigaminančių organinių 
    medžiagų greičiau suvysta. Jei laikysite daržoves 
    šviežumą išsaugančiame stalčiuje, jos kvėpuos, vyks 
    nenutrūkstantis fotozintezės procesas ir todėl jos 
    ilgiau išliks šviežios.
    Nežiūrėkite ilgai į šviesą skleidžiančius 
    diodus , nes gali sutrikti regėjimas.
    Kaip veikia „Photosynthetic Fresh” 
    funkcija
    •  „Photosynthetic Fresh” 
    LED indikatoriai yra 
    įmontuoti šviežumą 
    išsaugančio stalčiaus 
    galinėje pusėje. Jie 
    apšviečia stalčiuje 
    laikomus vaisius ir 
    daržoves.
    •  Norėdami sustiprinti poveikį, laikykite vaisius ir 
    daržoves permatomuose plastikiniuose maišeliuose 
    arba visai nesupakuotus.
    Poveikis susilpnės, jei vaisius ir daržoves laikysite 
    nepermatomose dėžutėse, talpose arba juoduose 
    plastikiniuose maišeliuose.
    Spausti
    ATSARGIAI
    ATSARGIAI
    %-	
    JOECÂÌ%-	
    JOECÂÌ..
     
    						
    							18_ Veikimas
    •  „Photosynthetic Fresh” LED indikatoriai visada 
    įsijungia, atidarius šaldytuvo dureles.
    Uždarius šaldytuvo dureles , LED pakartotinai 
    įsijungia ir išsijungia.
    Jei žiemos metu nustatysite šaldytuvo 
    temperatūrą 1 º C ir ilgą laiką laikysite daržoves, 
    jos gali sušalti.
    VIDINIŲ DALIŲ IŠĖMIMAS
    Lentynos
    Truputį kilstelėkite lentynas 
    laikydami abiem rankomis 
    ir patraukite į save.
    (Stiklinė lentyna/ 
    Sulankstoma lentyna)
    Durelių apsaugos
    Stipriai abiem rankomis 
    suimkite durelių apsaugas 
    ir jas truputį pakelkite, 
    norėdami nuimti.
    Vandens rezervuaras
    Stipriai abiem rankomis 
    suimkite vandens rezervuarą 
    ir pakelkite į save, norėdami 
    jį išimti.
    Priklausomai nuo 
    modelio, vandens 
    rezervuaro gali nebūti.
    Stalčiai
    Ištraukite stalčius iki galo ir 
    tada truputį pakelkite, kad 
    galėtumėte išimti.
    ( „Fresh safe” stalčius 
    / „Cool Select Zone” 
    stalčius / „Cooler zone” 
    stalčius / „Freezer” stalčiai)
    Šaltesnė zona
    Paspauskite fiksatorius, esančius šaltesnės zonos 
    dangtelio galinės pusės kairėje ir dešinėje, tada 
    patraukite šaltesnės zonos dangelį, jį nuimdami.
    Kad naudojant šį gaminį būtų sutaupoma kuo 
    daugiau energijos, visas lentynas, stalčius ir 
    krepšelius palikite jiems skirtose vietose, kaip 
    parodyta paveikslėlyje (15) psl.
    ŠALDYTUVO VALYMAS
    Valydami nenaudokite benzeno, skiediklio, 
    „Clorox“ ar chlorido.
    Šios priemonės gali pažeisti prietaisą ir 
    sukelti gaisrą.
    Nepurkškite ant šaldytuvo vandens, kai jis 
    įjungtas, nes galite sukelti elektos smūgį.
    Nevalykite šaldytuvo su benzolu, skiedikliu  
    r automobiliams skirtais plovikliais, nes 
    gali kilti gaisro pavojus.
    LED LEMPUTĖS PAKEITIMAS
    Jei reikia pakeisti vidinę arba išorinę LED lemputę, 
    neardykite lemputės dangtelio ir nekeiskite LED 
    lemputės patys.
    Kreipkitės į savo tarnybos specialistus.
    ATSARGIAI
    ĮSPĖJIMAS
    %-	
    JOECÂÌ%-	
    JOECÂÌ..
     
    						
    							Galimi veikimo sutrikimai ir jų šalinimas _19
    03 GALIMI VEIKIMO SUTRIKIMAI IR JŲ  ALINIMAS
    Galimi veikimo sutrikimai ir 
    jų šalinimas
    PROBLEMA SPRENDIMAS
    Prietaisas iš viso 
    neveikia arba per aukšta 
    temperatūra.
    • Patikrinkite, ar tinkamai įjungtas maitinimo kištukas.
    • Ar teisingai nustatyta temperatūra priekiniame skydelyje?
    • Ar nešviečia į prietaisą saulė; ar nėra šalia šilumos šaltinių?
    • Ar prietaiso galinė pusė ne perdaug arti sienos?
    Maistas šaldytuve sušąla.• Ar temperatūra priekiniame skydelyje nustatyta į žemiausią?
    • Ar ne per žema aplinkos temperatūra?
    Girdimas neįprastas 
    triukšmas.
    • Patikrinkite, ar šaldytuvas stovi ant stabilių ir lygių grindų.
    • Ar prietaiso galinė pusė ne perdaug arti sienos?
    • Gal už šaldytuvo ar po juo kažkas nukrito?
    • Ar triukšmas sklinda iš kompresoriaus?
    •  Girdimas tiksėjimas, kai įvairūs priedai susitraukia arba plečiasi.
    Priekiniai prietaiso kampai 
    ir šonai šilti, ir pradeda 
    formuotis kondensatas.
    •  Priekiniuose kampuose įrengti karščiui atsparūs vamzdeliai, kurie 
    neleidžia susidaryti kondensatui.
    Pakilus aplinkos temperatūrai, jie nevisuomet efektyviai veikia.
    Tačiau tai nėra gedimas.
    •  Esant labai drėgnam orui, drėgmei sąveikaujant su vėsiu prietaiso 
    korpusu, ant prietaiso išorės gali susidaryti drėgmės kondensatas.
    Girdimas skysčio 
    burbuliavimo garsas 
    prietaiso viduje.
    • Tai šaltnešis, kuris vėsina prietaiso vidų.
    Prietaiso viduje jaučiamas 
    blogas kvapas.• Gal šaldytuve atsirado sugedusių maisto produktų?
    •  Pasirūpinkite, kad visi stiprų kvapą turintys maisto produktai (pvz., žuvis) 
    būtų hermetiškai supakuoti.
    • Periodiškai valykite šaldytuvą ir išmeskite sugedusį ar įtartiną maistą.
    Ant prietaiso sienelių 
    susiformuoja šerkšno 
    sluoksnis.• Ar sudėtas šaldytuve maistas neuždengia oro ventiliacijos angų?
    •  Išdėliokite maistą, palikdami kuo didesnius tarpus – taip pagerės 
    ventiliacija.
    • Ar durelės pilnai užsidaro?
    Kondensatas formuojasi ant 
    vidinių prietaiso sienelių ir 
    aplink daržoves.•  Maisto produktai, turintys didelį kiekį vandens, laikomi neuždengti, arba 
    ilgą laiko tarpą buvo paliktos praviros durelės.
    • Laikykite maistą uždengtą arba uždengtose talpose.
    %-	
    JOECÂÌ%-	
    JOECÂÌ..
     
    						
    							Aplinkos temperatūros ribos
    Šis šaldytuvas pritaikytas darbui tokioje aplinkoje, kurios temperatūra nurodyta temperatūros klasės 
    plokštelėje.
    Klasė Simbolis Aplinkos temperatūros ribos (°C)
    Subnormali SN Nuo +10 iki +32
    Normali N Nuo +16 iki +32
    Subtropinė ST Nuo +16 iki +38
    Tropinė T Nuo +16 iki +43
    Vidinei temperatūrai gali turėti įtakos tokie veiksniai, kaip šaldytuvo vieta, aplinkos temperatūra 
    ir tai, kaip dažnai jūs darinėjate dureles.
    Sureguliuokite temperatūrą, atsižvelgdami į šiuos faktorius.
    Zemaites 21, Vilnius, LT-2009, Lithuania
    8-800-77777
    www.samsung.com
    Lithuania
    Tinkamas šio gaminio išmetimas
     (elektros ir elektroninės įrangos atliekos)
    (Valstybėse, kuriose yra atskiros surinkimo sistemos)Šis ženklas, pateiktas ant gaminio, jo priedų ar dokumentacijoje, nurodo, kad gaminio ir jo 
    elektroninių priedų (pvz., įkroviklio, ausinių, USB kabelio) negalima išmesti kartu su kitomis 
    buitinėmis atliekomis gaminio naudojimo laikui pasibaigus.  Kad būtų išvengta galimos nekon-
    troliuojamo atliekų išmetimo žalos aplinkai arba žmonių sveikatai ir skatinamas aplinką tau-
    sojantis antrinių žaliavų panaudojimas, atskirkite šiuos elementus nuo kitų rūšių atliekų ir 
    atiduokite perdirbti.
    Informacijos kur ir kaip pristatyti šiuos elementus saugiai perdirbti, privatūs vartotojai turėtų 
    kreiptis į parduotuvę, kurioje šį gaminį pirko, arba į vietos valdžios institucijas.  
    Verslo vartotojai turėtų kreiptis į savo tiekėją ir peržiūrėti pirkimo sutarties sąlygas. Tvarkant 
    atliekas, šio gaminio ir jo elektroninių priedų negalima maišyti su kitomis pramoninėmis atli-
    ekomis.
    %-	
    JOECÂÌ%-	
    JOECÂÌ..
     
    						
    							Ledusskapja
    lietošanas pamācība
    Iztēlojies iespējas
    Paldies, ka iegādājāties firmas SAMSUNG preci.
    Lai saņemtu pilna servisa pakalpojumus, lūdzu,
    reģistrējiet savu produktu interneta vietnē:
    www.samsung.com/register
    Savrupstāvoša ierīce 
    LatviešuŠī rokasgrāmata ir izgatavota no 100% otrreiz pārstrādāta papīra.
    %-	
    JOEC%-	
    JOEC..
     
    						
    							2_ Drošības informācija
    DROŠĪBAS INFORMĀCIJA
    •  Pirms ierīces lietošanas, lūdzu, rūpīgi izlasiet 
    šo lietošanas pamācību un saglabājiet to 
    turpmākām atsaucēm.
    •  
    Lietojiet šo ierīci tikai tam paredzētajam mērķim, 
    kas aprakstīts šajā lietošanas pamācībā.
    Šī ierīce nav paredzēta, lai to lietotu personas 
    (ieskaitot bērnus) ar pazeminātām fiziskajām, 
    sensorajām un garīgajām spējām.
    Vai arī personas, kam trūkst pieredzes un zināšanu, 
    ja vien netiek nodrošināta uzraudzība vai doti 
    norādījumi, kas attiecināmi uz ierīces lietošanu, un 
    ko veic persona, kas atbildīga par drošību.
    •  Tā kā šīs vadības instrukcijas paredzētas 
    dažādiem modeļiem, Jūsu ledusskapja 
    raksturojums var nedaudz atšķirties no šajā 
    lietošanas pamācībā aprakstītā.
    Svarīgi drošības simboli un drošības 
    pasākumi:
    BRĪDINĀJUMS
    Risks vai nedrošas darbības, kuru 
    rezultātā var rasties nopietni miesas
    bojājumi vai iestāties nāve.
    UZMANĪBU
    Risks vai nedrošas darbības, kuru 
    rezultātā var rasties mazsvarīgāki
    miesas bojājumi vai īpašuma 
    bojājumi.
    Nemēģiniet.
    Nedemontējiet.
    Nepieskarieties.
    Rūpīgi ievērojiet norādījumus.
    Atvienojiet barošanas vadu no 
    sienas kontaktligzdas.
    Pārliecinieties, ka iekārta ir 
    iezemēta, lai novērstu elektriskās 
    strāvas trieciena risku.
    Lai saņemtu palīdzību, zvaniet 
    servisa centram.
    Ņemiet vērā.
    Šīs brīdinājuma zīmes paredzētas, lai novērstu 
    kaitējumu Jūsu un apkārt esošo cilvēku veselībai.
    Lūdzam šīs brīdinājuma zīmes rūpīgi ievērot.
    Pēc šīs nodaļas izlasīšanas uzglabājiet lietošanas 
    pamācību drošā vietā turpmākai uzziņai.
    CE iNFORMĀCiJA
    Šim produktam ir jāatbilst Zemas voltāžas direktīvai 
    (2006/95/EK), Elektromagnētiskās saderības direktīvai 
    (2004/108/EK) un Eko-dizaina direktīvai (2009/125/
    EK), kas ir jāīsteno saskaņā ar Eiropas Savienības 
    noteikumiem (EK) Nr. 643/2009. 
    UZSTĀDĪŠANAI SVARĪGAS 
    BRĪDINĀJUMA ZĪMES
    • Neuzstādiet ledusskapi mitrās vietās vai 
    vietās, kur tas var nonāk saskarē ar ūdeni.
    -  Bojāta elektrisko detaļu izolācija var izraisīt 
    elektriskās strāvas triecienu vai aizdegšanos.
    •  Nenovietojiet ledusskapi vietās, kas pakļautas 
    tiešu saules staru iedarbībai vai nepakļaujiet 
    karstuma iedarbībai, ko rada krāsns, istabas 
    sildītāji vai citas ierīces.
    •  Nepieslēdziet vienam un tam pašam sadalītājam 
    vairākas ierīces.
    Ledusskapi vienmēr jāpievieno atsevišķam 
    elektriskajam brošanas avotam ar nominālo 
    spriegumu, kas atbilst uz intensitātes plāksnītes 
    norādītajam.
    -  Tas nodrošina labāko sniegumu un novērš 
    mājas elektroinstalācijas kontūru pārslodzi, kas 
    var izraisīt aizdegšanās risku no pārkarsušas 
    elektroinstalācijas.
    •  Ja sienas kontaktligzda ir slikti nostiprināta, 
    nepieslēdziet tai barošanas vadu.
    -  Pastāv elektriskās strāvas trieciena vai 
    aizdegšanās risks.
    •  Nelietojiet vadu, kura garumā vai galos ir 
    redzamas plaisas vai nodiluma bojājumi.
    •  Pārmērīgi nelokiet barošanas vadu vai 
    nenovietojiet uz tā smagus priekšmetus.
    • Nelietojiet aerosolus ledusskapja tuvumā.
    -  Ledusskapja tuvumā lietoti aerosoli var izraisīt 
    eksploziju vai aizdegšanos.
    BRĪDINĀJUMS
    Drošības informācija
    %-	
    JOEC4FD%-	
    JOEC4FD..
     
    						
    							Drošības informācija _3
    • Pirms ledusskapja lietošanas, tas ir pareizi 
    jāuzstāda un jānovieto atbilstoši
    norādījumiem lietošanas pamācībā.
    •  Pievienojiet barošanas vadu pareizā pozīcijā, lai 
    vads karātos uz leju.
    -  Ja barošanas vads pievienots otrādi, vads var 
    tikt nogriezts, tādējādi izraisot aizdegšanos vai 
    elektriskās strāvas triecienu.
    •  Pārvietojot ledusskapi, esiet uzmanīgi, lai tas 
    neapgāztos vai netiktu bojāts barošanas vads.
    - Tas rada aizdegšanās risku.
    •  Pārliecinieties, lai ledusskapja aizmugurējā daļa 
    nesaspiež vai nesabojā barošanas vadu.
    •  Ierīce ir jānovieto tā, lai pēc uzstādīšanas tās 
    kontaktdakša ir viegli pieejama.
    • Ledusskapim jābūt iezemētam.
    - Ledusskapis ir jāiezemē, lai novērstu 
    elektroenerģijas noplūdes vai elektriskās
    strāvas trieciena iespējas, ko var izraisīt strāvas 
    noplūde no ledusskapja.
    •  Nekad kā zemējumu neizmantojiet gāzes cauruli, 
    telefona līniju vai citus potenciālus stieņveida 
    zibens novedējus.
    -  Izmantojot neatbilstoša iezemējuma 
    kontaktdakšas, var rasties elektriskās strāvas 
    trieciens.
    • Ja barošanas vads ir bojāts, nekavējoties 
    nodrošiniet, lai to nomaina ražotājs vai
    servisa pārstāvis.
    •  Ledusskapja drošinātāju nomainīt drīkst tikai 
    kvalificēts tehniķis vai uzņēmums, kas nodrošina 
    apkalpošanu.
    -  Šo norādījumu nepildīšanas rezultātā var rasties 
    miesas bojājumi vai elektriskās strāvas trieciens.
    BRĪDINĀJUMA ZĪMES 
    UZSTĀDĪŠANAI
    • Nodrošiniet, lai ierīces korpusā un 
    uzstādīšanas konstrukcijā esošos ventilācijas 
    atvērumus neaizsprosto šķēršļi.
    •  Ļaujiet ierīcei pēc uzstādīšanas 2 stundas 
    pastāvēt nedarbinātai.
    LIETOŠANAI SVARĪGAS 
    BRĪDINĀJUMA ZĪMES
    • Nespraudiet barošanas vadu kontaktligzdā 
    ar mitrām rokām.
    • Nenovietojiet uz ierīces priekšmetus.
    -  Atverot un aizverot ledusskapja durvis, priekšmeti 
    var nokrist un radīt miesas bojājumus un/vai 
    materiālus bojājumus.
    •  Nenovietojiet uz ledusskapja tvertni, kas 
    piepildīta ar ūdeni.
    -  Ja ūdens izšļakstās, pastāv aizdegšanās vai 
    elektriskās strāvas trieciena risks.
    •  Neļaujiet bērniem šūpoties, turoties aiz durvīm. 
    Ja tas netiek kontrolēts, var rasties nopietni 
    miesas bojājumi.
    •  Neļaujiet bērniem kāpt ledusskapī.
    Pastāv risks, ka bērns var iesprūst.
    •  Nekad neievietojiet ūdens automāta atverē 
    pirkstus vai citus priekšmetus.
    -  Tas var izraisīt miesas bojājumus vai materiālus 
    bojājumus.
    •  Neuzglabājiet ledusskapī ātri gaistošas vai viegli 
    uzliesmojošas vielas.
    -  Benzola, atšķaidītāja, alkohola, ētera, 
    sašķidrinātas gāzes un citu šādu produktu 
    uzglabāšana var izraisīt eksploziju.
    LIETOŠANAI SVARĪGAS 
    BRĪDINĀJUMA ZĪMES 
    (TURPINĀJUMS)
    • Neuzglabājiet ledusskapī farmaceitiskus 
    produktus, zinātniskus materiālus vai pret 
    temperatūras izmaiņām jutīgus produktus.
    -  Ledusskapī nedrīkst uzglabāt produktus, kuriem 
    nepieciešama stingra temperatūras kontrole.
    •  Neievietojiet vai nelietojiet ledusskapī elektriskās 
    ierīces, ja vien tās nav tāda veida ierīces, ko 
    ieteicis ražotājs.
    •  Nepieskarieties ar slapjām rokām 
    saldētājkameras iekšējām sienām vai 
    produktiem, kas uzglabāti saldētājkamerā.
    - Tas var izraisīt apsaldējumu.
    •  Lai paātrinātu atkausēšanas procesu, drīkst 
    izmantot tikai ražotāja ieteiktās mehāniskas 
    palīgierīces vai citus līdzekļus.
    • Nebojājiet dzesēšanas šķidruma sistēmu.
    UZMANĪBU
    UZMANĪBU
    BRĪDINĀJUMS
    %-	
    JOEC4FD%-	
    JOEC4FD..
     
    						
    							4_ Drošības informācija
    • Neveiciet ledusskapja demontāžu vai 
    remontu pats.
    -  Tas var izraisīt aizdegšanos, nepareizu darbību 
    un/vai miesas bojājumus.
    •  Bērni ir jāuzrauga, lai nodrošinātu, ka tie 
    nespēlējas ar ierīci.
    • Pudeles ir jāuzglabā cieši kopā, lai tās neizkrīt.
    •  Šis produkts ir paredzēts tikai pārtikas 
    uzglabāšanai mājas apstākļos.
    •  Ja ir novērota gāzes noplūde, izvairieties no 
    atklātām liesmām vai potenciāla aizdegšanās 
    avota un gaisa telpas, kurā ierīce ir novietota.
    •  Lietojiet tikai gaismas diodes lampas, ko 
    piegādājis ražotājs vai servisa pārstāvji.
    • Ja gaisā sajūtat farmaceitisku smaku vai 
    dūmus, nekavējoties izraujiet kontaktdakšu
    un sazinieties ar „SAMSUNG Electronics’’ servisa 
    centru.
    •  Ja, mainot gaismas, saskaraties ar grūtībām, 
    sazinieties ar servisa pārstāvjiem.
    •  Ja produkti ir aprīkoti ar gaismas diodes 
    lampām, nedemontējiet lampas pārsegu un 
    gaismas diodes lampu pats.
    - Lūdzu sazināties ar servisa pārstāvjiem.
    •  Ja ledusskapī ir iekļuvuši putekļi vai ūdens, 
    izraujiet kontaktdakšu un sazinieties ar 
    „SAMSUNG Electronics’’ servisa centru.
    - Pretējā gadījumā pastāv aizdegšanās risks.
    BRĪDINĀJUMA ZĪMES 
    UZSTĀDĪŠANAI
    • Noslaukiet lieko mitrumu iekšpusē un 
    atstājiet durvis atvērtas.
    -  Pretējā gadījumā var sākt veidoties smaka un 
    pelējums.
    • Lai iegūtu labāku veiktspēju:
    -  
    Nenovietojiet pārtiku pārāk tuvu ierīces aizmugurējā 
    daļā esošajām ventilācijas ejām, jo tas var bloķēt 
    brīvu gaisa cirkulāciju ledusskapja nodalījumā.
    -  Pirms ievietošanas ledusskapī kārtīgi ietiniet 
    pārtiku vai ievietojiet hermētiskā tvertnē.
    •  Neievietojiet saldētājkameras nodalījumā 
    gāzētus vai dzirkstošus dzērienus. Neievietojiet 
    saldētājkamerā pudeles vai stikla tvertnes. 
    -  Kad saturs sasalst, stikls var saplīst un radīt 
    miesas bojājumus.
    • Servisa garantija un pārveidošana.
    -  Jebkuras izmaiņas vai pārveidojumi, ko šai 
    gatavajai ierīcei veic trešās puses, SAMSUNG 
    garantijas serviss nesedz. SAMSUNG arī nenes 
    atbildību par drošības jautājumiem, kas rodas 
    trešo pušu veiktu pārveidojumu rezultātā.
    • Neaizšķērsojiet gaisa atveres.
    -  Ja gaisa atveres ir bloķētas, it īpaši ar plastmasas 
    maisiņiem, ledusskapis var tikt pārāk atdzesēts. 
    Ja dzesēšanas periods ir pārāk ilgs, var saplīst 
    ūdens filtrs un izraisīt ūdens noplūdi.
    -  Nelieciet svaigo pārtiku blakus jau sasaldētai 
    pārtikai.
    •  Lūdzam ievērot sasaldēto produktu maksimālo 
    uzglabāšanas laiku un derīguma termiņus.
    •  Ja būsiet prom no mājām mazāk par 
    trim nedēļām, nav nepieciešams atvienot 
    saldētājkameru no strāvas padeves.
    Izņemiet visu pārtiku, ja dotas prom no mājām uz 
    trim nedēļām vai ilgāk. Atvienojiet saldētājkameru 
    un iztīriet to, noskalojiet un noslaukiet.
    •  Piepildiet ūdens tvertni, ledus trauku, ledus 
    trauciņus tikai ar dzeramo ūdeni.
    BRĪDINĀJUMA ZĪMES 
    TĪRĪŠANAI
    •   
    Nesmidziniet ūdeni tieši ledusskapī vai uz 
    tā.
    -  Pastāv aizdegšanās vai elektriskās strāvas 
    trieciena risks.
    •  Nesmidziniet viegli uzliesmojošu gāzi ledusskapja 
    tuvumā.
    - Pastāv eksplozijas vai aizdegšanās risks.
    • Nesmidziniet tīrīšanas līdzekļus tieši uz displeja.
    - Uz displeja uzdrukātie burti var tikt nodzēsti.
    • Notīriet no kontaktdakšas spraudņiem 
    svešķermeņus vai putekļus, bet neizmantojiet
    kontaktdakšas tīrīšanai slapju vai mitru drāniņu.
    -  Pretējā gadījumā pastāv aizdegšanās vai 
    elektriskās strāvas trieciena risks.
    •  Pirms tīrīšanas un remontdarbiem 
    atvienojiet ledusskapi no strāvas avota.
    UZMANĪBU
    UZMANĪBU
    %-	
    JOEC4FD%-	
    JOEC4FD..
     
    						
    							Drošības informācija _5
    NODOŠANAI ATKRITUMOS 
    SVARĪGAS BRĪDINĀJUMA 
    ZĪMES
    • Nododot šo vai citus ledusskapjus 
    atkritumos, izņemiet durvis/durvju aizvarus, 
    durvju aizturus, lai mazi bērni vai dzīvnieki nevarētu 
    tikt iesprostoti ledusskapī. Bērni ir jāuzrauga, lai 
    nodrošinātu, ka tie nespēlējas ar ierīci.
    •  Lūdzam šī produkta iepakojuma materiālu nodot 
    atkritumos videi draudzīgā veidā.
    •  Pastāv risks, ka bērns var iesprūst.
    Pirms vecā ledusskapja vai saldētājkameras 
    izmešanas.
    - Noņemiet durvis.
    -  Plauktus atstājiet to paredzētajā vietā, lai bērni 
    nevarētu iekāpt ledusskapī iekšā.
    •  Pirms nodošanas atkritumos nodrošiniet, lai 
    neviena ierīces aizmugurējā daļā esošā caurule 
    nav bojāta.
    •  Kā dzesēšanas šķidrums tiek lietots R600a 
    vai R134a. Lai redzētu, kurš dzesēšanas 
    šķidrums tiek lietots Jūsu ledusskapī, 
    pārbaudiet kompresora etiķeti, kas atrodas 
    ierīces aizmugurējā daļā, vai intensitātes etiķeti 
    ledusskapī. Ja produkts satur viegli uzliesmojošu 
    gāzi (dzesēšanas šķidrums R600a), attiecībā 
    uz šī produkta drošu nodošanu atkritumos 
    sazinieties ar vietējām varas iestādēm.
    Kā izolācijas izplūdes gāze tiek lietots 
    ciklopentāns. Gāzēm izolācijas materiālā ir 
    nepieciešama īpaša procedūra nodošanai 
    atkritumos. Attiecībā uz šī produkta videi drošu 
    nodošanu atkritumos lūdzu sazinieties ar 
    vietējām varas iestādēm.
    Pirms nodošanas atkritumos nodrošiniet, lai 
    neviena ierīces aizmugurējā daļā esošā caurule 
    nav bojāta. Atklātā vietā caurules saplīsīs.
    •  Ja ierīce satur izobutāna dzesēšanas šķidrumu 
    (R600a), dabazgāzi ar augstu atbilstību vides 
    aizsardzības prasībām, tas tik un tā ir viegli 
    uzliesmojošs.
    Transportējot un uzstādot ierīci, ir jānodrošina, lai 
    netiek bojātas dzesēšanas sistēmas detaļas.
    •  Dzesēšanas šķidrums, kas sūcas no caurules, 
    var uzliesmot un izraisīt acu bojājumus.
    Ja ir novērota noplūde, izvairieties no atklātām 
    liesmām vai potenciāla aizdegšanās avota un 
    gaisa telpas, kurā ierīce ir novietota.
    •  Lai izvairītos no viegli uzliesmojošas gāzes un gaisa 
    sajaukuma izveidošanās, ja dzesēšanas sistēmā 
    radusies noplūde, telpas izmēram, kurā novietota 
    ierīce, jāatbilst ledusskapī lietotā dzesēšanas 
    šķidruma daudzumam.
    Nekad nedarbiniet ierīci, ja ir novērotas bojājuma 
    pazīmes. Ja šaubāties, konsultējieties ar vietējo 
    izplatītāju.
    Uz katriem 8 gramiem R600a dzesēšanas 
    šķidruma ir jāparedz 1m³ platības telpā.
    Dzesēšanas šķidruma daudzums Jūsu konkrētajā 
    ledusskapī ir norādīts uz identifikācijas plāksnītes 
    ierīcē.
    PAPILDU INFORMĀCIJA 
    PAREIZAI LIETOŠANAI
    •  Elektriskās strāvas pārtraukuma gadījumā 
    zvaniet uz vietējo elektroenerģijas piegādes 
    uzņēmuma biroju un jautājiet, cik ilgs būš šis 
    padeves pārtaukums.
    -  Lielākā daļa elektriskās strāvas pārtaukumu, kas 
    tiek novērsti stundas vai divu laikā, neietekmēs 
    ledusskapja temperatūras.
    Tomēr, kamēr strāva ir atslēgta, Jums ir 
    jāsamazina durvju atvēršanas biežums līdz 
    minimumam.
    -  Bet, ja elektriskās strāvas pārtaukums ir ilgāks 
    par 24 stundām, izņemiet visu sasaldēto pārtiku.
    •  Ja ledusskapim kā papildu piederums tiek 
    piegādāta atslēga, tad tā ir jāglabā bērniem 
    neaizsniedzamā vietā un ne ierīces tuvumā.
    •  Ierīce var nedarboties vienmērīgi (iespējams 
    temperatūra ledusskapī kļūst pārāk augsta), ja tā 
    ilgāku laiku darbināta temperatūrā, kas zemāka 
    par temperatūru amplitūdu, kurai šī dzesēšanas 
    ierīce ir paredzēta.
    •  Neuzglabājiet pārtiku, kas zemā temperatūrā ātri 
    bojājas, piemēram, banāni, melones.
    •  Jūsu ierīce ir neapsarmojoša, tas nozīmē, ka nav 
    nepieciešams manuāli atkausēt ierīci, jo tas tiks 
    veikts automātiski.
    •  Temperatūras paaugstināšanās atkausēšanas 
    procesa laikā atbilst ISO prasībām.
    Bet, ja Jūs vēlaties novērst nepiemērotu 
    sasaldētās pārtīkas temperatūras 
    paaugstināšanos iekārtas atkausēšanas laikā, 
    lūdzam, ietīt sasaldēto pārtiku avīzes kārtās.
    •  Jebkura sasaldētās pārtikas temperatūras 
    paaugstināšanās atkausēšanas procesa laikā 
    var saīsināt pārtikas uzglabāšanas ilgumu.
    BRĪDINĀJUMS
    %-	
    JOEC4FD%-	
    JOEC4FD..
     
    						
    							6_ Drošības informācija
    Saturs
    LEDUSSKAPJA UZSTĀDĪŠANA ·····································································7
    LEDUSSKAPJA VADĪŠANA ············································································13 
    TRAUCĒJUMMEKLĒŠANA ············································································19
    Enerģijas taupīšanas padomi
    -  Ierīci uzstādiet vēsā, sausā telpā ar piemērotu 
    ventilāciju.
    Pārliecinieties vai ierīce nav tiešā saules ietekmē un 
    nenovietojiet to sildķermeņu tuvumā (piemēram, 
    radiatoru tuvumā).
    -  Nekad neaizkavējiet jebkāda veida dzesēšanu vai 
    karsēšanu.
    -  Karstus ēdienus atdzesējiet pirms ievietošanas 
    ierīcē.
    -  Lai atsaldētu sasaldētus produktus, ievietojiet tos 
    ledusskapī.
    Tādējādi Jūs varat izmantojiet sasaldēto produktu 
    zemo temperatūru, lai atvēsinātu produktus 
    ledusskapī.
    -  Ievietojot vai izņemot produktus no ierīces, 
    neatstājiet durvis atvērtas uz ilgu laiku.
    Jo mazāks ir laiks, kad durvis ir atvērtas, jo mazāk 
    ledus veidosies saldētavā.
    -  Regulāri notīriet ledusskapja aizmugurējo daļu. 
    Putekļi palielina enerģijas patēriņu.
    -  Neuzstādiet zemāku temperatūru, kā 
    nepieciešams.
    -  Pārliecinieties, ka ledusskapja pamatnē un 
    aizmugurējā panelī tiek nodrošina pietiekama gaisa 
    izplūde.
    Neaizklājiet gaisa ventilācijas atveres.
    -  Uzstādot ledusskapi, pārliecinieties, ka starp tā 
    labo, kreiso, apakšējo un augšējo daļu un citiem 
    objektiem ir pietiekams attālums.
    Tas palīdzēs samazināt enerģijas patēriņu un ļaus 
    ieekonomēt naudu uz elektrības rēķiniem.
    %-	
    JOEC4FD%-	
    JOEC4FD..
     
    						
    All Samsung manuals Comments (0)

    Related Manuals for Samsung Rl 55 Vte1l User Manual